Die Gruft Schlotterstein bekommt diesmal Besuch, von Olga, Fräulein von Seifenschwein. Rüdiger verliebt sich sofort in Olga. Nur leider ist Olga ziemlich unselbstständig und verwöhn, deshalb gibt ihr Tante Dorothee Unterricht in "Beutejagen". Leider stellt Olga sich ziemlich blöd an.Olga lernt kurze Zeit später auch Anton kennen, was Anna natürlich nicht so toll findet, denn sie kann Olga nicht leiden, weil alles nach Olgas Pfeife tanzen muß. Rüdiger schlägt vor, eine Party bei Anton zu feiern, nur leider gerät alles aus dem Ruder, und der Abend entwickelt sich zu einer Katastrophe, besonders für Anna die sich mit Anton fotografieren lässt. Aber das erfahrt ihr dann im nächsten Teil " Der kleine Vampir in Gefahr".

Anton findet seinen Freund Rüdiger plötzlich merkwürdig. Der kleine Vanpir hat kaum noch Appetit und scheint mit den Gedanken ständig woanders zu sein. Des Rätsels Lösung: Rüdiger ist verliebt, und zwar in Olga Fräulein von Seifenschwein, eine Cousine aus Transsylvanien, die in seiner Gruft zu Besuch ist. Auch Anton lernt die kleine Vampirdame kennen und muss feststellen, dass sie ebenso schön wie arrogant ist und Rüdiger nur ausnutzt. Richtige Probleme gibt es aber erst, als Olga bei Anton zuhause ein Fest feiern möchte, das ein wenig ausartet. Außerdem ist da ja noch Anna, Rüdigers kleine Schwester, die eifersüchtig über "ihren" Anton wacht .....Ein typische Buc aus der Reihe der kleine Vampir. Einfach tolle kinderbücher!!!