Leser-Rezension zu „Maus” von Art Spiegelman
Ameise
am 2.09.2009
Als ich neulich wieder mal bei lovelybooks umherstöberte, bin ich zufällig auf "Maus" gestoßen und wurde sofort neugierig: Ein Comic über den Holocaust, der wie eine Tierfabel daherkommt, geht das? Also habe ich es gleich bestellt und gelesen, und ich muss zugeben, dass der Comic mich völlig umgehauen hat. Es ist die wahre Geschichte des polnischen Juden Wladek Spiegelman, dem Vater des Autors. Den größten Teil der Handlung erleben wir aus seiner Sicht, und so erzählt Wladek in holprigem Deutsch (bzw. Englisch im Original) seinem Sohn über seine Zeit während des Holocaust. Die Bilder sind relativ einfach gehalten, und die Personen werden als Tiere dargestellt, z.B. sind hier Juden Mäuse, Deutsche Katzen, Polen Schweine, US-Amerikaner Hunde usw. Manchmal geben sich die Juden als Polen aus, dann tragen die Mäuse Schweinemasken. Durch diese vereinfachte Darstellung gelingt es Art Spiegelman, die grauenhaften Szenen ein wenig abzumildern und darstellbar zu machen, ohne dass hier eine Verharmlosung stattfindet. Die Bilder und die Handlung sind auch so noch schockierend genug, um bei mir mehrfach für einen dicken Kloß im Hals zu sorgen. Wir erleben Wladek aber nicht nur während seiner Odyssee durch mehrere Konzentrationslager, sondern auch viele Jahre später als alten Mann, der seinem Sohn in mehreren Interviews seine Lebensgeschichte erzählt. Die Vater-Sohn-Beziehung ist keineswegs harmonisch, da Wladek sehr misstrauisch und ein unglaublicher Geizhals ist und seinem Sohn nicht allzuviel zutraut. Nicht nur der Autor fragt sich, ob allein Wladeks Martyrium in Auschwitz ihn zu einem derart schwierigen Menschen werden ließ.
Fazit: "Maus" ist eines der eindringlichsten und lebendigsten Werke über den Holocaust, das ich je gesehen habe. Kein Wunder, das Art Spiegelman dafür mit dem Pulitzerpreis ausgezeichnet wurde. In meinen Augen ist dieser Comic ein absolutes Meisterwerk! Ich bin immer gegen solche Behauptungen wie "sollte man gelesen haben"und "ein Muss", aber in diesem Fall mache ich mal eine Ausnahme. Also: Bitte lesen!
