Kojima Nobuo

Beklemmend, ausgesprochen japanisch - was man erst so richtig erfährt, wenn man es einmal laut gelesen hat - und überaus modern. Die Geschichte einer Ehe auf Japanisch (Sie geht fremd, wenigstens ein bisschen, er ist davon maßlos überfordert, baut ein Haus und hofft, alles wird gut, bis sie Krebs bekommt), in berührendem Konflikt mit der westlichen Kultur in Gestalt eines amerikanischen GI. ...

Der Titel paßt bei diesem preisgekrönten Roman hervorragend zum Inhalt. Alle Mitglieder in dieser Familie sind sich so fremd wie sie sich nur sein können. Ständig reden sie aneinander vorbei, keiner geht auf den anderen ein. Eigentlich wollen sie alle nur flüchten und nichts mehr miteinander zu tun haben. Nichtsdestotrotz versucht das Familienoberhaupt, Shunsuke, die Familie zusammen zu ...