Jonathan Franzen hat für Die Korrekturen zu Recht den National Book Award erhalten. Seine Geschichte über eine amerikanische Familie ist wirklich fesselnd und ausgereift erzählt. Für die fast 800 Seiten habe ich dann auch fast drei Wochen gebraucht - jedoch nicht nur auf Grund des Umfangs, sondern auch, weil ich zunächst nicht so Recht warm geworden bin mit diesem Roman. Gewöhnungsbedürftig war für mich zum einen, dass es keine konkrete Unterteilung in Kapitel hab, sondern nur die großen Romanteile, in denen die Geschichte aus der Perspektive jeweils eines Familienmitglieds erzählt wird (dies erschwerte für mich den Lesefluss). Zum anderen wechselten sich Phasen, in denen ich mifieberte und Seite um Seite las und las, mit Phasen, in denen ich fast gähnen musste angesichts des Wusts an Schachtelsätzen, ab. Erst nach etwa einem Romandrittel war ich in dieser Familie gefangen - und auch in Franzens Sprachwelt, die eigen, aber faszinierend ist. Da fallen Sätze, bei denen ich den Atem anhalte und mich frage, wie der Autor mir so sehr aus der Seele sprechen kann, und Sätze, die ich so oder ähnlich noch nirgendwo anders gelesen habe, z.B.: Ein Blatt Zeitungspapier wickelte sich in erotisch anmutender Verzweiflung um eine Parkuhr. Meine anfängliche Skepsis und Distanz zu diesem Buch löste sich bald in Wohlwollen und Begeisterung auf - deshalb auch, trotz des etwas schwierigen Einstiegs, 4 von 5 Sternen.
Die Korrekturen ist wohl nicht jedermann zu empfehlen, wer aber gerne US-amerikanische Familienportraits liest und ein geduldiger Leser ist, dem sei dieses großartige Buch ans Herz zu legen.

Da das Buch schon zehn Jahre alt ist oder sogar älter, ich es aber erst in Zusammenhang mit dem gefeierten Zweitling von Jonathan Franzen gelesen habe, nur zwei kurze Bemerkungen:
Ich finde manche Sexszenen über Gebühr ausgeschmückt. Aber allein die Beschreibung des Schlafs als Geliebter, der Alfred Lambert so oft es geht in die Arme sinkt, ist derart brillant . . .