Über dieses Buch bin ich regelrecht gestolpert. Die Broschur mit Prägung im Stile eines Notizbuches zusammen mit dem Titelwort "Wörterbuch" hat mich magisch angezogen. Erwartet habe ich ein Fantasy-Buch, das die Inspiration aus der Liebe zu Wörtern, Sprache und Schreiben zieht - ähnlich wie Tintenherz vielleicht. Bekommen habe ich - zu meiner Begeisterung - einen dystopischen SiFi-Thriller, dessen SiFi-Elemente aus der Linguistik und Hirnforschung kommen und der für mich den Begriff "Macht der Sprache" mit neuer Bedeutung versehen hat. Ein schönes Detail: Das Wörterbuch, das in der Story wie verrückt gejagt wird, hält der Leser die ganze Zeit selbst in der Hand.
***
Die Handlung spielt in einer (wer weiß wie) fernen Zukunft, in der die Demokratie nur noch Schau ist. Die wählbaren Oppositionen sind Facetten der herrschenden Klasse, der sogenannten Dynastie. Mulmig wurde mir bei den vielen Parallelen in Sachen Politikverdrossenheit, Pressemacht und Focus der Öffentlichkeit im Vergleich zur heutigen Zeit.
***
Ausgangspunkt der Geschichte ist eine "perfekte Sprache", die der leicht autistische Forscher Viktor Vau im stillen Kämmerlein entwickelt hat, um die Welt in all ihren Details abbilden zu können. Von Kollegen verlacht arbeitet nur um der Forschung willen ohne Sinn für Konsequenzen - ähnlich wie die Entdecker der Atomkraft. Plötzlich stürzen sich Forscher, Machthaber, Oppositionelle und internationale Sicherheitsdienste auf den armen Mann und alle wollen sein Notizbuch.
***
Erzählt wird aus der Sicht eines allwissenden Erzählers, der wechselnd die Blickwinkel verschiedener Protagonisten einnimmt. Neben Prof. Vau, seiner Assistentin, deren neuem Freund und dem Chef des Sicherheitsdienstes gerät auch immer wieder ein Serienmörder dazwischen, der in der Stadt sein Unwesen treibt.
***
Einen Stern Abzug muss ich aber doch vornehmen. Warum?
Zum einen, weil ich von einem Buch, das sich um präzise Ausdrücke und perfekte Wörter dreht, ein mehr als penibles Lektorat erwarte. Wenn ich mir in der Handlung über so etwas Gedanken mache, dann lese ich auch den Text kritischer. Ein hoher Maßstab, dem das Buch mit immer wieder verstreuten "Patzern" bei Bindewörtern, Blickrichtungen und Handlungsverläufen leider nicht gerecht wird.
Zum anderen, weil bis zum Schluss unklar bleibt, wo genau die Stadt liegt, die im Zentrum der Handlung steht. Ich tippe auf Deutschland, da der Autor dorther kommt, die Namen mal Französisch, mal Griechisch mal Deutsch sind und der Begriff "Genosse" innerhalb einer Rebellengruppe genutzt wird - aber das ist geraten. Da andere Handlungsstränge, die in Afrika verlaufen, immer wieder klar verortet werden, fehlt mir das bei dem Rest der Handlung enorm.
***
Dennoch hat mich "Das Wörterbuch des Viktor Vau" positiv überrascht und rasant unterhalten. Vor allem, weil der Autor sich beschränken kann. Er nutzt die neue Weltordnung nur als Basis seiner Handlung, setzt die Unwissenheit des Lesers gezielt ein und schließt seine Erzählung innerhalb eines einzigen Buches ab. An manchen Stellen mag alles etwas zu vorhersehbar sein - die Kombination aller Elemente macht für mich aber ein Buch daraus, das ich sehr genossen habe, unterhaltsam, weiterbildend und spannend fand und deswegen auch gerne weiterempfehle.

Die exakte Sprache birgt große Gefahren!
.
Viktor Vau ist ein Wissenschaftler, wie er im Buche steht: Einzelgänger, ritual- und ordnungsliebend und er hegt nur sehr wenige soziale Kontakte. Und er führt immer ein kleines, schon sehr abgegriffenes Notitzbüchlein mit sich: Sein Wörterbuch, in dem er Grammatik und Vokabular seiner entwickelten Plansprache in akkuraten kleinen Buchstaben aufgeschrieben hat. Als er die Einladung erhält im afrikanischen Staat Dagombé eine Botschaft zu entschlüsseln, reist er nur wiederwillig von der Hauptstadt der Union nach Afrika und übergibt seine klinischen Studien seiner neuen Assistentin Astarte. Von nun an stürzen die Ereignisse über Viktor Vau nur so herein und er hätte nie zu träumen gewagt, dass drei Geheimdienste hinter seinem Wörterbuch her sein würden. Was steht so Gefährliches in dem kleinen Büchlein?
.
Gerd Ruebenstrunk hat seine Geschichte um den Wissenschaftler Viktor Vau in einer fiktiven zukünftigen Gesellschaft angesiedelt, die sich mit einem allumfassenden Überwachungsstaat vergleichen ließe. Jeder wird auf Schritt und Tritt kontrolliert und überwacht, der Staat hat aus der Hauptstadt eine Planstadt gemacht und es gibt viele unzufriedenen Bürger in diesem System. Gereist wird mit Flugzeugen oder Zeppelinen, ansonsten mit Autos und der Metro oder kleinen Gyroscootern. Was das genau für Gefährte sind, konnte ich leider nirgends herauslesen. Bei der Union muss es sich um einen Zusammenschluss vieler Staaten zu einem riesigen Staat handeln, der in Europa angesiedelt ist und über dessen Grenzen hinausreicht. Genaue Angaben sind im Buch leider nicht zu finden.
.
Ich habe ein wenig gebraucht, um in diese Geschichte hineinzufinden, denn man wird abrupt in das Geschehen geworfen. Man erhält zwar eine Einführung der Figur Viktor Vaus, aber die Welt um ihn herum wird kaum oder gar nicht erklärt. So erfährt man erst nach und nach, dass das Buch nicht in unserer Welt bzw. Zeit angesiedelt sein kann. Den Schreibstil des Autors möchte ich auch als gewöhnungsbedürftig beschreiben. Mir fiel es zu Beginn nicht leicht, voll in Viktors Welt abzutauchen, denn irgendwie wollte der Schreibstil mir nicht richtig flüssig von der Hand gehen. Als Jugendlicher Leser hätte ich das Buch bestimmt zur Seite gelegt. Aber die Story insgesamt konnte mich fesseln und während mich unterschiedlichen Handlungsstränge am Anfang noch verwirrten, bildeten sie im Verlauf des Buches ein immer besser zusammenpassendes Bild und ich wollte unbedingt wissen, wie am Schluss alles zusammenläuft. Dies ist auch zur meiner Zufriedenheit geschehen.
.
Die Protagonisten sind, bis auf Viktor Vau und Astarte, seine Assistentin, für mich nicht richtig greifbar gewesen. Gerade Enrique und Marek waren mir sehr suspekt und die drei Gehimdienstler de Moulinsart, Winter und Fitzsimmons schienen mir hier gar nicht reinzupassen. Die innere Rivalität der Drei nimmt auch manchmal wirklich lächerliche Züge an. Manchmal schien es mir, dass es Fitzsimmons und de Moulinsart in diesem Buch nur gab, damit Viktor Vau von irgendwem gesucht werden kann. Viktor Vau war mir von Anfang an sehr sympathisch und auch Astarte möchte ich gleich.
.
Die Aufmachung des Buches ist richtig toll gelungen! Die Klappenbroschur ist dem Wörterbuch des Viktor Vau nachempfunden und sieht wie ein abgegriffenes Notizbuch aus, mit einem Gummi drum herum. Wenn man mit den Fingern über das Cover streicht, fühlt man die Erhebungen der Nieten und die Rillen des Gummis. Wunderbar!
.
„Das Wörterbuch des Viktor Vau“ war für mich jetzt keine Buchoffenbarung, dafür bin ich irgendwie zu lange völlig im Dunkeln getappt, was die Handlungsstränge anbelangte. Diesmal hat es bei mir nicht die Spannung gesteigert, sondern eher Frustration ausgelöst. Dennoch hat die Geschichte einen gewissen Reiz, dem ich mich nicht entziehen konnte, so dass ich das Buch zum Ende hin sehr gerne gelesen habe!

Seit Jahrzehnten arbeitet Viktor Vau an seinem Wörterbuch – einer einzigartigen Sammlung von Begriffen, die die Welt so exakt beschreiben wie nie zuvor. Doch Viktor Vau ahnt nicht, dass sein Werk auch ein furchterregendes Geheimnis birgt. Als im Meer eine Raumkapsel unbekannter Herkunft entdeckt wird, stößt man darin auf eine Botschaft, die nur Viktor Vau entschlüsseln kann. Die Botschaft erschüttert die Welt – und ausgerechnet Viktor Vau steht im Mittelpunkt einer drohenden Katastrophe …
Dystopische Romane gibt es zur Zeit ja viele; die Einen stechen heraus, die Anderen gehen in der Menge unter. Dieser Roman von Gerd Ruebenstrunk gehört zur letzteren Sorte, da das inhaltliche Konstrukt zwar spannend zu lesen, aber doch etwas überfrachtet ist und keinen richtigen Höhepunkt besitzt, auf den die Geschichte hinaussteuert. Anfangs kommt man schwer in die Geschichte hinein und später werden vielerlei Fragen aufgeworfen, die teilweise am Ende nicht aufgeklärt wurden. Viele, für die Geschichte nötigen, Hintergrundinformationen werden gar nicht erläutert, sodass alles einen vagen Touch besitzt.
Personentechnisch gesehen, sind viele Charaktere ziemlich undurchsichtig und offenbaren sich am Ende nur teilweise.
Sprachlich ist dieser Roman sehr hochgestochen und gewählt, sodass man sich schon sehr konzentrieren muss, um alles gut zu verstehen und die Fremdwörter in Kontext zu bringen.
Das Cover ist optisch geschmackvoll gestaltet und erscheint tatsächlich wie ein altes abgegriffenes Notizbuch.