James Joyce Dubliner

(30)

Lovelybooks Bewertung

49 Bibliotheken
0 Follower
0 Leser
1 Rezensionen

(13)

(10)

(7)

(0)

Inhaltsangabe

Die 15 Kurzgeschichten, die Joyce unter dem Titel »Dubliners« versammelt hat, sind vor »Ulysses« entstanden, in der Sprache noch relativ konventionell, weisen aber inhaltlich und stilistisch schon auf das Großwerk voraus (auch die Beschreibung eines Tages im Leben des Leopold Bloom – Held des »Ulysses« – sollte ursprünglich eine der Erzählungen werden). Sie lassen sich deshalb als Einführung in den literarischen Kosmos des Autors lesen. Der Joyce-Spezialist Harald Beck hat seine 1994 in der ›Universal-Bibliothek‹ erschienene Übersetzung für die Neuausgabe komplett durchgesehen. Die beste deutsche Übersetzung, die zur Zeit zu haben ist!

Deine Bewertung:

Ich empfehle insbesondere die Raclam-Ausgabe. Im Nachwort werden biografische Parallelen, Sprache und Struktur sowie Thematiken und Verweise ausführlich analysiert.

— wolkenbruch

Stöbern in Klassikern

Das Bildnis des Dorian Gray

Oscar Wilde

Friedrich Dürrenmatt

Hermann Hesse

Stefan Zweig

Charlotte Brontë

Emil und die Detektive

Erich Kästner

Rezensionen
Leserunden
Buchverlosungen
Themen

Tags

Im Gespräch
Neu erstellt

Beitrag verfassen...

Rezension zu "Werkausgabe in sechs Bänden in der edition suhrkamp" von James Joyce

muprl
21:44

Eine wunderbare Sammlung von Kurzgeschichten über verschiedene Personen, die in Dublin leben. Erzählt werden kleine Episoden aus den jeweiligen Leben, die wichtige Wendepunkte darstellen könnten - es in einer plötzlichen Umkehrung dann meist doch nicht tun. Minütiös werden Augenblicke geschildert, die als Porträt der jeweiligen Person gelten können. Alles wichtige um in das Innere einer ...
Mehr
weitere