Oliver Jeffers

Mich begeistert, wenn einfache und ungewöhnliche Ideen liebevoll umgesetzt nicht nur meine Kinder, sondern auch die Erwachsenen begeistern.
Das ist dem Buch gelungen. 

Im Prinzip hat man drei Bildelemente: Den detaillierten Hintergrund des Herrenhauses, die reduzierte, aber farblich deutlich hervorgehobene Ebene des Mädchens, mit dem man auf Gespenstersuche geht und die darüberliegende „durchscheinende Ebene“ der Geister, die sich erst auf den zweiten Blick offenbart .. der Text ist vom Umfang nicht der Rede wert, aber hilfreich, um gerade Kinder durch die Geschichte zu führen.

Das Buch war der Renner unterm Weihnachtsbaum - für alle Generationen!

Das Bilderbuch „Hier sind wir“ von Oliver Jeffers hat mir vor einigen Jahren sehr gut gefallen. Dazu werde ich bei Apple+ in der Kinderfilmsektion immer wieder daran erinnert, weil es eine Kurzfilmadaption dazu gibt, die ich allerdings noch nicht geguckt habe. Darum habe ich „Was wir bauen“ auch gleich in den Korb gepackt, als ich es jetzt kürzlich in der Bibliothek entdeckt habe. Mein Sohn liest ja Bilderbücher nur noch selten mit, weil er sich lieber in laaaangen Romanen vertieft, also sind Bilderbücher reine Wellness für mich geworden. Und so habe ich mich schon auf Wellness-Zeit mit diesem Buch gefreut.

Bei den ersten Seiten war das auch noch so. Die wunderschönen Bilder, bei denen es viel zu entdecken gibt, haben mich begeistert, genauso wie die positiven Texte. 

„Mit Werkzeug kannst du viel bewegen.“

Und dann das niedliche Schweinchen, das immer wieder auf den Seiten auftaucht.

Aber nachdem Vater und Tochter erst eine Tür, ein Haus und eine Uhr gebaut haben, bauen sie auch eine Mauer „gegen das Böse“. Hm, erstmal ja nichts Schlechtes, denn Grenzen ziehen ist ja durchaus wichtig, erst recht gegen Menschen, die einen wirklich schaden wollen. Nun, gut, ich hatte trotzdem schon eine ungute Assoziation, weil ich die Mauer zu Mexiko und Europas Abschottung denken musste, denn wer bestimmt, wer Böse ist. Aber vielleicht löst es sich ja richtig auf. Doch leider blieb das Bild nicht stimmig, denn weiter geht es mit:

„Gewinnen, verlieren – beides muss sein,
sperr auf das Tor und lass sie herein.“

Und dann stehen ein Wikinger, eine Hexe, ein Arzt mit Mundschutz und Spritze und ein Pirat reumütig im geöffneten Tor. Danach entschuldigen sich alle. Argh, ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll: Soll der Arzt jetzt sich für Impfungen entschuldigen? Sorry, aber die Assoziation kommt mir schon, weil das Buch ja nach 2020 entstand. Und falls das nicht intendiert ist, ist das Bild echt sehr, sehr unglücklich gewählt. Zwei der vier „Bösen“ werden auch über ihr Äußeres so markiert, auch ableistisch. Muss das sein? Wenn die vier wirklich böse waren, warum wird ihnen VOR der Entschuldigung die Tür geöffnet? Das ist in Bezug auf Grenzsetzungen, die Kinder ja aus wichtigen Gründen ziehen sollen, jetzt nicht wirklich hilfreich. Ich drehe es hin und her, wie ich möchte, aber es kommt keine (auch bei Kinderbüchern manchmal wichtige) Mehrdeutigkeit heraus, sondern jede Deutung ist irgendwie ungünstig. Was sollen Kinder da genau für sich mitnehmen? Und es geht einfach in so sensible Bereiche wie Grenzziehung und gleichzeitig Offenheit und Vorurteilsfreiheit rein, da sollte es weder Kinder noch Eltern Knoten in den Kopf machen. Besonders, das die Zielgruppe doch noch wirklich jung ist.

Daher leider nur 2 Sterne, da kann der Rest noch so schön sein.

Mitten im Sonnensystem, da findest du die Erde. Sie kreist mit vielen anderen Planeten um die Sonne. Die Erde besteht aus zwei Teilen: Land und Meer. Auf dem Land leben die Menschen, aber auch das Meer steckt voller Leben. Die Menschen sollten immer gut auf sich achten, denn das wenigste erneuert sich. Es ist wunderbar zu entdecken, wie groß die Vielfalt der Menschen und Tiere ist. Wie sehr sie sich voneinander unterscheiden und dennoch alle gleich wertvoll sind. Die Tage, an denen man Zeit hat, sollte man genießen und wertschätzen, denn das Leben endet irgendwann und niemand kennt zuvor den genauen Zeitpunkt. Also nutze die Momente für dich, entdecke Neues und schreibe es für deine Nachkommen auf. Sei gerecht und bedenke, die Erde ist groß genug für alle, sodass niemand dem anderen etwas neiden muss. Du kannst dir auch sicher sein, dass du niemals alleine bist, also scheue dich nicht, um Hilfe zu bitten!

Oliver Jeffers verfasste dieses Kinderbuch für seinen Sohn, der gerade zwei Monate alt war. Diese zauberhafte Einführung in das Leben auf der Erde, zeigt, wie wichtig Respekt, Achtsamkeit und Wissen sind. Denn durch diese drei Dinge kann es gelingen, eine friedliche Existenz auf der Erde zu haben und den Planeten zu erhalten. Die Illustrationen ähneln häufig Wimmelbildern und bieten viele interessante Fakten wie auch lustige Szenen. Die Kombination aus maschinellem und handschriftlich verfasstem Text ist perfekt gelungen und sorgt für eine bessere Übersichtlichkeit. 

Ich bin total begeistert von diesem großartigen Kinderbuch, denn es vermittelt so viele Dinge gleichzeitig, die jeder Elternteil seinen Kindern mit auf den Weg geben möchte. Besonders die Kombination aus einerseits Fakten rund um den Planeten Erde und das Sonnensystem und andererseits die menschlichen Werte ist perfekt gelungen. Ein wahrer Kinderbuchschatz, der in jedem Kinderzimmer einen Ehrenplatz erhalten sollte.