Leser-Rezensionen zu „Die Selbstmord-Schwestern” von Jeffrey Eugenides

"An dem Morgen, als die letzte Lisbon-Tochter Selbstmord beging - Mary diesmal, mit Schlaftabletten wie Therese -, wussten die Sanitäter schon genau, wo die Schublade mit den Messern war, wo der Gasherd und wo im Keller der Balken, an dem man das Seil festbinden konnte."
Das ist der erste Satz. Wir wissen das Ende der Geschichte also schon zu Beginn: Die fünf Töchter des Lisbon-Ehepaars nehmen sich im Laufe des Buches das Leben. Die Geschichte wird aus der Sicht einiger Jungs aus der Nachbarschaft erzählt. Der Autor schreibt dabei in der Wir-Perspektive - was, meiner Meinung nach, unglaublich gut gelungen ist und einen großen Teil der Faszination des Buches ausmacht. Als Leser fühlt man sich hinein versetzt in eine Gruppe aus Beobachtern, welche verschiedene "Beweisstücke" und Beobachtungen zusammen tragen; man fühlt intensiv mit und bleibt doch immer irgendwie distanziert. Als erinnere man sich an etwas, was vor langer Zeit geschehen ist. Etwas, das das eigene Leben stark geprägt hat. Man selbst erfährt nie mehr, als diese Jungs und kann deren Verzweiflung, dass man die Mädchen nicht mehr wird fragen können, warum sie dies taten, verstehen. Ja, man selbst IST verzweifelt. Und genau das ist ein wichtiger Bestandteil dieser Geschichte: Dass man eben kein außenstehender Beobachter ist, der alles weiß und alles erfährt und alles durchschauen kann. Das Gegenteil ist der Fall: Man wird mit dem Gefühl zurückgelassen, dass man immer noch nicht genau weiß, warum all das geschah. Und das ist großartig.
Sehr gut gefallen hat mir auch, wie der Autor die Umgebung der Jungs und der Mädchen zum Leben erweckt; besonders die typische Kleinstadtatmosphäre in einem heißen, amerikanischen Sommer konnte ich richtig spüren. So mag man das Buch eigentlich gar nicht mehr aus der Hand legen, auch wenn es ein eigentlich so schlimmes Thema behandelt.

Unfassbar gut geschrieben, ein Buch, das ans Herz geht und zeigt, dass es ein Wunder ist, die Pubertät zu überleben.

Cecilia, Therese, Mary, Bonnie und Lux sind Schwestern. Von ihrer Mutter werden sie im eigenen Haus regelrecht gefangengehalten, als Cecilia sich das Leben nimmt. Nun werden die schon strengen Regeln Der Familie Lisbon noch verschärft. Die Mädchen haben kaum noch Freiheiten und das Haus beginnt langsam zu verwahrlosen. Doch all diese Tatsachen machen die Schwestern nur noch begehrter. Alle sprechen von ihnen und alle wollen sie. Die Situation eskaliert jedoch, als Lux zu spät vom Schulball nach Hause kommt. Die Mädchen gehen nicht mehr zur Schule und draußen trifft man sie gar nicht mehr an. Der einzige Kontakt zur Außenwelt bleiben nun nur noch versteckte Zeichen. Und dann nehmen auch sie sich das Leben.

Eigentlich hatte ich mich ja riesig auf dieses Buch gefreut, aber im Endeffekt war ich von Die Selbstmord-Schwestern extrem enttäuscht. Die gesamte Geschichte ist viel zu langatmig und verwirrend, an manchen Stellen regelrecht abartig. Und von den Schwestern erfährt man nicht das, was man sich eigentlich vom Titel erhofft hatte.

Muss sagen der Film war gut, ich mag Josh Hartnett und Kirsten Dunst spielt oft ihre Rollen perfekt. Das ist übrigens Sofia Coppolas Erstlingswerk. Sie hat keine Spezial-Effekte oder schnelle Szenenwechsel nötig. Trotzallem finde ich es schade, dass das Ende sehr schnell abgehandelt wird. In der letzten halben Stunde geschieht sehr viel unter anderem entfällt ab da auch Einiges, das im Buch eben noch geschieht. Der ganze Film ist nicht dramatisch oder spannend erzählt, sondern ruhig und sensibel.

Das Buch ist okay und die Erzählweise auch, ich habe zwar noch offene Fragen, aber die hoffe ich durch meinen Lesekreis, mit dem ich dieses Buch lese, zu klären.

Empfehlen kann ich es jetzt nicht so, wie andere Bücher. Es ist okay den Film gesehen zu haben und auch das Buch mal gelesen zu haben. Aber mehr auch nicht.

Es geht um vier Geschwister, die sich eine nach der anderen umbringen und die Familie auch sehr in sich gekehrt ist.
Ich finde dieses Buch faszinierend und sowie es glaub ich kaum einer verstanden hat, frag ich mich warum die Schwestern sich umgebracht haben.

Schwestern die Selbstmord begehen. Ich würde euch gerne mehr über diesem Roman schreiben aber ich kann nicht. Der Schreibstil ist sehr schwer zu verstehen. Zum Teil verstehe ich nur Bahnhof und kann mich kaum in das Buch einfühlen und die Charaktere und deren Eigenschaften zuteilen. Vielleicht liegt es an mir aber dieses Buch war für mich eine absolute Niete. Ich kann es nicht weiterempfehlen.

Ich hatte mir mehr versprochen, insbesondere von der Sprache des Autors. Dass er damit umgehen kann, hat er schon einige Male bewiesen. Er benutzt auch in diesem Buch wieder einige geniale Ausdrücke, allerdings konnte ich dem Buch dennoch nicht viel abgewinnen. Sicher, die Erzählperspektive ist großartig, aber das ist nicht alles. Ich konnte mich in die Protagonisten nicht sehr gut hineinversetzen, obwohl ich es wirklich versucht habe. Zuende gelesen habe ich das Buch natürlich, aber leider kam nichts überraschendes mehr. Vielleicht wollte der Autor aber auch genau das bewirken, dass man sich nach Lektüre des Buches traurig, enttäuscht, etwas deprimiert fühlt, wie die Mädchen des Buches.

Der Film zum Buch, von Sofia Coppola, unverkennbar mit pastellenen Farben, Spätsommeratmosphäre und zärtlicher Ruhe, ist ein Meisterwerk- das Buch ebenfalls. Ich bin froh, dass ich den Film zuerst geguckt habe, beim Lesen umgab mich die Atmosphäre fortwährend. Es ist unfassbar, wie man so gut schreiben kann, ich bin hin und weg! So dramatisch und gleichzeitig trockenst ironisch, zärtlich und grob zugleich, mit vielen Adjektiven, die einen direkt in das wabernde, dichte Geschehen in der dichten Sommerluft der Geschichte ziehen. Ein Buch, das man am besten auf der Liege im Garten, in der schwülen Sommersonne gegen Nachmittag liest, immer fähig, aufzublicken und doch nicht fähig, sich aus der Geschichte zu winden. Die Story der fünf verschiedenen und doch einheitlich außerirdisch erscheinenden Lisbon-Schwestern, die sich aus dem Käfig ihrer strengen Familie nur durch Selbstmord zu entwinden scheinen können, ist- ach, lies es einfach selbst. Ein unfassbar gutes Buch, Eugenides schreibt unvergleichlich. Das Buch ist verstörend, das mag ich.

Ich weiß wirklich nicht was ich von diesem Buch halten soll, für mich hat es wirklich keinen Sinn und Inhalt. Fünf Schwestern die alle Selbstmord begehen, der Grund wird in dem ganzen Buch nicht einmal genannt, deswegen ist es für mich auch nicht nachvollziehbar.Im nachhinein erfährt man von den ganzen Leuten und Nachbarn immer,damit hat man rechnen müssen,dass sie sich umbringen, aber kein warum?.Inhaltlich habe ich mir sehr viel mehr von dem Buch versprochen.Wenn von den Eltern geschrieben wurde,kam auch das totale Desinterresse auf, die haben sich auch nicht einmal gefragt, warum haben sich unsere Kinder getötet, haben wir was falsch gemacht.Die Polizei kam auch nie ins Spiel, also dieses Buch für mich nur zwei Sterne, weiter reicht es nicht.

In einem amerikanischen Ort geschieht 1960 das Unfassbare: Die jüngste Tochter einer, für Außenstehende scheinbar glücklichen Familie, bringt sich um. Nachbarsjungen, die die Familie seit der Zeit beobachten, fassen Zuneigung zu den Mädchen und beobachten ihre typisch jugendlichen Verhaltensweisen seitdem. Immer wieder stoßen sie auf die Kontrolle der Mutter der Mädchen und versuchen trotzdem, zu den Mädchen einen Kontakt herzustellen. Dies misslingt ihnen letztendlich, sie und alle anderen Beobachter in Ihrer Straße müssen sich mit den Selbstmorden der Schwestern abfinden.

Das Buch ist, wie ich es von Eugenides nicht gewohnt bin, schon etwas schwerfällig geschrieben und nicht so leicht zu lesen, wie sein zweites Buch, Middlesex.
Manchmal lässt sich bittere Ironie in der Sprache erkennen, manchmal die Trostlosigkeit, die eigentlich, wie auch der Buchtitel schon auf das jähe Ende hinweist.
Fast klischeehaft wird immer wieder auf die strenge Mutter hingewiesen, auch der
Beobachter aus der Nachbarschaft ist ein klischeehaftes Motiv.
Ich persönlich konnte, aus rätselhaften Gründen eigentlich, mich nicht sonderlich an der Erzählweise des Buches erfreuen.