Die ersten 50 Seiten waren sehr mühsam! Jasper Fforde schmeißt den Leser unvermittelt zu Beginn des Buches ohne Gebrauchsanweisung und Kompass in eine Welt mit unzähligen Namen, vielen Spezialeinheiten, Hinweisen und Zitaten auf wichtige angelsächsische Klassiker, die ich auch nicht wirklich gut kenne bzw. gelesen habe, einigen nicht so bekannten z.B. medizinischen Fremdwörtern und zusätzlich eigenen Wortkreationen.

Also ehrlich gesagt war ich ganz schön überfordert und ich verlange auch von einem Autor, dass er mich ein bisschen bei der Hand nimmt, mir hilft und nicht seine Kreationen wie ein Maschinengewehrfeuer über mich unvermittelt hereinprasseln läßt. Ein klarer Fehlstart - ich und der Fforde ;-) Kein Wunder, dass sein Manuskript 76 Mal abgelehnt wurde, denn die Leute in den Verlagen lesen sicher nicht weiter als bis zur Seite 50.

Seit ich über diese Anfangsschwierigkeiten hinwegkam und mich bezüglich der Figuren orientieren konnte, liebe ich die Geschichte. Ich konnte endlich die wunderschönen Ideen des Ffordeschen Universums geniessen: Bücher in die Menschen hineinschlüpfen können, literarische Dramaturgien die ganz easy verändert werden, Romanfiguren, die plötzlich in der Realwelt auftauchen, Zeitsprünge und Zeitschleifen - herrlich so ein konsitent geplantes Paralleluniversum, in dem sich alles um Bücher dreht.

Ich freue mich schon auf die nächsten Teile!

Fazit: Sehr gutes Buch mit einer atemberaubenden fiktionalen Welt, das am Anfang aber Startschwierigkeiten hat.

Inhalt:
Thursday Next lebt in einer alternativen Variante zu unseren achtziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts. Auch wenn unsere Wirklichkeit damals schon eine bizarre Zeit war, so ist dieses Jahrzehnt in Thursdays Welt noch verrückter, unglaublicher und durchgeknallter: in Wales herrscht eine kommunistische Diktatur, der Krimkrieg ist nie zu Ende gegangen und als ob das alles nicht schon abgedreht genug wäre, sind Zeitreisen und Reisen in (und aus) Büchern möglich und Thursday Next gehört einer Einheit von Literatur-Detektiven an, die Verbrechen an der Literatur verfolgt.

Kritik:
Jasper Ffforde wirft den Leser unvorbereitet in die irrwitzige und abgedrehte Welt der Thursday Next hinein. Obwohl Thursday als Ich-Erzählerin fungiert, braucht es eine Weile, um sich in ihrer Welt zurechtzufinden und die agierenden Charaktere auseinanderzuhalten. Da der Plot neben ihrer Gegenwart in den achtziger Jahren auch in einigen Zeitsprüngen - bei denen Thursday unter anderem sich selbst begegnet - und dem Buch "Jane Eyre" spielt, muss man schon immer sehr intensiv mit den Gedanken bei der Sache sein, damit sich das Lesevergnügen hier voll entfalten kann. Auch wenn der Einstieg sich möglicherweise etwas schwierig gestaltet, sollte man auf jeden Fall am Ball bleiben: die Seitenhiebe auf die Welt der Literatur und die Zitate aus Klassikern machen jede Menge Spaß, egal, ob man die zitierten Werke bereits gelesen hat oder nicht. Im ersten Fall von Thursday Next bekommt nicht nur der namensgebende Titel "Jane Eyre" sein Fett weg, immer wieder wird auf das Mysterium "Shakespeare" angespielt. Wer steckte wirklich hinter dem großen englischen Barden? War es wirklich der am 23. April 1564 geborene William Shakspeare oder doch Christopher Marlowe oder Francis Bacon oder der siebzehnte Earl von Oxford??? Tatsächlich lebendig wird Literatur in dem Moment als sich die Handlungen von Thursdays Geschichte und die des Klassikers "Jane Eyre" durch das Ein- und Austreten der Figuren von einer Handlungsebene in die andere miteinander vermischen. Die Dialoge zwischen den modernen und altertümlichen Figuren sind von einem besonderen Wortwitz und nachdem man die Figuren Charlotte Brontës quasi persönlich kennengelernt hat, juckt es einem richtig in den Fingern neben weiteren Fällen Thursday Nexts auch den einen oder anderen Klassiker kennenzulernen, soweit man dies bislang versäumt hat.
Neben der Shakespeare-Frage und dem titelgebenden Roman "Jane Eyre" spielt noch "Martin Chuzzlewit" von Charles Dickens in diesem Roman eine größere Rolle.
Zusätzlich zu dem irrwitzigen Kriminalfall und einem fiesen und skrupellosen Erzschurken gibt es auch ein bisschen was fürs Herz - und zwar nicht nur "Im Fall Jane Eyre" zwischen Edward Rochester und Jane Eyre, sondern auch im Leben von Thursday Next ;)

Aufmachung:
Die einzelnen Kapitel werden von fiktiven Meldungen (aus Gesprächen, Zeitungen oder ihren Biographien) der agierenden Protagonisten eingeleitet. Die Neuauflage der Thursday-Next-Reihe erstrahlt in auffälligen Farben mit einer großformatigen Silhouette im Vordergrund und Elementen des Romans im Hintergrund. Die alten Covergestaltungen haben mich nie angesprochen, so dass ich mich nie näher mit den Romanen beschäftigt hatte, aber dank der Neugestaltung ist mir diese Reihe endlich aufgefallen! Die Kurzbeschreibung zu Beginn des Romans sollte man auf jeden Fall lesen, damit man nicht völlig verloren und planlos in die Handlung stürzt.

Fazit:
Ein verrückter Leckerbissen für Literaturliebhaber, die ihre Helden schon immer einmal persönlich kennenlernen wollten, fernab von der Handlung, die sich ihre Schriftsteller eigentlich für sie erdacht haben ;)

Reihen-Info:
Der Fall Jane Eyre
In einem anderen Buch
Im Brunnen der Manuskripte
Es ist was faul
Irgendwo ganz anders

"'Wer zu den SpecOps will', so eine Redensart, "muß schon ein paar Schrauben locker haben...'".

Genau das ist es, was "Der Fall Jane Eyre" so unglaublich faszinierend für mich gemacht hat. Jasper Fforde entwirft eine Welt, in der einfach alles anders läuft, in der die Grenzen zwischen Realität und Fiktion durchlässig sind und an der man nur Gefallen finden kann, wenn man sich auf eine Skurrilität dieser Art einlassen kann und möchte.

Aber erstmal zum Inhalt:
Die Hauptfigur Thursday Next arbeitet als Literaturagentin, zum Wohle einer Gesellschaft, in der sich nahezu alles ausschließlich um Literatur zu drehen scheint. Dennoch hat auch sie Sorgen, die sie dem Leser sympathisch machen und der Geschichte einen Rahmen bieten, damit sie nicht zu abgehoben wird: Beziehungsprobleme, Familienklüngeleien, Probleme am Arbeitsplatz.
Die Haupthandlung dreht sich um Thursdays Kampf gegen den Schurken Acheron Hades, der mit Hilfe spezieller Eigenschaften und Maschinen versucht, literarische Figuren aus den jeweiligen Werken zu entführen, um dann ein Lösegeld zu erpressen oder Schlimmeres. Beginnt er zunächst bei "entbehrlicheren" Figuren der Klassiker, so wagt er sich schließlich an Jane Eyre, womit die Misere der Regierung perfekt ist. Wie praktisch, dass die charakterstarke Thursday Next da ist, um den Karren vielleicht doch noch aus dem Dreck zu ziehen...

Wow, dieser Roman hat mich wirklich begeistert!! Wie schon erwähnt, lebt Agentin Next in einer herrlich verrückten Welt. Obwohl ich den Einstieg anfänglich etwas holperig fand, habe ich die zweite Hälfte des Buches nur so verschlungen. Für Leser, die sich mit den Klassikern, die im Buch genannt und diskutiert werden, auskennen bzw. über etwas Hintergrundwissen verfügen, stellt sich ein weiterer interessanter Aspekt ein. Die Shakespeare-Debatten z.B. haben mir persönlich jedes einzelne Mal ein Grinsen aufs Gesicht gezaubert.
Respekt für dieses Werk, das Jasper Fforde geschaffen hat. Dieser Autor hat nicht nur eine blühende Fantasie, sondern ist auch in der Lage eine Kulisse zu erschaffen, um die der Leser die Protagonisten unter Umständen beneiden könnte. Kurztripps in literarische Werke...das wär doch mal was, oder? :)