Leser-Rezension zu „Die Frau des Zeitreisenden” von Audrey Niffenegger
Nurija
am 17.08.2010
Clare fällt aus allen Himmeln, jedes Mal aufs Neue, wenn Henry vor ihr steht. Denn Henry ist ein Zeitreisender. Plötzlich und unerwartet stürzt er los in eine andere Zeit, aber immer wieder landet er bei Clare, Clare als Kind, als Geliebte und Mutter der gemeinsamen Tochter Alba, Clare als alte Frau, aber da ist er schon lange tot. Seine Zeitreisen sind das Geheimnis, das die Liebenden mit jeder Trennung noch inniger vereint.
Von allen so hoch angepriesen, habe ich mir dieses Buch nun doch einmal ausgeliehen. Irgendwas muss ja dran sein, dachte ich mir.
Ich hätte auf mein Bauchgefühl hören sollen. Leider war es ganz und gar kein Buch für mich. Die Idee an sich ist super. Und eigentlich auch eine wunderscöne Geschichte. Aber die Umsetzung hat mir gar nicht gefallen. Der Schreibstil war für mich nur verwirrend. Die selbe Situation zweimal hintereinander zu lesen, nur aus der Sicht des andern. Das ständige hin und hergehetze in den Situationen und krampfhaftes überlegen was denn nun an der Stelle schon alles passiert ist und was nicht.Die Zeitsprünge sind so komplex, dass man trotz der Daten und des Alters in den Überschriften immer wieder zurückblättern oder nachrechnen muss. Alleine diese "Beschäftigungstherapie" war für mich nervig. Die Beschreibung der Hochzeit bis ins kleinste Detail war doch sehr langatmig. Und bei "Der Liebesgeschichte des Jahrhunderts" hätte ich von Henry schon etwas mehr erwartet als :"Nun sind wir also verheiratet."
Aber der Schluss enthält endlich das Gefühl und die Romantik, die ich auf allen Seiten vorher vermisst habe.
Leider muss man sich bis zum Schluss durch ca 350 Seiten quälen.
Irgendwie drehte sich alles nur noch im Kreis, verlor sich in der Schilderung von Banalitäten, und wie sehr sich die beiden liebten, hatte ich auch schon zur Genüge vernommen. Selbst im Grunde spannende Inhalte kamen irgendwie nicht besonders aufregend rüber. Dies mag auch daran liegen, dass das sprachliche Niveau des Roman immer flacher wurde. So habe ich den Rest der Geschichte ohne viel Begeisterung gelesen, nur um zu wissen, ob es wieder bergauf geht.
Aus meiner Sicht wäre weniger auf alle Fälle mehr gewesen, eine im Prinzip gute Idee wurde leider etwas platt getreten.
Es war ein nettes Experiment, aber es hat mir mal wieder bestätigt, dass solche Bücher nichts für mich sind =)
Zum Glück sind Geschmäcker verschieden.
