Als neuer Harry Potter im Fantasy-Bereich angekündigt, setzte sich Eoin Colfers Artemis Fowl" in Deutschland schnell in den oberen Bereichen der Bestsellerlisten fest. Für viele war ein solcher Vergleich das beste Kaufargument, bei einigen, darunter auch meiner Wenigkeit, sorgte diese Bezeichnung allerdings erstmal für Skepsis. Und die war im nachhinein durchaus berechtigt, wenn man beide Bücher auf inhaltlicher Ebene vergleicht, denn Gemeinsamkeiten lassen sich, abgesehen von der Tatsache, dass Fowl ähnlich jung ist wie Harry und der Plot in einer Fantasy-Umgebung spielt, partout nicht finden.

Dafür verblüfft Colfer, in seiner Heimat Irland seit langer Zeit erfolgreicher Kinderbuchautor, mit vielen neuen, verrückten Ideen, die frischen Wind in das Genre bringen. Da ist an erster Stelle Fowl selbst zu nennen, ein 12-jähriges kriminelles, herzloses Verbrechergenie, dem alle Mittel Recht sind, um in den Besitz des legendären Goldschatzes der Elfen zu gelangen. Diesem kühlen, fiesen Teufel in Kindergestalt Sympathie entgegenzubringen fällt anfangs schwer, wenngleich auch ihm ein gewisser Charme nicht abgeht und die Figur hinter der Verbrecherfassade im weiteren Verlauf eine Tiefe und mögliche Dramatik erahnen lässt, die viel Potenzial für die kommenden Nachfolger birgt. Aber auch die Figuren der Gegenseite, Elfen, Trolle und Kobolde, die mit den fröhlichen Märchenfiguren aus anderen Büchern nicht viel gemein haben, sondern mit hochmoderner Technik in den Kampf ziehen, wissen, in erster Linie dank Colfers Wortwitz und humoristischen Beschreibungen, zu überzeugen. Überhaupt ist Artemis Fowl" erfrischend kurzweilig, wenngleich sich der Autor hier und da natürlich auch die Zeit nimmt, geschichtliche Hintergründe näher zu erläutern.

Da Colfer besonders gegen Ende ein Action-Feuerwerk abbrennt, das mit gewaltsamen Darstellungen nicht geizt, sollten ganz junge Leser das Buch jedoch mit Vorsicht genießen.

Insgesamt ist Artemis Fowl" ein unterhaltsames, etwas kurzes Buch mit viel Witz und Ironie, das zwischen den Zeilen auch einige kritische Hiebe an die Gesellschaft verteilt und an dem nicht nur das übliche Fantasy-Publikum sein Freude haben wird.

Das Buch Artemis Fowl! Hach! Es war eins der besten Bücher die ich je gelesen hab. Ich liebe solche Fantasy-Geschichten. Und es wird auch jedem gefallen, der Harry Potter auch ins Herz geschlossen hat. Das so kleine Wesen, wie Elfen und Kobolde, versuchen gegen einen 12 jährigen Jungen gegen anzukommen und dabei auch noch zu scheitern drohen, fand ich aufregend, mysteröse und auch niedlich. Ich fand es nur ein bisschen schade, dass das Buch so dünn war, aber zum Glück gibt es mehrere Bände von dem Buch und eine Freundin hat gesagt, dass die nächsten Bücher noch besser werden.
Mit einer heimtükischen Metode beschaft Artemis Fowl, ein zwölf jähriger Junge aus einer irischen Familie, sich das Buch der Elfen. Nachdem er das Buch übersetzt hat, weiß er, dass magische Wesen alle paar Monate ein Ritual abhalten müssen, um ihre Magie wieder "aufzuladen". Da Artemis durch das Buch weiß wo und wann sie es machen müssen, stellt er sich dort auf die lauer und entführt die kleine, niedliche Holly Short, von der ZUP, einer Elitepolizei, deren Mitglieder mit sogenannten Nuklear-Pistole bewaffnet sind. Artemis Fowl möchte mit dieser Entführung erziehlen, dass die Unterirdischen ihm Gold geben. Er wäre dann der erste Mensch, der an das unterirdische Gold herankämme. Aber die Unterirder wollen das natürlich verhindern und arbeiten mit allem möglichen. Foaly, ein Zentaur der sich mit allem technischen Kram aufkennt, versucht eine Theorie nach der anderen. Aber wird es sich am Ende lohnen? Denn Artemis Fowl weiß was sie als nächstes vorhaben und ist mit allen Wassern gewaschen.