"Der Gott der kleinen Dinge" war ein sehr verwirrendes Buch wie ich finde. Ich bin sehr oft abgeschweift, weil die Geschichte mich nicht so sehr gepackt hat wie ich gehofft habe.

Dieses Buch ist ganz anders, als alles, was ich bisher gelesen habe! Die Sprache ist sehr eindrücklich und besonders in Erinnerung geblieben sind mir die so treffenden, phantasiereichen Metaphern. Die Handlung ist recht verwickelt und erschließt sich erst nach und nach, was die Lektüre jedoch spannend macht. Ein unvergessliches Buch, das mich berührt und zum Nachdenken angeregt hat.

Sehr zwiegespalten ist meine Meinung zu diesem Buch. Auf den ersten Seiten war ich fasziniert von Roys Sprachgewalt und ihren bildhaften Vergleichen, aber dann zog sich alles schmerzhaft in die Länge. Es wurden Charaktere in epischer Breite eingeführt, die letztlich kaum zur Handlung beitragen und die ich nie richtig lebendig vor Augen hatte, ganz zu schweigen von ihren verworrenen verwandtschaftlichen Beziehungen.

Der Plot ist mit zwei Sätzen erzählt: Indische Zwillinge reißen von zu Hause aus, weil sie sich von ihrer Mutter abgelehnt fühlen, und nehmen ihre frisch aus England angereiste Cousine mit, die dabei ums Leben kommt. Die Mutter hat eine Affäre mit einem Unberührbaren, einem Paravan, die für beide tragisch (und tödlich) endet.

Und das wars auch schon ... Die Handlung trägt einfach keinen Roman von 380 Seiten. Vollkommen banalen Ereignissen wie etwa dem Warten am Flughafen auf die englische Cousine werden ganze Kapitel gewidmet, und auf Dauer wirkt Roys übermäßig poetische Sprache, die sich in zahllosen Wiederholungen gefällt, eher manieriert als beeindruckend. Ungefähr auf halber Strecke wollte ich die Lektüre eigentlich aufgeben, nur eine Art preußische Disziplin hat mich bei der Stange gehalten, und im letzten Drittel wurde es dann auch wieder ein bisschen besser. Hier überzeugte Roy vor allem mit ihrem Einfühlungsvermögen in die kindliche Psyche.

Was sich durch den gesamten Roman zieht, ist eine morbide Präzision in der Schilderung von Körperausscheidungen, Schleim, Krankheiten und Verkrüppelungen sowie äußerster Gewalt, die mich sehr angewidert hat. Das mag allerdings eine sehr subjektive Abneigung sein.

Außerdem werden viele Themen angerissen, aber nicht wirklich ausgearbeitet. So flüchten die Zwillinge etwa zu einem geheimnisumwitterten Haus, in dem der Geist eines Mannes spuken soll - doch außer ein paar nebulösen Andeutungen erfährt man nie, wessen genau er sich schuldig gemacht haben soll.

Meine Hauptmotivation der Lektüre war der Wunsch, mehr über Indien zu erfahren, und in dieser Hinsicht konnte ich tatsächlich einiges dazulernen, insbesondere über das Zusammenwirken der Religionen in Kerala, über die Nachhaltigkeit des Kastensystems und auch über die Konfrontation der Menschen mit einer kaum zu kontrollierenden ungezähmten Natur.

Insgesamt bin ich ziemlich enttäuscht von diesem Buch, das mit dem Booker-Preis ausgezeichnet wurde und von dem ich schon deshalb deutlich mehr erwartet hätte.