Sworn to Silence von Linda Castillo - Inhaltsangabe

In „Sworn to silence“ (deutsch: Die Zahlen der Toten) ist Kate Burkholder, die Polizeichefin von Painters Mill in Ohio, einem Serienmöder auf der Spur. Schnell stellt sich heraus, dass die Morde denen des Schlachthausmörders gleichen, der bereits vor 16 Jahren in Painters Mill wütete. Junge Frauen werden brutal ermordet – abgeschlachtet. Kate, aufgewachsen in der Amisch Gemeinde des Ortes, hat eine besondere, persönliche Beziehung zu diesem Fall, die ihre Ermittlung erschwert.
Kate wirkt zu Anfang überfordert. Die Autorin lässt den Leser am Aufbau der Ermittlungsarbeit aktiv teilnehmen. Deutlich spürt man die Unerfahrenheit der Protagonistin im Umgang mit dem Fall und den Einfluss des großen Schattens, den ihr Geheimnis der Vergangenheit wirft. Gleich zu Anfang hält sie eigentlich den richtigen Schlüssel für das Lösen des Falls in der Hand. Es wirkt nicht richtig schlüssig, dass Kate mehrere Tage auf das Ergebnis einer Datenbanksuche wartet und schließlich, mehr durch Zufall, auf die Idee kommt Google zu befragen und dort das Gesuchte findet.
Das Buch ist in einer gewöhnungsbedürftigen, einfachen Sprache verfasst. Kurze Sätze, Floskeln, Wiederholungen, die nur zum Teil als stilistisches Mittel eingesetzt wirken, um die handelnden Personen zu charakterisieren. Die Handlung ist, obwohl manchmal unschlüssig, spannend geführt. Kein literarisches Meisterwerk, aber eine nette, einfache Lektüre.