Leser-Rezensionen zu „One Day” von David Nicholls

Ich habe dieses Buch vor allem deshalb gelesen, weil es ja eine Zeit lang in aller Munde war und ich gerne zuerst den Roman lese und erst danach den Film ansehe. Ob ich den Film jetzt wirklich sehen will, weiß ich aber nicht. Ich kann den Hype um dieses Buch nicht ganz verstehen. Natürlich ist es gut - gut geschrieben, gute Idee, doch meiner Meinung nach macht das ein Buch noch lange nicht zum "absoluten Bringer". Ich habe schon bessere Liebesromane gelesen. Zwischendurch fand ich das Buch manchmal auch etwas langweilig. Ich hatte nicht das Gefühl, Emma und Dexter irgendwie nahe zu sein, und konnte daher auch nicht mit ihnen mitfiebern. Trotzdem bin ich froh, das Buch gelesen zu haben. Es ist in Ordnung und für zwischendurch sicher eine nette, unterhaltsame Lektüre.

Ich liebe diesen Roman. Ich hasse diesen Roman. Nein, das ist weder ein Tippfehler, noch habe ich hier zwei verschiedene Rezensionen durcheinander gebracht. Es ist schon einige Zeit her, dass ich beim Lesen eines Buches so hin- und hergerissen war, wie bei "One Day". Emma und Dexter sind zwei liebenswerte Charaktere (auch wenn jeder von beiden seine Fehler hat, der eine vielleicht etwas ausgeprägtere, aber beide stehen sich irgendwie mehr als einmal selbst im Weg), mit denen man gerne mitfiebert.

Kapitel um Kapitel, Jahr um Jahr begleitet man Emma und Dexter und mir ging es beim Lesen auf jeden Fall so, dass man sich wie ein guter Freund der beiden fühlt, der zwischen den Stühlen steht, beide Seiten der Geschichte kennt und sich dennoch nur die Haare raufen möchte, weil die beiden immer wieder kurz davor sind, sich endlich zu finden, nur um es dann doch wieder zu vermasseln. Es ist ein spannendes Auf und Ab im Leben der beiden, das sich da über die Jahre hinweg entfaltet. Jedes Jahr wird durch einen einzigen Tag im Roman abgebildet und trotzdem fühlt man sich nicht so, als wäre die Erzählung zu kurz gekommen. Es sind die Momentaufnahmen und die Gedanken der Charaktere, von denen die Geschichte lebt.
Ich habe mit allem gerechnet, nur nicht mit dem Ende, das letztlich präsentiert wurde. Ich hatte damit gerechnet, dass sich Dexter und Emma nie wirklich finden, ich hatte gehofft, dass sie sich irgendwann finden und glücklich miteinander werden... aber durch das tatsächliche Ende des Romans habe ich mich irgendwie um mein Wunschende betrogen gefühlt. Und das ist es vielleicht auch, was David Nicholls erreichen wollte. Dem Ende wohnt eine traurige Melancholie inne, man denkt an all die"verschwendete" Zeit und vielleicht geht es in dem Buch eigentlich darum. Um den Mut, nach dem zu greifen, was man sich wünscht. Ich weiß nicht, ob das stimmt, aber "One Day" ist ein bewegender Roman, der einen zur Weißglut bringt, der einen zum Lachen bringt, der einen zum Weinen bringt und der einen nachdenklich zurücklässt. Vier von fünf Sternen von mir, weil ich mir das perfekte Happy End für Em und Dex wirklich sehr gewünscht hätte.

One Day
….
Wurde nicht schon alles zu diesem Roman gesagt, was gesagt werden konnte oder musste? Bestimmt. Trotzdem soll den unzähligen bereits existierenden Rezensionen eine weitere hinzugefügt werden, denn David Nicholls hat sie sich verdient.
….
Über einen Zeitraum von 20 Jahren begegnet der Leser immer am 15. Juli Emma Morley und Dexter Mayhew. Er wird Zeuge wie sie sich anfreunden, sich streiten, vom Kurs abkommen, sich trennen, sich wieder finden, ihr Glück suchen und erkennen. Natürlich beinhaltet der Roman viel mehr als das.
….
Aufgrund der Struktur wirft One Day Streiflichter auf das Leben seiner Protagonisten. Der Leser erfährt aus der Situation am jeweiligen 15. Juli was im vergangenen Jahr geschehen ist und wie Emma und Dexter derzeit zueinander stehen.
Dies ist einerseits ein interessanter Kunstgriff, der das Interesse wach hält, denn man möchte erfahren, was der nächste 15. Juli an Neuigkeiten bereithält. Andererseits verpasst der Leser Szenen, die er vielleicht gerne miterlebt hätte.
Es werden Ereignisse erwähnt, aber wie sie genau abgelaufen sind, erfährt er nicht. Allerdings handelt es sich hierbei meist um Geschehnisse, die wahrscheinlich auch nicht viel zur Story an sich beigetragen hätten und von daher ist dieser Aspekt zu vernachlässigen. Dennoch hätte ich manchmal gerne unmittelbarer an der Entwicklung der Geschichte und der Personen zwischen den Jahrestagen teilgehabt.
Ungeachtet dessen ist One Day absolut glaubwürdig. Die Geschehnisse könnten genauso passiert sein. Die Protagonisten werden in ihrem Tun, Denken und Fühlen authentisch dargestellt und wirken daher auch real. Emma Morleys Selbstwahrnehmung beispielsweise weicht stark von ihrer Außenwirkung ab. Sie ist sehr selbstkritisch und hat starke Selbstzweifel, obwohl sie sehr loyal, intelligent und witzig ist. Trotzdem wird sie nicht glorifiziert, sondern hat auch ein paar Macken. Emma wuchs mir besonders ans Herz, da sie eine große Identifikationsfläche bot. Sie sorgt vorrangig für den Humor und die Leichtigkeit im Roman. Obwohl Dexter manchmal idiotisch handelt, war es trotzdem nie der Fall, dass er unsympathisch wurde.
….
Während Emma sich ihrer Gefühle für Dexter immer sicher scheint, geht er lange ein bisschen blind durch die Geschichte. Er hat ein paar schwierige Phasen, in denen die Zwei sich nicht so nah stehen, aber dennoch ist immer klar, dass sie eigentlich für einander bestimmt sind. Dies wird ebenfalls sehr nachvollziehbar dargestellt. Allerdings bin wegen des herzzerreißenden Twists, den er eingebaut hat, ein bisschen sauer auf David Nicholls. Natürlich hätte er ohne ihn nur eine von vielen Liebesgeschichten geschrieben, aber musste es so drastisch sein? Ich fand es schon ziemlich hart und hätte mir gewünscht, er hätte es anders gelöst. Obwohl ich den Kinofilm vorm Lesen des Buches gesehen habe, gab es ein paar Szenen, die mir sehr zu Herzen gingen. Sie sind noch nicht einmal sehr detailreich oder emotional ausgeschmückt, sondern es wird eher sachlich erklärt, was geschieht. Vielleicht liegt aber gerade darin, dass Geheimnis ihrer Wirkung. Die Gefahr allzu sehr ins Rührselige abzurutschen, wird damit eindeutig dezimiert. Kitschgefahr besteht bei One Day zum Glück nicht.
.....
Ich lese nie ausgewiesene Liebesromane, aber nachdem ich den Film gesehen hatte, wollte ich One Day gerne lesen. Es ist auch nicht wirklich ein reiner Liebesroman, sondern zeigt das Leben wie es ist oder sein könnte. David Nicholls stellt die tragischen, liebevollen, humorvollen und stillen Momente des Lebens.
Eine Botschaft habe ich auch für mich erkannt. Sie mag für jeden anders sein, denn mit dem Zaunpfahl wird sie nicht ausgeteilt. Sie scheint abgedroschen, ist aber dennoch richtig: Schieb nichts auf die lange Bank und mach das Bestmögliche aus jedem Tag. Ich werde One Day sicher noch häufiger lesen.
....
Fazit
....
One Day ist einerseits eine große Liebesgeschichte, aber es ist vielmehr als das. Es zeigt ebenso das Leben wie es ist und wie es meist ganz anders verläuft als man es sich vorgestellt hat. Wie heißt es so schön in einem indischen Sprichwort: Wenn du Gott zum Lachen bringen willst, erzähle ihm deine Pläne.

One Day von David Nicholls

Dex und Em. Em und Dex.
Dexter und Emma treffen sich am 15. Juli 1988 auf ihrer Uni-Abschlussfeier. Gemeinsam machen sie die Nacht durch und verabschieden sich am nächsten Morgen. Doch was aus einem Zufall heraus entsteht wird zu einer Freundschaft, die viele Jahre anhält. Dass es in Wirklichkeit viel mehr als das sein könnte, das wollen beide sich selbst und einander lange nicht eingestehen.
Wie verläuft nun ihr Leben mit- und ohneeinander? Wo stehen die beiden im Jahr darauf? Wo in zehn, in 20 Jahren? „One Day“ erzählt die Geschichte einer Liebe auf eine ganz besondere Art und Weise.

Als Leser erlebt man immer nur einen Tag des Jahres mit den Beiden : den 15. Juli, der Jahrestag ihres Kennenlernens. Schnörkellos, unkitschig und realistisch erlebt man Aufstieg und Fall von Dexter in der Medienwelt, Emmas frustrierende Jahre und ihren Erfolg – und natürlich wie sie jeweils zueinander stehen, denn ihre Beziehung ist alles andere als einfach. Das Buch amüsiert, macht nachdenklich, stimmt melancholisch und lässt den Leser mit einem bittersüssen Gefühl zurück.

Für mich war „One Day“ eins der absoluten Highlights des letzten Jahres!

Wer einfach ein kitschig-romantisches Büchlein lesen will, ist mit „One Day“ nicht gut bedient. Aber alle, die etwas mit Leichtigkeit und gleichzeitig Tiefgang suchen sollten bei diesem Buch einfach mal zugreifen und es sich gemütlich machen.

Dexter and Emma met at their graduation day from college. They didn't know that that's the beginning of the biggest relationship they'll ever have. Every year on the 15th July the told us in turns what happened to their lifes, their loves, their fears and hopes. And finally about their feelings for each other.

A great book, which just caught me. I couldn't stop reading until the last page. For me it was the perfect ending and I'll always remember what Dex and Emma taught me: that you'll have to be honest with your feelings, no matter what.

Am letzten Tag ihrer Collegezeit treffen sich Emma und Dexter und wissen noch nicht, dass sie eine lebenslange Freundschaft verbinden wird, mit allen Höhen und Tiefen die das Leben zu bieten hat. Immer am 15.Juli, am Tag ihres ersten Treffens, wird diese Geschichte erzählt. Und Nicholls erzählt sie mit einer unglaublich fesselnden und wohltuenden Sprache. Auf Englich wie auch auf Deutsch nicht mehr wegzulegen!

„You can't throw years of your life away because it makes a funny anecdote.“

Emma und Dexter laufen sich schon seit Jahren über den Weg, lernen einander jedoch erst in der Nacht ihres Abschluss, welche sie miteinander verbringen, richtig kennen. 20 Jahre, vom 15. Juli 1988 an, wird die Geschichten der beiden an diesem „einem“ Tag, dem 15. Juli der darauffolgenden Jahre, erzählt. Wie werden die beiden sich verändern? Und hält ihre Beziehung zueinander diesen Veränderung stand?

„One Day“ ist alles andere als eine typische Liebesgeschichte. Dex(ter) und Em(ma) fühlen sich zwar schon von Anfang an zueinander hingezogen, jedoch kommt immer etwas dazwischen, welches die beiden eine lange Zeit „nur“ eine freundschaftliche Beziehung führen lässt. Die Geschichte wird zwar immer nur vom 15. Juli erzählt, jedoch wird auch von den Geschehnissen dazwischen erzählt, die der Leser dann selbst zusammenfügen muss, um eventuellen Zusammenhang zwischen vorherigen Ereignissen zu erkennen.

Die Jahre vergehen, und nicht genutzte Chancen, das langsame auseinanderleben der beiden und ebenfalls ein nie angekommener Brief stehen dem Glück der beiden im Weg. Da fragt man sich als Leser, wie wäre alles ausgegangen, hätten diese, meist von den Charakteren selbst gelegten, Steine nicht im Weg gestanden? Nicholls verzichtet auf Clichés anderer Liebesromane und lässt ein „richtiges“ Happy End nie zum Einsatz kommen. Manchmal kam es mir vor, als hätte er mit diesem ewigen Hin- und Her und Hindernissen zwischen den beiden und derer Liebe als einziges Ziel das Füllen von Seiten vor Augen gehabt. Trotz der Kritik an genau dem, ist es mal was anderes. Ob dieses dann vielleicht zu anders ist, muss jeder für sich entscheiden.

„'What are you going to do with your life?' In one way or another it seemed that people had been asking her this forever; teachers, her parents, friends at three in the morning, but the question had never seemed this pressing and still she was no nearer an answer […]. 'Live each day as if it's your last', that was the conventional advice, but really, who had the energy for that? What if it rained or you felt a bit glandy? It just wasn't practical. Better by far to be good and courageous and bold and to make difference. Not change the world exactly, but the bit around you. […] Cherish your friends, stay true to your principles, live passionately and fully and well. Experience new things. Love and be loved, if you ever get the chance.“

Emma war mir von Anfang an sympathisch, auch wenn sie im Laufe der Zeit ab und zu etwas nervig wurde. Bei Dexter konnte ich mich nicht richtig entscheiden, ob ich ihn mögen soll oder nicht. Ich konnte ihn den größten Teil des Buches zwar nicht leiden, jedoch hatte er auch etwas, weswegen ich ihn nicht nicht mögen konnte. Im Großen und Ganzen muss aber gesagt sein, dass beide Charaktere nicht immer ihre besten Phasen hatten, wo sie mir regelrecht auf die Nerven gingen. Das zeigte, dass beide nicht „perfekt“ sind (vorallem Dexter, der eine lange Zeit wirklich zu sehr von sich selbst überzeugt ist) und genau deswegen waren sie irgendwie liebenswert.

Das Buch hat mich an manchen Stellen berührt, aber ebenso durch den britischen Humor relativ gut unterhalten. Eine etwas andere Liebesgeschichte, auch wenn ich sie ungern als eine abstemple, die zeigt, dass man nicht zögern sollte, wenn man etwas wirklich will, um es später nicht zu bereuen.

Nach einer Empfehlung durch einen Bekannten (Yes, I'm looking at you, ROGER!) habe ich mir die englische Ausgabe gekauft und bin nach der Lektüre dann doch sehr erstaunt, wie stark mich das Buch berührt hat. Vielleicht gerade deshalb, weil es wie eine potenziell kitschige, wenn auch recht geistreiche, Beziehungsgeschichte beginnt und den Leser zunächst in der Erwartung eines wie auch immer geartetem Happy End einlullt. Aber so unterschwellig sich die Beziehung der Protagonisten entwickelt, so auch die Beziehung des Lesers zu den toll ausgearbeiteten Figuren. Wenn dann der Eukatastrophe die Katastrophe folgt, sitzt man da und hat echte Schwierigkeiten die verbleibenden Kapitel zu überstehen... komisch, menschlich, intensiv, lesenswert!

WOW, WOW and WOW! In the beginning I thought: Oh, well, yet another story - two people who can't get each other for twenty years and then there's the happy ending. I have to say now: I was SO wrong. This story is amazing!!!

About fifty pages before the end there's the "happy ending" and you already think that there has to come another bad turn of the story. Maybe an affair or something. But what came then you cannot predict until you read it and you still don't believe it.

Two young people that kind of fall in love when graduating and then their lives part, though they always stay in contact. Fate kept them apart and fate then again brought them together until fate turns into a big asshole... I enjoyed reading it in - there you go - one day!

Dex & Emma. Emma & Dex.
You will soon feel the pain in Emma's life, when she thinks about how bad it is. This is in contrast to Dex's life who is wealthy, has a wonderful job and countless girlfriends. Then their life's change, and she gets lucky, and his life turns up side down. They get together - finally after so many years - and then .. something unexpected and incredibly sad happens.