Leser-Rezensionen zu „Der Chinese” von Henning Mankell

Den Einstieg in das Buch fand ich sehr gelungen und spannend. Doch die Aufteilung in drei einzelne Erzählstränge war zuviel. Jede Gechichte für sich wäre sicher wesentlich interessanter gewesen als alle drei zusammen.
Außerdem störte es mich doch sehr, dass die Richterin so unkritisch ihrer Vergangenheit in einer kommunistischen Zelle gegenüberstand.
Ich finde ältere Mankell-Bücher wesentlich lesenswerter!

Kaum hat man angefangen zu lesen, schon ist man mitten drin. Die Geschichte beginnt spannend mit einem mysteriösen Massaker in Schweden und später entführt uns Mankell in das 19. Jahrhundert, wo es um den amerikanischen Eisenbahnbau mit Hilfe von verschleppten Chinesen geht. Des Autors Entführung dient als Hintergrundgeschichte, wie der Titel des Buches erahnen lässt. Dieser Teil des Buches hat mich persönlich stark gefesselt, aber irgendwann konnte ich dem ganzen Geschehen nicht mehr folgen, weil die Geschichte immer mehr ausuferte. Spätestens zu dem Zeitpunkt, wo wir Leser uns im gegenwärtigen Schweden wieder finden und die krankgeschriebene Richterin Brigitta Roslin mit uns in das neuzeitige China reist. Mankell wollte zu viele komplexe Themen in einer einzigen Story unterbringen. Er hat einen spannungsreichen Krimi mit weit zurückliegendem historischen Hintergrund und neuzeitigem politischen Kalkül geschrieben. Weniger ist manchmal mehr. Vielleicht wären zwei oder sogar drei Bücher besser gewesen.

ich muss sagen,dass das buch zwar wirklich seine reize hatte,aber mich nicht hundertprozentig überzeugen konnte.
die geschichte ist gut.wirklich gut.und spannend.aber mankells schreibweise taugt mir nicht sonderlich.

An einem frostigen Januartag 2006 macht die Polizei von Hudiksvall eine grausige Entdeckung. In einem kleinen Dorf ist ein Massaker begangen worden, achtzehn Menschen wurden auf bestialische Weise getötet. Die Polizei vermutet die Tat eines Wahnsinnigen. Als Richterin Birgitta Roslin von der Tat liest, wird ihr sofort klar, dass die Pflegeeltern ihrer Mutter, August und Britta Andrén, unter den Mordopfern sind. Und mehr noch: So gut wie alle Ermordeten haben etwas mit ihr zu tun. Sie erkennt, dass die Polizei eine falsche Spur verfolgt, und beginnt zu recherchieren. Ihre Suche führt sie nach China, wo sie auf die grausamen Machenschaften der politischen Führungselite stößt...

Vom Auftakt des Buches war ich mehr als begeistert, geradezu sprachlos. Das hielt so ca. 140 Seiten an. Dann kam ein krasser Bruch in die chinesisch-amerikanische Geschichte des Jahres 1863. Das war sehr interessant bis zur Seite 240. Dann kam der Verbindungsfaden zu den Morden in Schweden. Es war aber eher ein Fädchen, welches jedoch erkennen ließ, wer der Mörder bzw. der Auftraggeber war und natürlich auch sein Motiv. Damit fingen dann aber auch meine Probleme mit dem Buch an. Ich fand alles zu sehr konstruiert. Die aktuellen gesellschaftlichen und politischen Entwicklungen in China sind sicher auch nicht ohne, hatten aber mit den Morden nichts zu tun. Komische Zufälle beim Besuch Birgittas in China ebneten lediglich die Wege für die Aufklärung des Ganzen. Das Ende war dann total unglaubwürdig. Mankell hätte zwei Bücher daraus machen sollen - einen Thriller und ein China-Buch.

Ein Dorf in Schweden wird fast ausgelöscht. Bis auf 3 Menschen werden alle auf bestiallische Weise ermordet. Unter den Opfern sind die Adoptiveltern der Mutter von Brigitta Roslin. Sie fährt an den Tatort und kann tatsächlich das Haus der Adoptiveltern besichtigen. Ohne es richtig zu bemerken, beginnt sie eigene Ermittelungen.
Mankell schwenkt in die Vergangenheit; in die Zeit des Eisenbahnbaus in Amerika. San und sein Bruder werden aus Kanton nach Amerika verschleppt. Nur San hat die Skalverei überlebt. Er kehrt über Europa wird zurück nach Kanton. Er schreibt seine Lebensgeschichte auf.
Dann geht es wieder zurück nach Schweden im Jahre 2006. Brigitta Roslin wird krankgeschrieben. Sie begleitet eine alte Freundin nach Peking. Dort sucht sie nach einem Chinesen, der in der Mordnacht in der Nähe des Tatorts aufgehalten hat. Als einem Pförtner das Bild zeigt, wird ihre Handtasche geklaut. Hong, die für innere Sicherheit zuständig ist, kümmert sich um sie. So wird der Auftraggeber (ein Nachkomme von San) auf sie aufmerksam. Nun wird Brigitta Roslin zur
Gejagte.

Ausser der Geschichte um San, ist der Krimi spannend. Was mich aber extrem gestört hat, sind die unnötigen Nebengeschichten, die sich extrem in die Länge ziehen. Mankell lässt viel politisches Wissen einfliessen.

Nach "Kennedys Hirn" auf jeden Fall eine Steigerung. Die ersten 2/3 des Buches sind so spannend, dass ich das Buch kaum aus der Hand legen wollte. Leider sackt es im letzten Drittel etwas ab, was aber im Gesamteindruck zu verschmerzen ist.
Ein würdiger NIcht-Wallander aus der Feder Mankells!
Wer Wallander mochte, wird auch an "Der Chinese" seine Freude haben.

Sicherlioch kein schlechtes Buch, auch wenn mir die älteren Krimis von ihm besser gefallen haben

In einem kleinen Schwedischen Dorf werden 18 alte Menschen brutal ermordet. Die Richterin Brigitta Roslin liest zufällig von den Morden und erkennt eine Verbindung zu ihrer Familie. Sie ermittelt auf eigene Faust, da die Polizei eine falsche Spur verfolgt. Die Ermittlungen führen nach China.

Henning Mankell ist mal wieder ein sehr spannender Krimi gelungen. Der zweite Teil des Romans ist ein historischer Rückblick nach China Ende des 19ten Jahrhunderts. Ungewöhnliche Handlungsstränge für einen Krimi, mir hat es sehr gut gefallen. Die 600 Seiten waren nie langweilig.

Der Krimi beginnt damit, dass 18 alte Menschen und ein kleiner Junge in einem kleinen Dorf in Schweden brutal ermordet aufgefunden werden. Die Richterin Birgitta Roslin findet heraus, dass sich unter den Opfern die Adoptiveltern ihrer Mutter befinden. Als die Polizei eine falsche Spur verfolgt, beginnt sie auf eigene Faust zu ermitteln. Sie findet heraus, dass in Nevada eine ähnliche Tat an Verwandten begangen worden ist. Anhand eines roten Bandes, welches am Tatort gefunden wird, kommt sie darauf, dass ein Chinese hinter den Morden stecken muss.
Zwischenzeitlich wird in das Jahr 1869 nach China gesprungen und die Geschichte um San und seine Brüder erzählt, welche nach Amerika verschleppt werden, um als Sklaven beim Bahnbau zu arbeiten. San, der einzige überlebende Bruder kehrt unter abenteuerlichen Umständen über London nach China zurück und schreibt seine Geschichte auf und beschreibt dort besonders den brutalen blonden Vorarbeiter JA, der aus Nordeuropa kommt. In diesem Zuge lernen wir auch den Nachfahren von San und damit Auftraggeber Ya Ru und seine Schwester Hong kennen
Zurück in der Gegenwart fährt Birgitta Roslin mit ihrer Freundin nach Peking und gerät unter scharfer Beobachtung. Birgitta Roslin ahnt gar nicht wie nah sie dem Auftraggeber gekommen ist, sie lernt ohne ihr Wissen Hong kennen und erzählt ihr von ihren Vermutungen.

Einige Schwächen hat der Krimi leider: Zum einen empfand ich es als unglaubwürdig und zu konstruiert, dass Roslin ausgerechnet nach Peking fährt und zum anderen auch noch die Schwester des Auftraggebers trifft und ihr absolut naiv von ihrem Verdacht erzählt. Des Weiteren frage ich mich, welche Rolle der Tod des kleinen Jungen hat. Ich hatte hier auf eine Auflösung bzw. Erklärung gewartet.

Mankell hat hier einen Krimi mit geschichtlichen und politischen Hintergründen geschaffen. Wir erhalten einen Einblick in die Geschichte Chinas zu Zeiten Maos sowie die politischen und gesellschaftlichen Gegebenheiten in der heutigen Zeit. So mag ich Mankell: Absolut kritisch gegenüber Gesellschaft und Politik.

Fazit: Wer einen reinen Krimi (wie die Wallander-Krimis) lesen will, für den ist „Der Chinese“ vielleicht nicht das Richtige, denn der Krimi selbst gerät ein bisschen in den Hintergrund. Wer aber eine Mischung aus Krimi und der wirtschaftlichen und politischen Entwicklung Chinas einschließlich der Expansionsgedanken Richtung Afrika, kritisch dargestellt, lesen möchte, wünsche ich viel Freude an diesem Buch. Es ist schwierig zu sagen, worum es in Vergebung geht, denn zu viele Handlungsstränge hat Stieg Larsson ineinander geflochten. Dabei gelingt es Larsson keinen einzigen aus dem Auge zu verlieren und keine Geschichte ungelöst enden zu lassen. Im Kern handelt es sich bei dem dritten und leider letzten Teil um die direkte Fortsetzung des zweiten. Dabei geht es um die Abrechung mt der Sektion und der involvierten Personen und damit um Gerechtigkeit für Lisbeth Salander.

Die gesamte Handlung aber, spielt auf zig verschiedenen Ebenen. Man ist an Lisbeth's Leben genauso interessiert, wie an Erika's "Stalker-Problem", dem "Kloschüssel Skandal" oder dem Verbleib Ronald Niedermanns.

Was viele stört, diese Langatmigkeit, fand ich großartig. Ich habe noch kein Buch gelesen, dass selbst den nebensächlichsten Nebenfiguren mit fünf Minuten-Auftritt eine ganze Lebensgeschichte widmet und sie so im Kopf real werden lässt.

Eine empfehlenswerte Thriller-Trilogie.

Auf eine geheimnisvolle Weise werden alle Einwohner eines Dorfes im winterlichen Schweden ermordet. Der mutmaßliche Täter wird kurz darauf gefasst. Doch ist er der richtige?
Henning Mankell beschreibt mit Hilfe von verschiedenen Zeitreisen die Hintergrundgeschichte für diese Tragödie.
Der Leser erfährt auch vieles über die Eigenarten der verschiedenen Kulturen, vor Allem aber wird die chinesische Kultur - im Kontext der Kulturrevolution mit und um Mao Tse-tung - in den Vordergrund gebracht.

Als alter Geschichts-Roman-Hase hat diese Art von Krimi mir sehr gefallen. Denn er wurde in einen schönen historischen -teilweise fiktiven- Kontext gebracht.