Melinda Nadj Abonji

In diesem Falle hab ich mich wieder mal von einer Preiskrönung leiten lassen. Dies hat sich gelohnt, wenngleich ich persönlich nicht von einem ganz grossen Werk sprechen würde. Die Autorin Abonji schildert in wohl weitgehend autobiographischer Manier, die Umsiedlung Ihrer ganzen Familie (ungarisch stämmige Jugoslawen) in die Schweiz. Sie eröffnen dort ein Cafe. Sämtliche Schwierigkeiten und ...

Die Schwester Ildiko und Nomi wachsen als Migrantenkinder in der Schweiz auf. Ihre Eltern sind vor vielen Jahren aus dem ehemaligen Jugoslawien eingewandert. Für alle ist es ein Leben zwischen den Kulturen, zwischen der Sehnsucht nach ihrer alten Heimat und dem Wunsch ein Teil der Schweizer Gesellschaft zu sein. Zu Beginn empfand ich den Roman als etwas träge. Aber dann hat mich die ...

Ildoko lebt in der Schweiz und studiert eigentlich. Tatsächlich hilft sie mit ihrer Schwester den Eltern im neuen Restaurant/Cafè. Die Familie Kocsis kommt aus dem ungarischen Teil Jugoslawiens. Die Eltern gingen zuerst 4 Jahre alleine in die Schweiz, bis sie ihre kleinen Töchter nachholen konnten. Diese wurden solange von der liebevollen Mamitschka betreut. Jetzt sind sie schweizer Bürger ...

Melinda Nadj Abonji hat ihre eigene Lebensgeschichte in ein absolut wundervolles Buch verwandelt, das von Aufbruch und Hoffnung, einer Kindheit ohne richtige Heimat, aber voll tausend schöner Erinnerungen, der ganz persönlichen Migrationserfahrung einer Familie und dem alltäglichen Rassismus einer sich fortschrittlich und demokratisch gebenden Aufnahmegesellschaft erzählt. Wahrscheinlich ...

http://seitenspinner.wordpress.com/2012/07/16/melinda-nadj-abonji-tauben-fliegen-auf-lme/

Hier geht es nicht um die Liebe, .... .... sondern um das Leben in der Schweiz. Weil dort alles besser ist, sind Kosics dorthin ausgewandert. Im Jahr 1968 bereits aus Jugoslawien macht sich der Vater auf den Weg. Weil er sich mit den Gegebenheiten in der Schweiz nicht auskennt, ist er froh, dass er überhaupt angestellt wird und fragt nicht nach Papieren. Doch schon bald wird ihm klar, dass ...

Ildiko, die Ich-Erzählerin des preisgekrönten Romans "Tauben fliegen auf" von Melinda Nadj Abonji, wächst zwischen zwei Welten auf. Ihre Familie gehört zur ungarischen Minderheit der Vojvodina in Serbien. Die Eltern sehen in Titos Sozialismus wenig persönliche Perspektiven und ziehen als "Gastarbeiter" in die Schweiz. Dort wachsen Ildiko und ihre Schwester behütet und in relativem Wohlstand ...

eine schöne aber auch tragische Geschichte 2er Schwestern eine Geschichte die das Leben schreibt und wie man damit klar kommt

Ich liebe Bücher über die Kindheit. Dieses hier ist ein spezielles, denn es erzählt die Geschichte der aus Jugoslawien in die Schweiz gekommenen, mittlerweile jungen Frau Ildiko, die zwischen zwei Welten pendelt - zwischen der Erinnerung an die alte Heimat, an Gerüche, Gerichte, Personen und Bilder, die sie hinter sich gelassen hat und die für sie trotzdem Kindheit bedeuten, und an die ...

"Ein schwungvoll und gewitzt erzählter Roman aus der Mitte Europas." So steht es hinten auf dem Schutzumschlag. Kann ein Lektor solche Werbung nicht verhindern? Oder war es der Lektor selber? Das Buch ist weder "schwungvoll" noch "gewitzt"! Gut so! Die Themen des Buches, Migration, Ex-Jugoslawien, Krieg...., darüber brauche ich kein "gewitztes" Buch. "Tauben fliegen auf" beschreibt das ...