Betsy Taylor ist nun schon seit 3 Jahren Königin der Vampire. Gerade erst zurückgekommen, vom Ausflug zu den Wyndhamer Werwölfen, wartet auch schon die nächste Aufgabe auf sie. Ihre Stiefschwester Laura "die Teufelsbrut", bittet sie mit ihr einen Ausflug in die Hölle zu unternehmen, ausschlaggebend für dieses Reiseziel war die Einladung von Laura's Mutter: Miss Teufel herself. Betsy hält dies zuerst für einen Scherz, merkt aber schnell das Laura es ernst meint. Froh dem Alltagsleben zwischen nervigem Stiefbruder/Adoptivsohn und streitsüchtigem Ehemann zu entkommen stimmt sie schließlich zu ihre Schwester zu begleiten. Was Betsy jedoch nicht ahnt: Laura's Besuch in der Hölle artet in einen Zeitreise-Trip aus und sie begenet so mancher Situation aus der Vergangenheit wieder...

"Zum Teufel mit Vampiren" ist der 9te Band der Romanreihe um Betsy Taylor. Im Gegensatz zu den restlichen Betsy-Romanen war dieser hier wesentlich dicker und der erste Gedanke war: WOW, mehr Betsy, klasse! Leider muss ich sagen das ich nicht ganz so überzeugt davon bin, wie von den vorangegangenen Romanen. Dies liegt zum Teil daran, dass die Zeitreisestorys zwar unterhaltsam, aber selbst für Mary Janice Davidson's Verhältnisse sehr unglaubwürdig waren. Generell die ganze Reise in die Hölle war eine nette Idee - allerdings irgendwie doch etwas übertrieben. Wenn man sowas in anderen Büchern lesen würde, würde man denken das der Progagonist gerade einfach einen Tag-/Alptraum oder einfach einen nächtlichen Traum hat, nicht jedoch das dies ein ernst gemeinter Teil der Geschichte ist. Die Charaktere sind wie immer charmant, witzig und besonders Betsy sticht einfach wieder mit ihrem besonderen Wesen heraus - so kennen und lieben wir sie. Überrascht war ich vom Schluss dieses Buches - ich bin sehr gespannt, wie es in den nächsten Bänden weitergehen wird und besonders welche Erklärungen es zu diesem, doch überraschenden Ende doch geben wird. Alles in allem kann ich diesem Buch 4 Sterne geben, denn trotz überzogener Handlung fand ich die Idee an sich garnicht mal so übel - und der Schluss? Bleibt abzuwarten wie das ausgearbeitet wird.

Zunächst hat mich das Buch nicht so mitgerissen, wie die restlichen Bände, weil die Autorin auf den ersten ca. 80 Seiten noch einmal alle bekannten Personen einführt. Doch danach hat Betsy wieder mit ihren hurmorvoll-frechen Sprüchen und ihrer Leidenschaft für Schuhe Schwung in die Handlung gebracht. „Zum Teufel mit Vampiren“ unterscheidet sich irgendwie sehr von den bisherigen Betsy-Romanen, da Betsy und ihre teuflische Halbschwester Laura sich nicht in der „normalen“, heutigen Welt befinden, sondern eigentlich die ganze Zeit in der Hölle stecken, und von dort etliche Zeitsprünge in die Vergangenheit und in die Zukunft machen. Deshalb ist die Atmosphäre nahezu unwirklich, alles kommt einem etwas fiktiv vor, aber genau das ist nicht der Fall, da die beiden mit ihren Handlungen in der Vergangenheit natürlich die Gegenwart beeinflussen. Daher müssen sie sehr vorsichtig sein und genau überlegen, wann sie ins Zeitgeschehen eingreifen dürfen und wann besser nicht. Die Szenen, in denen die Schwestern aus der anderen Zeit in die Hölle zurückkehren sind besonders spannend. Um nicht verrückt zu werden, muss Laura Betsy jedes Mal vor einem Zeitsprung eine runterhauen, was Betsy durch ihre Vampirkräfte nichts ausmacht, aber sie doch sehr nervt. Dann wählen sie die nächste Tür aus und wissen in diesem Moment natürlich noch nicht, wo die Reise hingeht. Erschwerend kommt die Tatsache hinzu, dass Laura die ganze Zeitspringerei erst noch üben muss, und sie sich nie sicher sein können, ob sie unversehen am Zielort ankommen. Ob Luzifer mit dem Ganzen nicht nur ein teuflisches Spiel spielt ist Betsy nicht ganz klar, doch sie macht das Beste aus der Situation und pfuscht fröhlich in der Vergangenheit herum, bis sie auf ihr abgrundtief böses, perfektes und oberflächliches Zukunfts-ICH trifft, das in einer Welt lebt, die nicht mehr mit der gegenwärtigen vergleichbar ist. Als Betsy aus dieser unglaublichen Zukunft und ihren noch denkwürdigeren Bewohnern endlich in die heutige Zeit zurückkehrt, muss sie feststellen, dass sich einiges verändert hat.
.
Mary Janice Davidsons Schreibstil ist wie gewohnt flüssig und durch die kurzen Kapitel kann man sowieso nicht mit dem Lesen aufhören. Die Handlung ist sehr spannend und alle Zeitsprünge sind so gut beschrieben, dass man sich selbst in die damalige Zeit zurückversetzt fühlt. Von dem schockierenden Ende war ich sehr überrascht und glaube/hoffe, dass Betsy in einem der nächsten Bände die Zukunft soweit beeinflussen wird, dass dieses Ereignis eigentlich nie stattfindet.
.
Fazit: Ein wirklich gelungener, wie immer leider eigentlich viel zu kurzer, 9. Betsy-Taylor-Roman, der sich ein wenig von den bisherigen unterscheidet, aber dennoch Spannung, Action und vor allem Humor vereint, endlich Details aus Tinas und Sinclairs Vergangenheit preisgibt und den Leser, nach dem schockierenden Cliffhanger, erwartungsvoll auf die Fortsetzung zurücklässt. Im Anschluss an das eigentliche Buch gibt es (als Bonus) auch noch eine Kurzgeschichte, die von einer ungewöhnlichen Fee handelt, von mir aus aber nicht unbedingt hätte dabei sein müssen.

Betsy fühlt sich immer noch für den Tod der Werwölfin Antonia verantwortlich. Und auch zwischen Sinclair und ihr läuft es nicht so wirklich rund. Und so befindet sie sich, ehe sie sich versieht, an Lauras Seite, um deren Mutter in der Hölle zu besuchen. Diese möchte mehr über ihre Herkunft erfahren und bittet daher um Betsys Begleitung. Zuerst weigert sich die Vampirkönigin, doch als sie von Luzifer mit Designerschuhen bestochen wird, wird sie schwach und willigt schließlich ein. Der Ausflug wird zu einer Reise in die Vergangenheit - mit ungeahnten Folgen für Gegenwart und Zukunft.

Nach so langer Pause hätte ich eigentlich erwartet, mehr Freude an Betsy & Co zu haben, aber dem war leider nicht so. Mich hat das Buch absolut gelangweilt und ich empfand die Geschichte als verworren und zusammenhanglos. Einzig interessanter Lichtblick waren die kurze Zusammenfassung am Anfang "Was bisher geschah", die half, wieder in die Geschichte hinein zu finden und der Epilog. Das wars dann aber auch. Die restlichen 300 Seiten fand ich leider einfach nur langweilig und oberflächlich/sinnlos.