Die Marquise von O.... Das Erdbeben in Chili von Heinrich von Kleist - Inhaltsangabe

Dieser preisgünstige Doppelband erhält die Erzählungen "Die Marquise von O..." und "Das Erdbeben in Chili" in sehr schöner Aufmachung. Eine günstige Möglichkeit also für alle, die gerne einmal in Heinrich von Kleists erzählerisches Werk hinein schnuppern möchten, bietet das Buch doch zwei der berühmtesten seiner Erzählungen.
Beide Texte lesen sich sehr spannend, fast schon wie ein Krimi bzw. eine Abenteuergeschichte. Ich fand das Lesen daher an keiner Stelle langweilig. Auch an Kleists Stil habe ich mich schnell gewöhnt. Ich hatte vorher großen Respekt vor dem Buch, da Kleist in der Uni berühmt-berüchtigt ist, aber schon nach einer Seite hatte ich mich eingelesen und hatte keine Probleme damit.
In "Die Marquise von O..." steht eine Frau im Mittelpunkt, die durch einige Wirrungen in eine ausweglose Situation gebracht wird und etwas Unmögliches tun muss, um ihr Gesicht vor der Gesellschaft zu wahren. Sie findet eine Lösung für ihr Problem, muss dafür aber ein großes Opfer bringen. "Das Erdbeben in Chili" zeigt, wie eine Katastrophe gesellschaftliche Strukturen auflöst, so dass die Geschichte sehr hoffnungsvoll beginnt - dann jedoch wird deutlich, dass etwas Neues nicht unbedingt etwas Besseres sein muss, denn die Probleme der Hauptcharaktere haben sich durch die neue Situation nicht in Luft aufgelöst - im Gegenteil.
Beide Erzählungen spiegeln also das Verhältnis des Individuums zur Gesellschaft wider - während in "Die Marquise von O..." dies durch eine private Situation geschieht, betrifft es in "Das Erdbeben in Chili" eine ganze Stadt.
Ich kann nur raten, sich nicht von Kleists langen Sätzen abschrecken zu lassen, und bei diesem Buch einfach zuzugreifen :-)

Zwei Klassiker von Kleist in einem Band: zunächst die Geschichte der Marquise von O..., die Tochter des Herrn von G... (Kommandant der Zitadelle bei M...) , die ohne ihr Wissen schwanger wurde und per Zeitungsinserat den ihr unbekannten Vater des Kindes sucht, um ihn ehelichen zu können. Außerdem gibt es einen Verehrer, der von ihr jedoch nicht erhört wird und eine Mutter, die ihre Tochter auf die Probe stellt...
Ein spannendes Stück, das zeitweilig etwas unglaubwürdig erscheint, aber das Geheimnis lüftet sich zum Schluss natürlich doch noch - auch wenn ich meine eigene Interpretation zu diesem Stück habe -.

Der zweite, etwas kürzere Roman handelt vom "Erdbeben in Chili", welches zwei Liebende wieder zusammenführt, die doch eigentlich dazu bestimmt waren, sich lebend nicht wiederzusehen... Erst scheint es, als ob das Erdbeben-Unglück das Gute in den Menschen zum Vorschein gebracht hat - sie rücken zusammen, teilen, helfen sich. Doch plötzlich wendet sich das Blatt und ein weiteres "Unglück" folgt...
Nachdenklich machend, mit religiösen Zügen und geschickt dargestellt.

Kleist schreibt im Stil seiner Zeit, etwas altmodisch aus der heutigen Sicht und mit sehr, sehr langen Sätzen, vielen Kommas und Nebensätzen. Aber wenn man sich erst einmal daran gewöhnt hat und man sich ein wenig konzentriert, liest man den Roman bzw. die Romane in einem Zug.
Empfehlenswert!
Übrigens: obwohl ich die obige Ausgabe habe, befindet sich in meinem Buch weder Nachwort noch Anmerkungen... (hat vielleicht jemand herausgenommen -grins-

hana hat ja schon eine sehr gute Inhaltsangabe gemacht - dann kann ich mir das ja sparen ;)

Wirklich gutes Buch, mit einer Geschichte und vor allem einer Hauptperson! die mich wirklich fasziniert hat.