Leser-Rezension zu „Der, die, was?” von David Bergmann
olgica
am 5.06.2009
Der Nachtisch, die Nachspeise, das Dessert.
Nicht nur die deutschen Artikel haben es in sich. Die ganzen Fallstricke, die wir Muttersprachler gar nicht bemerken sind für deutschlernende extrem knifflig. David Bergmann - Amerikaner mit deutschen Vorfahren - nahm diese Herausforderung auf sich, da er sich in die deutsche Sprache regelrecht verliebt hat.
Von ersten Wörtern bis zum erstern Jahr in Deutschland schildert der Autor seine anfangs noch recht holprigen Versuche, stets auf amüsante Art und Weise. Sogar kluge Wortwitze sind enthalten.
Die kurzweilige Lektüre hat mich oft zum Schmunzeln und zum Nachdenken über meine Alltagssprache gebracht.
