Tanz mit dem Schafsmann

Roman

von Haruki Murakami, Sabine Mangold

ISBN 9783832155339, Fester Einband, 461 Seiten, aus der Reihe 2, Gegenwartsliteratur, Erscheinungsdatum: bei DuMont Buchverlag

Leseprobe

Buch bewerten

In Dein Regal stellen

oder bei Stein

Tanz mit dem Schafsmann von Haruki Murakami - Inhaltsangabe

Ein großstädtischer Junggesellen-Nomade ist Haruki Murakamis erzählender Held. Sein Leben ist aus der Spur geraten: 34-jährig, geschieden, ein Freund gestorben, von einer Frau ohne Erklärung verlassen. Wiederkehrende Träume und die Erinnerungen an Kiki, die „professionelle Traumfrau" und mysteriös verschwundene Geliebte, führen von Tokyo nach Sapporo ins Dolphin Hotel, eine ehemals schäbig-schrille Absteige, die zum glitzernden Luxuspalast geworden ist. Hier begann alles, hier wird alles enden – denn verborgen haust hier der Schafsmann: ein weise-orakelnder Alter, Schutzengel und Schatten des Erzählers. Seine sanfte Botschaft lautet: „Tan, tan, tan". „So gut du kannst. Du hast keine andere Wahl." Auf der Suche nach einem neuen Leben verwickelt sich Haruki Murakamis Erzähler in seltsame Ereignisse. Er lernt die „Hotelfee" vom Empfang kennen, spürt einen ehemaligen Schulfreund auf, der zum Filmstar geworden, mit Kiki auf der Leinwand zu sehen ist, und zu dessen Luxusleben teure Call-Girls gehören; er wird in ominöse Mordfälle hineingezogen und, zwischen Tokyo und Hawaii, zum Beschützer Erzieher der jungen Yuki, die ein Geheimnis mit ihm teilt. Ein verführerischer Thriller, eine schillernd surreale Erzählung und eine geistreiche Gegenwartssatire: „Tanzen. Immer weiter tanzen, solange die Musik spielt."

Schreib' eine Rezension

Die neueste Rezension

barioni

1756 Eselsohren

Rezension verfasst vor 6 Monaten (8)

Es hat schon ein bisschen gedauert, bis mich dieses Buch gepackt hat. Da ich eine Fortsetzung von „Wilde Schafsjagd“ erwartete und es direkt im Anschluss daran gelesen habe, musste ich den Wandel der Atmosphäre erst einmal verdauen. Während des Lesens wurde ich dann wieder ein Teil des Geschehens, dem Kampf des 34-jährigen jungen Mannes gegen Angst und Einsamkeit, der es schafft seine Persönlichkeit zu entwickeln trotz oder gerade wegen der unbeschreiblichen Ereignisse und Schwierigkeiten, die ihm begegnen.

Durch die wechselhaften Beziehungen und Dialoge wird unaufdringlich Kritik am oberflächlichen Leben geübt und ist ein Appell an Loyalität, Freundschaft und Liebe.

Murakamis Schreibstil ist einzigartig, er wandelt zwischen Satire und Thriller, auf hohem Niveau, man muss das Buch selber lesen, um seine Tiefe zu ermessen.

Eine Kritik muss ich noch loswerden:
Grundsätzlich greift der Roman auf die Fakten von „Wilde Schafsjagd“ zurück, es ärgerte mich aber schon zu Beginn, dass der Kater „Bückling“ im Rückblick nun „Sardine“ genannt wurde. Eine Kleinigkeit, aber das darf nicht passieren, besonders, da ich mir, wegen der besseren Übersetzung (Direkt aus dem Japanischen ins Deutsche) die Bücher des DuMont Verlages gekauft habe.-
Auch das Cover empfinde ich nicht als gelungen, die Darstellung des Schafsmannes im hellen Zimmer, mit adretter karierter Weste, steht in keiner Beziehung zu seiner Beschreibung und der Atmosphäre des Buchinhalts.-

Mehr Weniger

1 Kommentar

rawatta

561 Eselsohren

Rezension verfasst vor 1 Jahr (4)

Wieder einmal eine wunderbarer Roman von Murakami.
Der 34 selbständige Schriftsteller kehrt an einen Ort aus seiner Vergangenheit zurück und findet sich in einer skurrilen Geschichte wieder, in der es um Freundschaft, Mord und Sex geht. Er muss einmal rundherum, erst dann, darf er Glücklich werden...

Mehr Weniger

0 Kommentare

rkuehne

5161 Eselsohren

Rezension verfasst vor 1 Jahr (12)

Nachdem ich vor einigen Jahren "Wilde Schafsjagd" las und daran aber nur noch rudimentäre Erinnerungen hab (und deswegen seit geraumer Zeit versuche meine Bucherinnerungen hier zu fixieren) war ich mir am Anfang von "Tanz mit dem Schafsmann" lange nicht sicher, ja geradezu überzeugt, das Buch bereits gelesen zu haben. Erst ein Querlesen und durchblättern konnte mich davon überzeugen, dass ich das Buch noch nicht kannte und ich lies mich auf den Tanz ein.

Auch wenn bei "Tanz mit dem Schafsmann" wie so manches Mal bei Murakami die traum- oder auch alptraumhaften Parallelwelten eine Rolle spielen, ist der Weg zurück ins Hotel Delfin ein traumhaft schöner und manchmal möchte man gar nicht mehr aufhören dem Helden bei seinem seltsam zähen Leben zuzuschauen.

Murakami fesselt nicht zwingend durch die Story sondern vielmehr durch seine wunderbar melancholische und melodische Sprache (erneut wunderbar übersetzt von Sabine Mangold), durch die dezent eingestreute Erotik und durch das Fremde, was er uns nah bringt. Ein großartiger Autor.

Mehr Weniger

2 Kommentare

Bambusimbiss

Mikio
350 Eselsohren

Rezension verfasst vor 1 Jahr (5)

Sannend

Mehr Weniger

0 Kommentare

theworldisavampire

1827 Eselsohren

Rezension verfasst vor 1 Jahr (8)

besser, als der erste teil.

Mehr Weniger

0 Kommentare

Haine

139 Eselsohren

Rezension verfasst vor 1 Jahr (12)

Eine gelungene Fortsetzung von "Wilde Schafsjagd". Immer wieder schoen Buecher von Murakami zu lesen

Mehr Weniger

0 Kommentare

Vampi_77

6063 Eselsohren

Rezension verfasst vor 2 Jahren (20)

Die Fortsetzung von "Wilde Schafsjagd". Nicht ganz so mystisch, aber ebenso verwirrend, intelligent, kritisch und ein Zeitporträt der 80er Jahre - insbesondere im Hinblick auf die Musik. Eine interessante Version über den Kreislauf des Lebens, die Liebe und die Macht der Liebe. Unbedingte Leseempfehlung!

Mehr Weniger

0 Kommentare

Weitere Rezensionen

Als Leser eintragen