Olga Grjasnowa

Olga, eine junge Frau, die zerrissen zwischen ihrer osteuropäischen Wurzeln, ihrer jüdischen Herkunft und ihrer momentanen Heimat Deutschland ist, verliert völlig den Boden unter den Füßen, als ihr Freund aufgrund Komplikationen mit seinem gebrochenen Bein stirbt. Zuerst flüchtet sie sich in die Arme eines Dozenten, danach nach Isreal, wo sie sich in eine lieblose Beziehung mit einer Frau ...

Das vorliegende Buch ist sicher eines der bemerkenswertesten Romandebüts dieses Jahres. Die 27- jährige, in Baku in Armenien geborene Olga Grjasnowa hat es geschrieben und mit der Hauptfigur des Buches auch viel von ihrem eigenen Leben erzählt und verarbeitet. Als Kind erlebte sie die blutigen Kämpfe zwischen Aserbaidschanern und Armeniern (Berg Karabach), kam als jüdischer ...

Ein beeindruckender Roman, der mir deutlich vor Augen geführt hat, wie wenig man eigentlich über die ganzen politischen Konflikte dieser Welt weiß. Hatte irgendwie das Gefühl, dass alle in diesem Buch erwähnt wurden und manchmal konnte ich der Geschichte nicht folgen, da mir die Hintergründe völlig unklar waren. Sehr interessant fand ich den Teil der Geschichte, der in Israel spielte und ...

Klappentext Mascha ist jung und eigenwillig, sie ist Aserbaidschanerin, Jüdin, und wenn nötig auch Türkin und Französin. Als Immigrantin musste sie in Deutschland früh die Erfahrung der Sprachlosigkeit machen. Nun spricht sie fünf Sprachen fließend und ein paar weitere so “wie die Ballermann-Touristen Deutsch”. Sie plant gerade ihre Karriere bei der UNO, als ihr Freund Elias schwer krank ...

Eine junge "Russlanddeutsche" mit dramatischer Vergangenheit macht ihr zweites Dolmetscher-Studium in Frankfurt. Ihr Traumjob ist Simultandolmetscherin bei der UNO. Sie ist ein Sprachtalent und ganz zufrieden mit ihrem Leben zwischen Uni und der beziehung mit Elias. Bis dieser beim Fussball einen Unfall hat. Der hat tragische Folgen und ohr ganzes Leben ändert sich. Das Buch behandelt viele ...

Der Name des Buchs hat mich sofort angesprochen, irgendwie anders. Mascha ist rastlos, passt sie doch nirgendwohin so richtig, spätestens seit Elias Tod, wenn nicht schon vorher. Ihre Unruhe ist spürbar auf jeder Seite, hat etwas von Melancholie. Ständig flüchtet sie sich in eine kurze Beziehung nach der anderen, manchmal auch für länger - aber so richtig passen will nichts. Nur Elias, der ...

Mascha ist jung und eigenwillig. Aus Aserbaidschan nach Deutschland gekommen. Sie ist Jüdin, wenn nötig aber auch Türkin oder Französin. Als sie damals nach Deutschland kam, musste sie bald die Erfahrung machen, was Sprachlosigkeit bedeutet. Was es heißt, wenn keiner dich versteht. Jetzt spricht sie fünf Sprachen fließend und strebt eine Karriere bei der UNO an. Doch dann erkrankt ihr Freund ...

Ganz bewusst keine Bewertung! "Der Russe ist einer der Birken liebt" ist ein Buch, dass ich leider überhaupt nicht verstanden habe. Laut des Titels und des Klappentextes erwartete ich ein Buch, dass mich lehrt wie die verschiedenen Nationen ticken und welche Charaktere durch die Vermischung dieser Nationen entstanden sind. Allerdings kam ich bis zur Hälfte des Buches überhaupt nicht klar, ...

Mit dem Debüt von Olga Grjasnowa begann ich meine Messeauslese "abzuarbeiten". Nach wenigen Tage schlug ich das Buch auch schon wieder zu denn Maschas Leben reißt einen raus aus dem Alltag hinein in einen Kosmos voller Trauer, Wut und traumatischer Erlebnisse. Mascha, ursprünglich Aserbaidschanerin - das Baku ihrer Kindheit ist mir dank Rada Biller nun sehr gut vertraut - lebt mit ihren ...