Die hässlichste Frau der Welt von Margrit Schriber - Inhaltsangabe

>> Rosie hat nach meinen Perlen gefragt. Seither denke ich unentwegt darüber nach. Was bewegt den einen Menschen, ausschau nach Perlen zu halten, den anderen nicht. Rosie ist den Weg des Elends gegangen, statt in Bitterkeit zu versinken, hat sie nach Perlen ausschau gehalten. Doch welchen einzigartigen Moment habe ich aufgehoben und aufgefädelt? <<
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ich habe einige Zeit gebracht nachdem ich die letzten Worte gelesenen habe bis ich diese Rezension verfassen konnte, denn nachdem ich die letzten Worte gelesen habe lässt mich "Die häßlichste Frau der Welt" nachdenklich zurück - nachdenklich und im Zwiespalt über dieses Buch.
Der gewählte Sprachstil von Frau Margrit Schriber ist hierbei hervorzuheben und überwiegend Ursache für meinen Zwiespalt, deshalb werde ich in dieser Rezension gar nicht weiter auf den schon viel rezensierten Inhalt oder andere Aspekte eingehen (es würde eine sehr lange Rezension werden, denn viele Gedanken gehen mir durch den Kopf...), sondern ich beschäftige mich nur mit der mir so auffälligen Sprache:
Die Sätze sind meist sehr kurz, Satzfragmente, nur das Nötigste beinhaltend, aneinandergereiht, einer nach dem anderen, keine erklärenden, erläuternden Nebensätze, abgehackt, aber klar. Dieser Stil hat mich einerseits mitgenommen in die Welt von Rosie und Julia, in die Welt eines naiven Mädchens und einem Wesen, das nach Meinung vieler Leute mehr Tier als Mensch ist, hat mich teilnehmen lassen an der langsam aufkeimenden Annäherung der beiden unterschiedlichen Frauen. Und für diese Welt ist die gewählte Sprache genau richtig: einfach, sachlich, schnörkellos, auf wichtiges beschränkt, und wenig reflektiert. Dabei werden die beiden Hauptcharaktere einfühlsam beschrieben, die Höhen und Tiefen ihres Lebens, langsam, zaghaft nähert man sich ihnen an, versteht sie ein wenig. Margrit Schriber jongliert mit den Worten und hat mich damit zu Gedanken über die wenigen Worte hinaus gebracht... andererseits war dieser Sprachstil aber auch störend, wobei "störend" ist das falsche Wort, eher zu wenig - zu wenig, um der Geschichte flüssig zu folgen, zu wenig, zu abgehackt, zu schnell, zu oberflächlich... schlussendlich kann ich diesen Sprachstil nicht nur positiv, aber bei weitem auch nicht negativ beurteilen, denn teilweise hat er mich gefesselt, manchmal aber auch einfach im Regen stehen lassen...
Zur Sprache fällt außerdem die teilweise seltsame Wortwahl auf, dies liegt wohl an den Unterschieden im Sprachgebrauch zwischen Deutschland und der Schweiz, sowie auch an der Anpassung der Ausdrücke an die Lebenszeit von Rosie und Julia (1850 - 1860). Nicht immer wusste ich mit diesen Begriffen auf Anhieb etwas anzufangen, aber dennoch unterstützen sie die Atmosphäre des Buches.
*****
FAZIT: Ich finde es mutig und gut, wie die Autorin die reale Geschichte der Julia Pastrana aufgreift, wie sie versucht, dieser Frau einen Charakter, ein Leben zu geben und wie sie uns Leser für ihr Schicksal sensibilisiert... dafür zolle ich Frau Schriber viel Respekt und bedanke mich für eine interessante Lektüre!

"Die hässlichste Frau der Welt" von Margrit Schriber dieser Roman ist in gut gewählten Worten, sehr feinfühlig verfaßt.
Hier in diesem Roman werden zwei Welten gezeigt, die eine 'SCHÖN' die andere Welt 'HÄSSLICH'. Diese historische Geschichte erzählt von Julia Pastrana, genannt die Affenfrau, weil sie total behaart war und man sie weder als Mensch noch als Tier angesehen hat. Darum wurde sie an einem Manager Namens Lent verkauft, der sie als gewinnbringende Goldgrube ansah, wo man Geschäfte mit machen kann. Das totale Gegenteil von der Affenfrau Julia Pastrana ist ein hübsches Mädchen vom Lande, das ebenfalls bei dem Manager Lent lebt. Gemeinsam treten sie in verschiedene Länder auf und sind für das Publikum jeder für sich auf eine andere Art und Weise nur eine Attraktion.
Das Buch hat mich zutiefst berührt, denn es ist nicht nur ein Roman aus dem Kopf heraus geschrieben, sondern dieser Roman handelt von einer wahren Begebenheit. Ich habe das Buch in einem durchgelesen, ich konnte es nicht auf Seite legen, muss aber gestehen, es hat für mich nachhaltig etwas, in mir hinterlassen. Der Körper eines Menschen als Spiegel gesellschaftlicher Anomalie, die bis in die heutige Zeit reicht. Keine Lebewesen, ob Mensch ob Tier sollte zur Belustigung vorgeführt werden. Ein Buch das nicht nur ans Herz, sondern ins Herz geht.
Ein MUSS zum lesen!!!!!