Leser-Rezensionen zu „Die Maurin” von Lea Korte

Dieses Buch habe ich in einer Leserunde gelesen, die von der Autorin betreut wurde. Mit viel Spaß und zusätzlichen Informationen stand Lea Korte mir und meinen Mitleserinnen immer wieder hilfreich zur Seite.

Danke, Lea! 

Inhalt:
Andalusien im 15. Jahrhundert.
Als Hassan, Emir von Granada sich weigert, weiterhin Tributzahlungen an die spanische Krone zu entrichten, nehmen Isabel, Königin von Kastilien und ihr Gemahl Fernando (Ferdinand II.) das zum Anlass, einen Eroberungsfeldzug gegen die Mauren zu beginnen.
In dieser Zeit des Umbruchs wächst das maurische Mädchen Zahra as-Sulami auf. Als vertraute der Hauptfrau des Emirs gerät sie immer wieder zwischen die Fronten. Vor allem, als sie sich ausgerechnet in einen Christen verliebt…

Meinung:
Zahras Familie war mir nicht durchweg sympathisch, aber selbst bei den „Bösewichten“ konnte ich – mit der Zeit – deren Beweggründe nachvollziehen und verstehen.

Der Roman ist hervorragend recherchiert. Selbst, wenn man – so wie ich – keine Ahnung von den geschichtlichen Hintergründen hat, ist das deutlich herauszulesen. Für mich war es außerdem ein besonderes Vergnügen, so viel über die maurische Kultur zu erfahren und zu lernen.

Der Schreibstil ist flüssig und gut zu lesen. An keiner einzigen Stelle kam Langeweile auf. Lea Korte versteht es, politische Ränke und Schlachtenszenen so geschickt in die Handlung einzubauen, dass man das Gefühl hat, selbst dabei gewesen zu sein.

Im Buch findet man neben einer Auflistung der vorkommenden Personen (sowohl historischen als auch fiktiven), ein Glossar, diverse Stammbäume und eine Liste der Bücher, die die Autorin für ihre Recherche verwendet hat.

Außerdem gibt es noch eine tolle und informative Homepage (http://www.leakorte.com/). ;-)

Fazit:
Ein tolles Buch, das ich jedem historisch Interessierten (oder denen, die es noch werden wollen) wärmstens empfehlen kann.

Exotisch, orientalisch, bezaubernd, temperamentvoll, spannend, zärtlich – das sind nur einige Attribute, mit denen man diesen historischen Roman von Lea Korte und/ oder seine Protagonistinnen beschreiben kann. Im Andalusien des 15. Jahrhunderts herrschen erbitterte Kämpfe zwischen den Muslimen und Christen, die nicht spurlos am Leben der Maurin Zahra vorbei gehen. Sie ist Hofdame und Vertraute der Hauptfrau des mächtigen Emirs, ihre Familie gehört zum engeren Kreis der Herrschersfamilie. Die junge Zahra gerät dabei zwischen die Fronten in ein barbarisches Spiel aus Intrigen und Machtkämpfen. Ihre Liebe zu dem christlichen Kastilier Gonzalo bringt sie schließlich in tödliche Gefahr. Aber nicht nur diese Liebe, sondern auch der Umstand, dass sie selbst zu einem Viertel von einer Christin abstammt, sorgt für Ungemach. Ihre Halbgeschwister werden zu erbitterten Feinden der eigenen Familie.
Der 650 Seiten starke Wälzer zeigt ein etwas anderes Mittelalter, als man ansonsten von vielen historischen Roman gewohnt ist. Die orientalische Note auf der iberischen Halbinsel, die über acht Jahrhunderte von dem maurischen Volk beherrscht wurde, lässt beim Lesen scheinbar sanfte orientalische Klänge im Ohr säuseln und an die Märchen von 1001 Nacht denken.
Lea Korte hat die fiktive Handlung geschickt mit den historischen Fakten verbunden. Ihre bildhafte Beschreibung erinnert an die blumenreiche Erzählweise der Orientalen und lässt Bilder aus 1001 Nacht im Kopf entstehen. Über die Handlung hinaus sind die ergänzenden Anmerkungen am Ende des Romans eine sehr gute Hilfe beim Verständnis der historischen Zusammenhänge. So fehlt ein Glossar ebenso wenig wie ein Literaturverzeichnis mit weiterführenden Quellen. Eine Zeitleiste und die beiden Stammbäume der maurischen und der christlichen Herrscherfamilien der damaligen Zeit hilft der Orientierung des Lesers.
„Die Maurin“ ist ein exotisch, faszinierender Roman, der das europäische Mittelalter der iberischen Halbinsel in den Mittelpunkt stellt. Er ist Abenteuer- und Liebesroman zugleich, bei dem Arglist und Treue ausgewogen miteinander spielen. Man darf auf weitere Romane dieser Art von Lea Korte gespannt sein.

© Detlef Knut, Düsseldorf 2011

"Die Maurin" spielt im Andalusien des 15. Jahrhunderts. Die spanische Königin Isabella und ihr Mann Ferdinand sind dabei, die noch von Mauren beherrschten Gebiete zurückzuerobern. In dieser Zeit wächst in Granada Zahra heran. Ihre Familie gehört zu den einflussreichen in Granada und Zahra selbst ist eine Vertraute von Aisha, der Frau des Emirs. Zahras Vater hat die damals üblichen Pläne für sie: an einen, der ein gutes Angebot macht, verheiraten. Zahra ist damit allerdings gar nicht einverstanden, und so erklärt sie sich bereit, die ein oder andere, auch durchaus gefährliche Mission für Aisha zu erfüllen, solange sie damit die Verwirklichung der Pläne ihres Vaters hinauszögern kann. Dabei begegnet sie mehrmals einem Kastillier, der ihr viel sympatischer und netter erscheint, als der maurische Mann, den ihr Vater für sie ausgesucht hat. Doch werden die beiden in dieser Zeit eine Zukunft haben. Wenn Christen und Mauren sich gegenseitig bekämpfen?

Der Roman ist gut erzählt, allerdings kann ich mir Zahra nicht wirklich in dieser Zeit vorstellen. Sie erscheint mir zu modern in ihren Ansichten und vor allem in ihrem Verhalten. Und auch nicht wirklich konsequent. Widerstrebt es ihr ziemlich, als sie es soll, die christliche Kleidung mit großzügigem Dellekote anzuziehen und unverschleiert herumzulaufen, hat sie kaum einen Gedanken an ihre Ehre verwendet, als es um noch ganz andere Dinge geht, als nur die Kleidung. Auch dass ihr späterer Lebensstil allen Kriegswirren zum Trotz von ihr und ihrer Familie so akzeptiert wird, kommt mir leicht unwahrscheinlich vor. Wen das bei einem historischen Roman nicht stört, wird gut unterhalten.

Inhalt:
Andalusien, 1478. Die junge Maurin Zahra, Tochter einer wohlhabenden Adelsfamilie, ist Hofdame und Vertraute der Sultanin Aischa. Da Aischas Ehemann, der Emir Hassan, ihr das Verlassen des Comaresturms in der Alhambra nicht gestattet, beauftragt sie Zahra, für sie am Hof zu spionieren und sie so mit Neuigkeiten bezüglich der politischen Geschehnisse zu versorgen. Auf diese Art dringen besorgniserregende Nachrichten zu ihnen: die Mauren wollen sich fortan weigern, ihre Tributzahlungen an ihre christlichen Lehnsherren zu entrichten. Dies kann nur eines bedeuten: die friedlichen Zeiten sind fortan vorbei und ein Krieg zwischen Mauren und Christen naht. Aischa, die schon lange beeindruckt ist von Zahras Ungestüm und ihrem Mut, betraut sie immer wieder mit riskanten Aufträgen, die für Zahra nicht selten sogar lebensbedrohlich sind. Hinzu kommen ihre Gefühle für einen Kastilier, mit dem sie aufgrund der Gesetze ihres Glaubens keine Verbindung eingehen darf. Vielmehr soll sie nach dem Willen ihres Vaters mit dem reichen Ibrahim verheiratet werden, der sich bereits bei ihrem ersten Zusammentreffen als Widerling entpuppt. Kann Zahra diesem Schicksal entgehen und ihre Träume von Freiheit und Selbstbestimmtheit verwirklichen? Wird ihr alles gelingen, was Aischa ihr aufträgt?

Meine Meinung:
„Die Maurin“ war der erste historische Roman über die maurische Geschichte, den ich gelesen habe und er hat es geschafft, mein Interesse für diese faszinierende Zeit und diese faszinierende Kultur zu wecken, so dass ich mich in Zukunft noch vertiefend mit diesem Thema beschäftigen möchte.

Die Handlung des Romans beginnt im Jahre 1478 in Zahras Heimatstadt Granada. Der Leser lernt Zahras respekt- und doch auch vertrauensvolle Beziehung zu der Sultanin Aischa kennen, die diese schon seit ihrer Kindheit kennt. Auch wird Zahras Familie gelungen eingeführt und ich spürte sofort das innige Verhältnis, das Zahra zu den meisten ihrer Familienmitglieder, insbesondere aber zu ihrer älteren Schwester Hayat hat. Somit konnte ich nicht umhin, das ganze Buch über mit Zahra und ihren Lieben zu hoffen und zu bangen und die Protagonisten schnell in mein Herz zu schließen.

Das Buch hat es problemlos geschafft, mich die gesamten 650 Seiten lang bei der Stange zu halten und die Seiten flogen nur so dahin. Anhand der fiktiven Figur Zahra und deren Familie zeigt Lea Korte die Grausamkeit und Sinnlosigkeit des blutigen Religionskrieges zwischen den Muslimen und den Christen auf – eine Thematik, die leider auch heute noch große Aktualität hat. Dabei ergreift sie weder für die Mauren noch für die Christen Partei, sondern hebt vielmehr immer wieder hervor, dass es auf beiden Seiten skrupellose und grausame Fanatiker gibt, aber zum Glück auch tolerante und hilfsbereite Menschen. Bisweilen nimmt der Leser auch selbst die Perspektive der anderen Seite ein, nämlich diejenige der Christen, da einige Passagen aus der Sicht des Kastiliers Gonzalo geschrieben sind.

Während Zahra und die Ihren fiktive Figuren sind, spielen auch historisch verbürgte Persönlichkeiten eine Rolle, so zum Beispiel die Sultanin Aischa, deren Sohn und späterer Emir Boabdil, die katholische Königin Isabel von Kastilien und deren Ehemann Fernando sowie der oben bereits genannte Gonzalo und noch einige andere. Sie alle sind glaubwürdig dargestellt, so dass für mich kein Zweifel bestand, dass sich die Geschehnisse genauso oder ganz ähnlich wie in dem Buch geschildert abgespielt haben könnten.

Zudem bringt Lea Korte ihren Lesern die maurischen Sitten und Gebräuche näher und gewährt uns einen aufschlussreichen Einblick in die muslimische Kultur der damaligen Zeit. Der Roman ist voll von lehrreichen Informationen, die jedoch so geschickt eingestreut werden, dass es nie aufdringlich oder überladen wirkt.
Der Leser merkt dem Roman an, dass die Autorin äußerst sorgfältig und genau recherchiert hat und die historischen Ereignisse und die damaligen politischen Verhältnisse so realitätsgetreu wie möglich wiedergibt. In der Nachbemerkung am Ende des Buches erfährt man, wo kleine Anpassungen vorgenommen wurden.

Ein großes Lob verdienen auch die liebevoll und facettenreich gezeichneten Charaktere, die es mir leicht machten, mit ihnen zu leiden und zu zittern. Viele von ihnen machen während der Zeitspanne, in der das Buch spielt, eine persönliche Entwicklung durch, die mich so manches Mal zu überraschen wusste.

Bis zum Schluss kann die Autorin den aufgebauten Spannungsbogen halten und auch der Schluss selbst ist sehr emotional und stimmungsvoll und lässt mich mit dem Gefühl zurück, einen wirklich guten historischen Roman gelesen zu haben. Die geplante Fortsetzung des Romans erwarte ich denn auch mit großer Vorfreude, wobei ich auch anmerken möchte, dass „Die Maurin“ sehr wohl in sich abgeschlossen ist und deshalb problemlos auch von solchen Lesern gelesen werden kann, die keine Fans von Mehrteilern sind und Einzelbände bevorzugen.

Lobend hervorheben möchte ich schließlich auch noch die Ausstattung des Taschenbuches: vom Personenverzeichnis über eine Zeittafel, den Stammbäumen des Hauses Aragón-Kastilien und der letzten Emire des Königreichs der Nasriden von Granada bis hin zu einem hilfreichen Glossar ist so ziemlich alles dabei, was das Leserherz begehrt. Der eigentlichen Geschichte wird ein Abschnitt „Was zuvor geschah…“ vorangestellt, was besonders für Leser, die (wie es bei mir der Fall ist) nicht so gut über die spanische Geschichte Bescheid wissen sehr hilfreich ist, um in das Buch zu finden.

Die Lektüre von „Die Maurin“ hat sich für mich auf jeden Fall gelohnt, da mich das Buch einerseits natürlich hervorragend unterhalten hat, mir aber gleichzeitig auch eine historische Epoche und Kultur nähergebracht hat, mit der ich mich vorher noch nicht beschäftigt hatte. Somit konnte ich durch das Buch auch gleich meinen Horizont wieder einmal ein Stück erweitern.

Andalusien im 15. Jahrhundert: Zwischen Mauren und Christen toben erbitterte Kämpfe – Kämpfe, die auch das Leben der jungen Zahra nicht unberührt lassen. Als Hofdame und enge Vertraute Aischas, der Hauptfrau des Emirs, gerät sie in ein grausames Spiel aus Intrigen und rücksichtslosen Machtkämpfen. Dann verliebt sie sich ausgerechnet in den Kastilier Gonzalo – eine Liebe, die sie in tödliche Gefahr bringt … Eine spannende historische Epoche und eine verbotene Liebe (Quelle: Amazon)

Frau korte schafft mit diesem Werk einen historischen Roman der es in sich hat.
Sie erzählt die Geschichte der Mauren, des alten muslemischen Volkes, über das es nach ihrer Auskunft nur wenige Dokumente aus dieser Zeit gibt.
Historisches schmückt sie mit eigenen Figuren und macht daraus eine Geschichte die es in sich hat.
Der Fokus liegt hierbei zunächst klar auf den Familiengeschichten . Die Beziehung der Familienmitglieder zueinander,ihre Moral und Wertvorstellungen geprägt durch ihre Kultur wird genaustens durchleuchtet. Das die ein oder andere Figur vom Klischee und Muster jender Zeit abweicht ist daher schon fast ein Muss.
Frau Korte erzählt alles in allem ungefähr 10 Jahre, da werden aus Mädchen Frauen und aus Jungen Männer so dass natürlich Liebesdinge wenn wundert es auch eine Rolle spielen.
Genau so werden die typischen brutalen Eroberungskämpfe in aller Genauigkeit geschildert.
Der Stil macht die Geschichte flüssig und locker lesbar, durch die vielen Familiengeschichten und Nebenschauplätze fand ich das Buch trotz eines gewissen Charmes manchmal anstrengend zu lesen. Das ein oder andere Mal hätte ich mir einen kürzeren Spannungsbogen gewünscht.
Dennoch muss ich zugeben das gerade die Außergewöhnlichkeit einiger Charaktere das Buch reizbar macht und den Leser doch irgendwie verführt weiter zu lesen.

FAZIT : Ein nicht ganz gewöhnlicher historischer Roman der auch viele andere Facetten zu jener Zeit durchleuchtet und nicht auf das reine Kampfgeschehen reduziert werden darf.

Ich habe zwischen diesen Seiten ein authentisches Abenteuer gefunden, auf das ich nicht zu hoffen gewagt hatte.
Wie ich durch mehrmaliges Prüfen feststellen musste, gefallen mir historische Romane von weiblichen Autoren viel besser, als die männlicher – damit meine ich jetzt aber nicht solche Schmonzetten, die einem als historischer Roman verkauft werden sollen. So etwss möchte ich bestimmt nicht.
Für mich ist es einfach eine Sache der sprachlichen Umsetzung. Die Schreibstile unterscheiden sich nach meinen Erfahrungen sehr häufig – während die der männlicher Autoren, die ich bis jetzt gelesen habe (z.B. Die Säulen der Erde, was für mich der Reinfall des Jahres war), eher sachlich und nach dem Motto „weniger ist mehr“ schreiben, geben sich die Autoren aus weiblicher Riege mehr den Beschreibungen hin – Atmosphäre und die Umgebung werden ein wenig blumiger geschildert, auf die Gefühle der Protagonisten wird mehr eingegangen usw.
Das spricht mich an und das habe ich auch in „Die Maurin“ von Lea Korte geliefert bekommen.
Auch, und jetzt kommt das große „Aber“, wenn ich manche Dialogformulierungen absolut ungelenk und unrealistisch fand – ich bin mir sicher, dass SO kein Mensch reden würde.
Zudem, warum sollte jemand in einem Gespräch eine beiden Gesprächspartnern bekannte Geschichte runterbeten? Das war zwar für den Leser gedacht, doch auf solche Art sollte diesem keine Geschichte unterbreitet werden.

Wie dem auch sei, selbst wenn die Protagonisten öfter mal in ein stereotypisches Verhaltensmuster abgeglitten sind, so waren sie mir alle sehr sympathisch, dass ich mit jedem mitfiebern und –bangen konnte.
Sie wirkten lebendig, was wohl vor allem durch das wirklich hervorragende recherchierte Setting herrührte, das einem schon anhand der Ausarbeitung maurischer Sitten und Bräuche vor Augen gehalten wird.
Bis auf die Geschichte der Familie as-Sulami sollen ja alle politischen Ereignisse historisch belegbar sein – als ich das gelesen habe, war ich zunächst einmal sprachlos, wenn man bedenkt, wie viel in diesem Buch steckt … und wie viel Zeit es Frau Korte gekostet haben muss, um alles genau nachzulesen. Ich zolle jedem Autor des historischen Genres meinen Respekt, der so gute Arbeit leistet!

Hinzu war ich von Zahras Einstellung überaus angetan, da sie stets ihren eigenen Weg gehen und über ihr Leben bestimmen wollte, obwohl ihr das aus Glaubensgründen nicht gestattet wurde.
Ihre Beziehung zu den anderen Personen war glaubwürdig dargestellt – und besonders von der Wendung bei einer bestimmten Art der Beziehung war ich begeistert, weil der Klappentext darauf nicht vermuten lässt.
Es kamen jedoch generell hier und da unvorhergesehene Wendungen auf, die die Spannung stets ankurbelten und mich dazu zwangen, dieses Buch praktisch an einem Stück durchzulesen.
Ich würde sagen, das ist ein gutes Zeichen.

Des Weiteren finde ich es sehr erwähnen- und lobenswert, dass man durch die Personenaufzählung, die Zeittafel, den Glossar und die ganzen Stammbäume immer einen guten Überblick über die vorkommenden Charaktere und auch deren Hintergründe behält. Das ist ja leider etwas, das man nicht immer geboten bekommt.
Außerdem war da noch dieses wundervolle Zitat am Anfang des Romanes, dessen Worte mir beim Lesen die ganze Zeit vor Augen standen.
Ich erlebe wirklich selten, dass ein Zitat so sehr für eine Geschichte gemacht zu sein scheint, wie dieses hier. Außerdem denke ich, dass insbesondere dieses jedem Leser hilft, seine eigene Einstellung zu sich und seinem Leben nochmal zu überdenken.
Es muss einen einfach zum Nachdenken bringen – wenn nicht, verstehe ich die Welt nicht mehr, oder die Menschen …

Ich bin begeistert von diesem Buch und werde nicht umhin kommen, nach anderen Werken dieser Autorin Ausschau zu halten!

Die Maurin spielt hauptsächlich in Granada (Andalusien) im 15. Jahrhundert. Die Geschichte begleitet Zahra as-Sulami in der wohl aufregendsten Zeit ihres Lebens. Zahra kommt aus einem maurisch, muslimischen Elternhaus. Ihr Vater ist Maure, ihre Mutter war eine christliche Sklavin.
Es herrscht nun grausamer Krieg zwischen den Christen und den Mauren. Und Zahra erlebt alles hautnah mit, da sie Hofdame bei Aischa, der Hauptfrau des Emirs, ist.
Während Verhandlungen und Machtkämpfen zwischen Christen und Mauren lernt Zahra den christlichen Kastilier Gonzalo kennen. Und verliebt sich in ihn.

In Büchern, die im Ausland spielen und in denen es viele landestypische Namen gibt, habe ich häufig Schwierigkeiten mit der „Aussprache“ der Namen. Für mich waren es früher richtige Stolperfallen, mit denen ich mich inzwischen aber angefreundet habe.
Die Maurin hat zu Beginn ein sehr umfassendes Personenverzeichnis. Zu Anfang der Lektüre habe ich oft nachgeschaut, wer wie mit wem zusammenhängt. Ein sehr aufwendiges Unterfangen. Schnell bin ich aber in die Geschichte herein gekommen und hatte recht bald den Überblick über die wichtigsten Personen.
Lea Korte hat mich mit ihrer Geschichte über Zahra und deren Liebe zu ihrer Heimat, der erst unerwiderten Liebe zu einem Andersgläubigen gefesselt. Durch den hervorragend leichten Schreibstil habe ich das Buch sehr gut und flüssig lesen können.
Es ist ein historischer Roman, der historisch belegte Ereignisse mit schriftstellerischer Freiheit sehr gut verflochten ist.

[B]Fazit:[/B] Für diese gute und spannende Unterhaltung kann ich besten Gewissens fünf von fünf Sternen vergeben. Der Roman ist empfehlenswert.

Ich musste schon Schmunzeln, als ich den Klappentext gelesen hatte. Da heißt ja die Hauptprotagonistin wie ich (ok, anders geschrieben, aber trotzdem). Das war schon mal der Grund, warum ich dieses Buch lesen musste.

Die Geschichte hat mich richtig gefesselt. Es gibt romantische Abenteuer, wilde Kämpfe, religiöse Streitigkeiten und überraschende Wendungen. Für mich ein toller Roman, den ich gerne weiterempfehle.
Gerade durch die verschiedenen Protagonisten wird es einem nie langweilig. Sie sind alle sehr detailliert und liebevoll beschrieben. Meine Lieblingsfigur ist übrigens Hayat.

Keine Religion wurde besser hingestellt, als die andere. Das hat mir auch besonders gut gefallen. Ich hätte sonst bestimmt abgebrochen, denn ich finde, dass alle Religionen ihre Berechtigung haben. Zum Glück war es schön ausgewogen.

Ich hatte nie den Eindruck, dass eine Situation erzwungen wurde, der ganze Roman ließ sich super lesen. Zwischen fiktiver und realer Geschichte hätte ich nicht unterscheiden können, denn es hätte tatsächlich alles so passieren können.

„…Wege, die sie einfach nur zu gehen wagen müsste…“

Hoffnung und Furcht begleiten Lea Kortes Protagonistin Zahra ihr ganzes Leben lang. Ich begleite Zahra dabei und befinde mich mit ihr im 15. Jahrhundert in Andalusien. Zahra ist Maurin und der Krieg gehört zu ihrem Leben dazu, denn täglich wird gekämpft. Christen gegen Mauren, Mauren gegen Christen. Zahra will kein Leben, wie sie es leben müsste, möchte nicht verheiratet werden. Außerdem ist sie verliebt. Gonzalo ist aber unerreichbar für sie, er ist Kastilier. Zahra hat etwas Freiheit von ihrer Familie, da sie Hofdame von Aischa ist. Aischa ist die Hauptfrau des Emirs von Granada und mit Zahra eng vertraut. Viele Pläne und inoffizielle Informationen bekommt Zahra von Aischa und führt außerdem für diese einige Spionageaufträge aus. Für einen ganz speziellen Auftrag wählt Aischa Zahra aus. Dieser ist nicht ungefährlich, aber Zahra kommt er gerade Recht, denn dieser könnte sie etwas unabhängiger machen und mit diesem könnte sie die Hochzeit etwas herauszögern. Zahra begibt sich auf den Weg und kommt von einer Gefahr in die andere.

Zahra ist eine unglaublich sympathische Protagonistin die ich sofort ins Herz geschlossen habe. Unglaublich tapfer stellt sie sich jeder Gefahr und legt ihre Hand für ihre Freunde und ihre Familie ins Feuer. Ihr Leben ist turbulent und hält wenig Sonnenschein in den kriegsbelasteten Zeiten bereit. Die Gewalt und die Kämpfe stehen im Mittelpunkt und die Frauen haben wenig Sprachrecht. Zahra lässt sich nicht viel verbieten und versucht sich einen eigenen Lebensweg freizukämpfen.

Lea Korte hat keinen verstaubten historischen Roman geschrieben, sondern begeistert mit frischen Worten die in den Bann ziehen. Ich konnte das Buch nicht aus der Hand legen, zu sehr ist mir Zahra ans Herz gewachsen und ich wollte mit ihr gemeinsam die Höhen und Tiefen ihres Lebens bestreiten.

Ein absolut spannendes Abenteuer mit zwar bekanntem geschichtlichem Hintergrund, aber einer charakterstarken fiktiven Protagonistin, die es sich lohnt kennen zu lernen.

Meine Meinung
Anfangs war ich sehr skeptisch, weil es ein historischer Roman noch nie zuvor in meine Büchersammlung geschafft hatte, doch nach einigen Kapiteln war meine Skepsis verflogen. Die Angst, dass der Roman in einem alten Deutsch geschrieben ist, war verschwunden, denn Lea Korte schreibt die Geschichte in einer sehr verständlichen Sprache, die man sehr gut mitverfolgen kann. Sie erinnert absolut nicht an diese Zeit. Im Gegenteil: Daher passt sie auch gut zu der mordernen Frauengestalt in Form von Zahra, denn die junge Frau passt nicht ins Bild der typischen, mittelalterlichen Muslima. Sie ist in gewisserweise rebellisch und dennoch sich ihres Glaubens sehr bewusst und fühlt sich diesem sehr verbunden. Jeder ihrer Schritte wird hinterfragt und abgewägt, ob Allah es gut heißen würde. Auch ihre Schwester Hayat fügt sich in dieses Bild. Nachdem sie sich in den christlichen Sklaven Miguel verliebt, flüchtet sie mit ihm, weil sie mit ihren Mann in Fes nicht glücklich ist.

Allgemein wurden die Frauen sehr schlecht behandelt zu dieser Zeit bei den Mauren. Sie wurden geschlagen und vergewaltigt. Die Männer durften auch mehrere Frauen haben, doch damals zählte noch nicht, dass sie alle Frauen gleich behandeln mussten. An Aischas und Zainabs Beispiel ist zu sehen, wie schlecht eine Frau behandelt wurde. Aischa wurde von ihrem Mann Hassan in einen Turm gesperrt, während er mit seiner christlichen Zweitfrau im Palast lebt. Zainab wird von Ibrahim kaum noch aus dem Haus gelassen. Sie kann sich lediglich wegschleichen, um so ihrer Schwester Zahra und deren Mann Jaime sowie den Kindern zu helfen. Heute wurde man diese Behandlung der Frauen als menschenunwürdig oder sogar menschenverachtend bezeichnen.

Ich könnte noch ewig über den Inhalt schreiben und interpretieren, aber ich möchte niemandem etwas vorweg nehmen, der das Werk noch nicht gelesen hat, aber es noch tun wird. Deswegen möchte ich nun etwas allgemeiner werden.
Es gibt sehr viele kleine Lesehilfen, die Lea Korte bereitstellt. Zum einen zwei Stammbäume sowie ein Glossar am Ende des Romans und zum anderen eine Landkarte auf ihrer Homepage. Für den Leser ist das eine Erleichterung, denn ansonsten würde man bei den Personenkonstellationen verwirrt werden, was mir anfangs passiert ist, weil ich nicht auf die Stammbäume gesehen hatte.
Was noch hervorgehoben werden sollte, sind die Beschreibungen. Die Autorin beschreibt sehr gut und doch nicht langatmig. Vorallem die Kampfszenen sind sehr spannend umschrieben und laden zum Weiterlesen ein. Gerade das Ende der Geschichte um Zahra habe ich einfach verschlungen und so 200 Seiten ab Stück gelesen. Normalerweise lese ich meist nur 100 Seiten oder 150.

Fazit
Die Geschichte um Zahra und ihre Familie lädt zum Leben ein und ist ein echter Pageturner. Lea Korte schafft es daneben dem Leser die spanische Geschichte und die Kultur des Islam näher zu bringen. Mein Interesse an diesen Themen wurde sehr geweckt und ich werde mehr Geschichten aus dieser Zeit lesen