Arctic Drift. Polarsturm, englische Ausgabe

von Clive Cussler, Dirk Cussler

ISBN 9780425233481, Flexibler Einband, 432 Seiten, Krimi/Thiller/Horror, Erscheinungsdatum: bei Berkley Publishing Group

Buch bewerten

In Dein Regal stellen

Arctic Drift. Polarsturm, englische Ausgabe von Clive Cussler - Inhaltsangabe

Schreib' eine Rezension

Die neueste Rezension

Nerada

944 Eselsohren

Rezension verfasst vor 8 Monaten (4)

Die Idee des Buches ist an sich ganz gut. Aber die Umsetzung ist absoluter Müll. Angefangen bei eklatanten Rechtschreibfehlern (das Mehr statt Meer oder biss statt bis) über sich widersprechende und/oder ständig wiederholende Sätze nur wenige Seiten auseinander und über einen extrem schlechten Übersetzer (das kabbelige (?) Meer oder ausgefrorene (??) Männer) bis hin zu Sachfehlern, die man hätte vermeiden können, wenn man nur einmal Google zu dem Thema benutzt hätte (ich bin Gewässerökologin...).
Wer über sowas hinwegsehen kann, wird das Buch gut finden.. Allen anderen rate ich auf den "Genuss" zu verzichten.

Mehr Weniger

0 Kommentare

Als Leser eintragen

Dieses Buch wird momentan von niemandem gelesen.

Arctic Drift. Polarsturm, englische Ausgabe - Ähnliche Bücher

Ausgaben von "Arctic Drift. Polarsturm, englische Ausgabe"

Arctic Drift. Polarsturm, englische Ausgabe

9780425233481

Englisch

Flexibler Einband

22.07.2011

Community Meinung

LovelyBooks Bewertung

(1)

0 Bibliotheken
0 Leser
0 Gruppen
0 Rezensionen

5 Sterne

(0)

4 Sterne

(1)

3 Sterne

(0)

2 Sterne

(1)

1 Stern

(0)

E-Mail
Passwort