Es ist ein eigenartiges Spannungsfeld, das mich beim Lesen Murakamis Bücher erfasst, ich werde in das Gesehen hinein gesogen und spüre diese unendliche Einsamkeit und Kälte.
Es ist auf jeder Seite spürbar. Ob in Jays’ Bar beim Wisky trinken, im Hotel Delfin, im Zug und besonders in der Hütte an der Schafweide. Es gelingt selten so eindringlich die Gefühle, für die es eigentlich keine Worte gibt, in einem Roman auszudrücken. –
Real und unwirklich, eintönig und spannend, humorvoll und bedrückend, alles ist da - wie im wirklichen Leben...

Der freie Wille und das Schaf. In dem Roman „Wilde Schafjagd“ beschäftigt sich Murakami mit der Vorstellung vom mittelmäßigen Leben in einer mittelmäßigen Welt. Es ist ein Buch voller magischer Momente und philosophischer Rätsel, das den Leser zum Schmunzeln und Nachdenken anregt.

Es ist ein Foto von Schafen auf einer gewöhnlichen Weide in den japanischen Bergen, die den neunundzwanzig Jahre alten Protagonisten in die Schafwelt entführt. Ein mysteriöser Fremder erteilt ihm den Auftrag eines der Schafe auf dem Bild zu finden. Das Schaf hat eine sternförmige Zeichnung in der Wolle. Nicht nur die Zeichnung macht das Schaf besonders. Es kann auch in Menschen schlüpfen, um sie zu lenken und seinen Plan auszuführen. Sollte der Auftrag misslingen, könnte auch das Leben des Protagonisten vorbei sein. „Wir stecken doch schon mitten in realen Schwierigkeiten!...Spürst du nicht das Wasser am Hals?....Im Gegenteil, ich liebe so was!...Das hier, das ist Leben!“
Das ist das Grundgerüst des Romanes „Wilde Schafsjagd“ von Haruki Murakami. Wie in allen seinen Büchern verschmilzt die Realität mit Traum- und Jenseitswelt. Walpenisse, Ohren, Unterröcke und das Bandwurmuniversum tauchen auf, ebenso wie gescheiterte Liebe, Freundschaft und Mentholzigaretten. „Die Welt ist mittelmäßig. Daran besteht kein Zweifel.“
Auch der Protagonist fühlt, dass sein Spiegelbild realer ist, als sein wahres Bild oder war es umgekehrt? Er versteht nicht nur die Frauen und Freunde nicht, manchmal versteht er auch die Welt nicht mehr. Er ist Beobachter der Welt und Vorwärtsgetriebener der Ereignisse. „Alles, was ich unternahm, lief an der Sache vorbei.“
Was sich nach einer verworrenen Geschichte anhört, ist in Wahrheit eine spannende Reise in die Welt des Zufalls und des freien Willens, auf die sich jeder Leser begeben sollte, der spannende, bewegende und alles andere als mittelmäßige und langweilige Erzählungen liebt. Murakamis Sprache ist klar und voller Wärme und Witz, dabei aber niemals Trivial. „Wir kehrten zurück und hatten Geschlechtsverkehr. Ich mag das Wort ´Geschlechtsverkehr´ sehr. Es lässt nur ganz bestimmte Assoziationen zu.“
Obwohl Murakamis Romane hauptsächlich in Japan spielen, sind die Handlungen und Orte Europäern und anderen westlich von Japan lebende Lesern fast genauso vertraut und genauso erfolgreich. Das liegt vermutlich daran, dass Murakami etliche Jahre in Italien, Griechenland und den USA lebte. Zudem übersetzte er die Bücher von Raymond Chandler, Raymond Carver, Truman Capote und John Irving ins Japanische.
Murakami lebt ein normales mittelmäßiges Leben. Er wurde 1949 in Kyoto geboren und lebt seit 2001 mit seiner Frau Yoko in Oiso in der Präfektur Kanagawa. Er liebt Jazz und das Laufen. Erst 1974 bei der Betrachtung eines Baseballspiels beschloss er zu Schreiben. 1979 wurde seine erstes Buch „Hear the wind sing“ veröffentlicht, dem folgte 1980 „Pinball 1973“. Der Autor erlaubte es nicht, die Bücher außerhalb von Japan zu veröffentlichen und er distanzierte sich sogar von ihnen. Diese beiden Bücher zusammen mit „Wilde Schafsjagd“ bilden die „Trilogie der Ratte“. Später kam noch „Tanz mit dem Schafsmann“ hinzu. Insgesamt wurden bisher zwanzig Bücher von Murakami ins Deutsche übersetzt. Die Romane wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

Ein verschollener Freund, ein scheinbar harmloses Foto von einer Schafherde auf Hokkaido, ein Ohrmodell und eine Hauptperson die ebenso namenlos scheint wie sein Kater.
Das sind die Zutaten, die Haruki Murakami gewählt hat, um eine absurde, phantastische und sehr spannende Geschichte um die Suche nach einem besonderen Schaf zu konstruieren. Die Absurdität und das große Geheimnis der Erzählung ziehen den Leser schon nach wenigen Seiten in den Bann und auch wenn die Geschichte zunächst ganz simpel erscheint (Mann sucht Schaf mithilfe von Foto) baut Murakami eine so wundervolle und phantastische Welt, dass man am Ende des Buchs noch viel mehr davon lesen will.