Elisabeth Steinkellner

Inhalt: Wir folgen einem Kindergartenkind durch den Tag. Es geht in die Kita und wird mitten im Spiel abgeholt, was es nicht so cool findet und dann hat es auch noch Hunger. Es fährt Bus, es badet und kuschelt sich am Abend bei der Care Person ein. 

Meine Meinung: Das ganze Buch ist überraschend lebensfroh und motivierend, sehr gut gereimt und modern illustriert. Sogar als Erwachsener ist das schön zu lesen - irgendwie so lebensbejahend. 

Fazit: Ich finds richtig gut! Das gibt Kraft für den Tag und dann noch die ganzen Sprachoptionen. Toll. 

Werbung 

Auf Deutsch, Türkisch, Kroatisch-Bosnisch-Serbisch-Montenegrinisch, Englisch und Arabisch wird der Alltag eines Kindes beschrieben. Der Text reimt sich auf Deutsch und Englisch. In den anderen Sprachen kann ich es nicht genau sagen. Bei den K-B-S-M Texten sieht es zumindest so aus, als ob sie sich reimen, bin mir wegen der Aussprache jedoch nicht ganz sicher. Ein Freund meinte, dass der Text auf Türkisch sich nicht reimt. Zum arabischen Text kann ich leider nichts sagen.

Nach dem Aufstehen wird vom Weg in den Kindergarten erzählt. Danach folgt das Abholen, der Hunger und die schlechte Laune, das Baden, Kuscheln und Schlafengehen.

Meine Erfahrung/Meinung:
Der poetische Text erzählt so wunderbar den Alltag eines Kindes auf eine recht kindliche Art. Käfer werden beobachtet, Schritte gezählt und Abenteuer in der Badewanne erlebt. Die Magie des kindlichen Blickes wurde beim Lesen spürbar. Es gibt in den Illustrationen viel zu entdecken und Menschen werden vielfältig dargestellt. Der Text und die Illustrationen bieten sich dazu an, über den eigenen Alltag zu reflektieren und prägende Momente anzusprechen. Es ist spannend, den Blickwinkel des eigenen Kindes zu hören.

Das Pappbilderbuch "Heupferdchen Hüpf!" von Elisabeth Steinkellner und Michael Roher lädt alle Kinder ab 2 Jahren zu einer humorvollen Reise zum Entschleunigen ein. Begleitet von wunderschönen Reimen und liebevollen Illustrationen.

Unsere Leseeinschätzung:
In dem Buch "Heupferdchen Hüpf!" machen sich das kleine und das große Heupferd auf den Weg, ihre Besorgungen für das Abendessen einzukaufen. Doch unterwegs gibt es für das kleine Heupferd so viel zu entdecken, dass das große Heupferd immer wieder zur Eile aufrufen muss. Als schließlich zwei Asseln ihren Weg kreuzen, kommt alles ganz anders. 

Mit großen Augen schaute sich unsere Tochter (bald 2) die liebevollen Illustrationen an und folgte gespannt den kurzen Sätzen in Reimform. Als Eltern mussten wir schmunzeln, da wir uns in manchen Situationen wiederfinden konnten. Unsere Kinder rufen uns dann ins Bewusstsein, mehr im Hier und Jetzt zu leben und sorgen so für eine Entschleunigung. Eine rundum schöne Geschichte, gut gereimt und humorvoll tiefgründig. 

Fazit:
Niedliche und liebevolle Geschichte in Reimform, mit toller Botschaft und wunderschönen Illustrationen.