Jasper Fforde

„Es könnte also passieren, dass wir etwas unternehmen, was gar keinen Unterschied herbeiführt und was womöglich schon einmal getan wurde? Und niemand wird jemals erfahren, was wir getan haben, wenn doch eines Tages jemand Erfolg haben sollte?“ (Seite 102)

Eine Fortsetzung nach 13 Jahren? Wow, damit habe ich schon lange nicht mehr gerechnet(!), aber schon nach den ersten Seiten war ich wieder im Geschehen und dem eigenwilligen Stil gefangen.

Ebenso wie beim ersten Band ist der Start wieder sehr holprig.

Ich mochte den Teaser ähnlichen Einstieg, den man auch vom ersten Band kennt.

Grau habe ich vorher nicht noch einmal aus dem Bücherregal gekramt, aber Fforde hat einen ganz eigenen Stil, der durch seine Eigenwilligkeit auffällt und schnell erkennbar ist.

Der Autor verliert sich in unglaublich vielen Details, leider empfand ich viele wieder als Sinnlos und unnütz.

Wie auch im ersten Band habe ich wieder eine ganze Weile gebraucht um Eddie und seine super skurrile Welt zu akzeptieren.

Schade fand ich es ein wenig, dass die Hinternamen/Ortsnamen nicht erneut auf deutsch waren, sondern nun englisch blieben, allerdings habe ich den ersten Teil von 2011 und keine Ahnung, ob das bei der Neuauflage sich auch zwischen den Bänden unterscheidet.

Jane ist wieder mein Liebling, ich mochte und mag ihre ruppige Art. Bei Eddie habe ich wieder eine Weile gebraucht, um ihn zu mögen. Allerdings fand ich es echt klasse, ihn zu beobachten, wie er anfängt in größeren Dimensionen zu denken.

Trotzdem gab es keine größeren Weiterentwicklungen der Figuren, was ich sehr schade fand. Probleme und Lösungen sind zu einfach konstruiert und das hat dafür gesorgt, dass sie sich gar nicht verändern und entwickeln mussten, weil sie mit allem mehr oder weniger durchgekommen sind.

Die Story braucht Zeit zum Zünden, aber auch dann konnte sie leider meine Erwartungen nicht ganz erfüllen. Ich hatte endlich auf einen Kampf gegen das System gehofft, auf Helden, aber sie blieben Überlebende, mit mehr Glück als Verstand.

Und trotzdem war es eine weitere nette Geschichte, dessen Fortsetzung hoffentlich nicht weitere 13 Jahre braucht, denn das Ende trifft immer wieder den Punkt, an dem man am liebsten Eingestiegen wäre und mit Freude weiterlesen würde.

Ich konnte es kaum glauben als ich sah, dass "Grau" endlich eine Fortsetzung bekommen hatte -und was für eine! Rot setzt dort an, wo Grau aufhörte - und geht weit darüber hinaus, denn endlich erklären sich mir so viele Dinge. 

Den Band ohne das Vorwissen von Teil 1 zu lesen halte ich für sehr umständlich und nicht besonders ratsam. 

Grob gesagt geht es um Edie Russett, einen Rotsichtigen und Jane Grey, die Graue, die sich in der dystopischen Welt die sie Heimat nennen durchs Leben kämpfen. Die Regeln ihrer Welt wirken so skurril & albern, dass einem meistens erst zum Lachen zu Mute ist (Zum Beispiel.. 'Löffeln' - das Sammeln von Löffeln um dem Dorf / der Stadt einen Gefallen zu tun. Denn Löffel sind sehr viel Wert. Nicht nur verfügen sie über Postleitzahlen, die gleichgestellt mit einer Existenzberechtigung und einer Wohnung sind, sondern sind auch noch sehr gefragtes Handelsgut.) - doch dahinter verbirgt sich mehr als man auf den ersten Blick vermuten könnte. Jasper Fforde gelingt es mitsamt seines kreativen & wortfindungsreichen Schreibstils eine Welt zu erschaffen die sowohl  schwermütige als auch humorvoll ist. 

Nicht so genial fand ich, dass Nachnamen und Ortschaften nun nicht mehr übersetzt worden sind - irgendwann kam ich zwar dahinter, aber es wäre schöner gewesen, nicht wieder überlegen zu müssen wer wer aus Band 1 war. Was ich auch stark finden würde: Mal einen Teil aus Janes Perspektive zulesen. Ich liebe ihren Charakter sehr & glaube ihre Sicht der Dinge würde die Reihe sehr bereichern. 

Eine absolute Leseempfehlung für alle die Band 1 schon liebten - oder die jetzt evtl zu Band 1 greifen wollen!

Rund 13 Jahre nach dem ersten Band „Grau“ legt Jasper Fforde mit „Rot“ nun Band 2 seiner Farben-Trilogie vor. Also ist etwa 2037 mit dem dritten Teil zu rechnen. Interessierte Leserinnen und Leser sollten daher zu dem genannten wagen Zeitpunkt wachsam durch ihre Buchhandlung laufen oder möglicherweise mit einem echten Hoverboard hindurch gleiten.

Jedenfalls erzählt der Autor auf insgesamt 512 Seiten überraschend nahtlos die Geschehnisse aus dem ersten Buch weiter. Gut, dass der Eichborn Verlag mitgedacht und zeitgleich auch „Grau“ neu aufgelegt hat. Eddie Russett, ein Rotsichtiger, und Jane Grey, eine Graue, kämpfen gegen die Lügen an, um die engen Regeln der allgegenwärtigen Farbpolitik zu überwinden. Aber dadurch wird ihre Existenz und ebenso die ihrer Familien, Freunde und Nachbarn bedroht.

Jasper Fforde entwirft in dem Buch einerseits eine typische Dystopie, andererseits gelingt es ihm durch eine durchgehend ausgewogene Mischung aus Düsternis und Humor eine lesenswerte Geschichte zu erzählen, die trotz den schwermütigen Themas stets unterhaltsam ist und auch zum lachen animiert, ohne das es im Hals stecken bleibt..

Empfehlenswert ist es vermutlich zunächst (noch einmal) den ersten Band zu lesen, aber für alle Leserinnen und Leser, die direkt wieder einsteigen wollen, gibt Jasper Fforde geschickt immer wieder kurze Erklärungen der Geschehnisse. Diese erklärenden Einschübe hätten auch „Grau“ manchmal gutgetan.

Insgesamt ist „Rot“, ebenso wie „Grau“, absolut empfehlenswert und die 18€ für das Buch aus dem Eichborn Verlag sind gut investiertes Geld. Und wenn jeden Tag nur 1/10 einer Seite gelesen wird, dann ist möglicherweise beim Beenden des Buchs bereits der dritte Teil erschienen.

---

Das Rezensionsexemplar wurde freundlicherweise vom Verlag zur Verfügung gestellt.

---