In dem Kriminalroman „Denn sie betrügt man nicht“ von Elizabeth George geht es um den Mord an einem Pakistani in einem kleinen englischen Ort namens Balford le Nez.
Die Ermittlungen von Chief Inspektor Emily Barlow und Seargant Barbara Havers werden durch Rassismus und Hass stark erschwert.
Barbara Havers, die Protagonistin des Romans arbeitet in London und erfährt nur durch Zufall von dem Mord.
Ihr Nachbar Taymullah Azhar fährt unter mysteriösen Umständen nach Balford und aus Sorge um ihn reist sie hinterher.
Durch eine gute Freundschaft mit der leitenden Polizistin Emily Barlow beteiligt sie sich an den Ermittlungen um den Mord, der auch der Grund für die Reise ihres Nachbars ist.
Zwischen den Pakistanis und den Bewohnern von Balford kommt es des Öfteren zu Konflikten.
Barbaras Bekanntschaft mit Taymullah Azhar verheimlicht sie vor Emily, um ihr Mitwirken an den Ermittlungen nicht zu riskieren.
Bald finden sie heraus, dass der Mord nicht das einzige Verbrechen war, sondern mit vielen weiteren zusammenhängt. Als sie den vermeintlichen Mörder herausfinden eskaliert die Situation und es kommt zu einer gefährlichen Fahrt auf dem Meer, worauf dieser entkommen kann.
Das Verhältnis zwischen den beiden Polizistinnen ist angespannt weil die Bekanntschaft zwischen Barbara und Taymullah zum Ende des Romans entdeckt wird und das Vertrauen zwischen Emily und Barbara stört.
Und doch schaffen sie es am Ende gemeinsam den wahren Mörder zu finden.

Rezension

Der Kriminalroman erzählt meiner Meinung nach eine komplizierte Geschichte über Generationskonflikte, Rassenhass und berufliche und familiäre Autoritätsprobleme.
Diese Verknüpfung von komplexen Themen ist schon ziemlich schwierig, doch die Autorin konnte all das in einen spannenden und doch leicht verständlichen Krimi umwandeln.
Ich finde nur das der heiße Sommer in dem die Geschichte spielt zu sehr in den Vordergrund gerückt wird, dafür kann aber positiv bemerkt werden dass auch die Konflikte zwischen den einzelnen Personen immer wieder ins Gedächtnis gerufen werden.
Schon am Anfang werden alle wichtigen Charaktere in die Geschichte eingebracht und die Autorin schafft es auf geniale Weise das man in der Mitte des Romans schon über die Hälfte der Personen verdächtigt.
Die Geschichte wendet sich immer wieder und die Verdächtigen wechseln auch des Öfteren.
Aufgrund der vielen (auch ausländischen) Namen ist es ab und zu leider schwer dem Verlauf zu folgen.
Im Großen und Ganzen ist „Denn sie betrügt man nicht“ ein sehr spannender Krimi, bei dem der Leser sich in die Geshcichte „einfühlen“ kann und sich zum Thema Rassismus Gedanken macht.