Der Buchstabe nach dem das Buch benannt ist, ist im Deutschen ein "E", den Hesther auf ihr Gewand gestickt bekommt, weil sie Ehebruch begeht. Der Mann, ein Arzt, ist zu dem Zeitpunkt noch auf See und ja, im quasi frisch gegründeten Neuengland wird man bei Ehebruch wortwörtlich an den Pranger gestellt. Wie wird so ein Ehebruch denn sichtbar, fragt man sich? Tja, er ist nicht ohne Folgen geblieben und wer der Vater des kleinen Mädchens ist, erfährt zu Beginn nur der Leser...
Nette Geschichte, wobei ich den Klassikerstatus nicht ganz nachvollziehen kann. Außerdem ist mir die Schilderung zu pathetisch, man schwelgt zu sehr in Empfindungen und Umschreibungen. Allgemein geschieht mir zu wenig, aber das muss am Ende jeder selbst wissen. Wir haben es hier mit einem amerikanischen Klassiker zu tun, vielleicht des,bedenkt man das Veröffentlichungsjahr 1850, unkonventionellen Themas wegen. Ein zweites Mal würde ich es nicht lesen.