Leser-Rezensionen zu „Die Brooklyn-Revue” von Paul Auster

Paul Auster ist einfach ein begnadeter Geschichtenerzähler, dessen Bücher man regelrecht schmecken und riechen kann. Er verbreitet schon auf den ersten Seiten eine ganz eigene Aura, er führt seine Personen auf eine Weise ein, die den Leser sofort gefangen nimmt. Und dann lässt man sich treiben von einer Geschichte zur anderen, traurige und lustige Geschichten sind das, jüdische Geschichten, Anekdoten und Witze, und all die einzelnen Geschichten einer Handvoll Personen ergeben ein Bild. Ein Bild eines Stadtteils, einer Stadt, des Zustandes eines Landes kurz vor seiner bisher größten Katastrophe am 9.11.2001.

Obwohl er immer beschreibend bleibt, bezieht Auster Position über seine Figuren; konkret wird das in den Diskussionen um die Wahl zwischen George Bush jr. und Al Gore:
„Wann hat ein Volk zum letzten Mal auf einen Busch gehört? Antwort: Das Volk Israel, und das Ergebnis war, sie mussten 40 Jahre in die Wüste.“

Nathan Glass, ein frühpensionierter Versicherungsvertreter, hat die Scheidung von seiner Frau und eine Krebstherapie einigermaßen glücklich überstanden und beschließt, von New Jersey nach Brooklyn zu ziehen, wo er die ersten drei Jahre seines Lebens verbrachte. Er zieht dorthin, „um auf den Tod zu warten.“

Nathan Glass schreibt gerne, und so legt er ein Buch an, das er „ Das Buch menschlicher Torheiten“ nennt, und in dem er „ in möglichst einfacher und klarer Sprache jeden Fehler festhalten (will), jede Blamage, jede Peinlichkeit, jede Idiotie, jede Schwäche und jede Albernheit, die ich im Laufe meiner langen, buntscheckigen Karriere als Mann begangen hatte.“ Auch Geschichten von Bekannten oder auch historische Ereignisse sollen Eingang in dieses Buch finden.

Von einigen dieser Geschichten erfährt der Leser auch, doch als Nathan eines Tages bei einem Bummel durch Brooklyn zufällig seinen Neffen Tom Wood trifft, schreibt das Leben die Geschichten auf einmal selbst. Tom ist ziemlich heruntergekommen und jobbt bei einem Antiquar namens Harry Brightman, einem jüdischen Unikum. Spätestens hier bei der Schilderung, wie es in diesem Buchparadies zugeht und welche Geschichten dort umgeschlagen werden, kommen einem die beiden von Paul Auster geschriebenen Filme „Smoke“ und „Blue in the Face“ in den Sinn, wo ein Eckladen Ort der Begegnung von allerlei menschlichen Unikaten ist.

Und ähnlich wie dort, begegnen uns auch hier im neuen Buch von Paul Auster Menschen, deren vordergründige Erscheinung nur Fassade ist für die Geschichte, die sich dahinter verbirgt, und die nur darauf wartet, erzählt zu werden. Ja, manchmal drängt sicch der Eindruck auf, das Leben sei einfach nur eine Reihe von erzählten Geschichten und einer noch größeren Anzahl von noch nicht erzählten, die quasi auf ihre Erlösung warten.

Nathan Glass rekonstruiert ich-erzählenderweise seine Familiengeschichte und führt zusammen, was zusammengehört. Auch der Tod des mittlerweile zum Freund gewordenen Harry Brightman und sich dadurch zerschlagende Träume von einem gemeinsamen „Hotel Existenz“, von dem vor allem der belesene und noch gesprächigere Tom dauernd redet, können die Lebenslust Nathans nicht bremsen. Vom Warten auf den Tod ist keine Rede mehr. Und er plant ein neues literarisches Projekt: er will Bücher über die Vergessenen herausbringen; Menschen, die niemals einen Namen hatten, will er gegen ein kleines Honorar der Hinterbliebenen einen Namen, eine Geschichte, einen Text, ein Buch geben. Urjüdische Hoffnung, kräftig und stark: „Man sollte die Macht von Büchern nie unterschätzen.“

Mitten in diesen Plänen – ein Krankenhausaufenthalt hat Nathans gute Gesundheit bestätigt – ist nicht nur Nathan am 9.11.2001 mit dem schrecklichsten Unglück konfrontiert, das New York je erlebt hat.

„ Aber noch war es erst acht Uhr, und als ich unter dem strahlend blauen Himmel die Straße entlangspazierte, war ich glücklich wie nur je ein Mensch auf dieser Erde.“

Paul Auster hat ein wunderbares Buch geschrieben, das Lust macht , seine alten Bücher wieder zu lesen.

Paul Auster, lebend in Brooklyn, verbindet eine besondere Beziehung zu seinem Stadtteil und dessen Bewohnern. Fernab vom strahlenden Glanz und der Pracht Manhattans lässt er hier immer wieder die Handlungen seiner Bücher spielen, wobei er sich des menschlichen Kaleidoskops dieser Gegend bedient und einen Blick unter die raue Schale wirft. Bei Auster werden die Personen, deren Wege man in der Menschenmenge der Innenstadt kreuzt, denen man nur einen kurzen Blick gönnt, zu lebendigen Wesen. Dieser Autor versteht es wie kein zweiter aus einem jedermann einen jemand zu machen, die Anonymität der Großstadt zu entschleiern und aufzuheben. „Die Brooklyn-Revue“ ist da keine Ausnahme von der Regel. Wie schon in der „New-York-Trilogie“ oder „Mond über Manhattan“, so widmet sich Auster auch hier den Gestrauchelten und Gescheiterten. Denjenigen, die nichts Besonderes hinterlassen werden, keine Berühmtheit sind. Diejenigen, die wir sein könnten.

Erzählt wird die Geschichte vom geschiedenen Endfünfziger Nathan Glass, der nach überstandener Lungenkrebserkrankung in sein altes Viertel Brooklyn zurückgezogen ist und, da er nichts mehr vom freudlosen Leben zu erwarten hat, sich dort auf den Tod vorbereitet. Doch Brooklyn, dieser Dampfdruckkessel aus Zählebigkeit und schwarzen, robusten Humor, hält für Glass einige Überraschungen bereit, denn obwohl dieser alleine lebt, will sich partout keinerlei Melancholie bei ihm einstellen. Ganz im Gegenteil: Der Literaturfreund entschließt sich dazu, auf seine alten Tage ein Buch zu schreiben, mit dem Ziel „in möglichst einfacher und klarer Sprache jeden Fehler festzuhalten, jede Blamage, jede Peinlichkeit, jede Idiotie, jede Schwäche und jede Albernheit, die ich im Laufe meiner langen buntscheckigen Karriere als Mann begangen habe." Der Titel soll „Das Buch menschlicher Torheiten“ lauten. Und Inspirationen lassen nicht lange auf sich warten.

Schnell hat sich Glass in Brooklyn wieder eingelebt. Zudem trifft er eines Tages auf seinen Neffen, den düster philosophierenden Tom Wood, der einstmals eine große Karriere an der Universität vor sich hatte, nun über das Taxifahren als Verkäufer in einem Antiquariat gelandet ist. Besitzer dieses Paradieses für Bibliophile, welches Glass immer häufiger aufsucht, ist der homosexuelle Jude Harry Brightman, dessen unrühmliche Vergangenheit als Bildfälscher die ein oder andere dunkle Episode aufweist und der ebenfalls in New York neu angefangen hat. Gemeinsam lechzt dieses Trio von Versagern, Aussteigern und Verlassenen nach Läuterung oder zumindest einem gnädigen Ende, mit dem sich die Fehler des Lebens besser ertragen lassen. Bei einem längeren Gespräch im Restaurant beschließt man, bei vorhandenen finanziellen Mitteln, ein „Hotel Existenz“ zu gründen, das zur gemeinsamen und perfekten Zuflucht werden soll. Glass muss nun feststellen, dass das Leben die Geschichten selbst zu schreiben beginnt. Bevor die drei ihre Idee jedoch umsetzen können, taucht plötzlich die neunjährige Lucy bei Tom auf, Tochter seiner seit Jahren verschollenen Schwester Aurora. Und Lucy ist es nun, die den drei Männern den Weg zu weisen scheint …

Was auf den ersten Blick nach der Schilderung eines ausklingenden Lebensabends klingt, entpuppt sich bereits nach wenigen Seiten als viel mehr. Paul Auster hält sich nämlich nicht lange mit Glass' Lebensbericht auf, sondern benutzt diesen nur als Einstieg in die episodenhafte, mehr oder weniger ausführliche Schilderung der verschiedensten Personen und Begebenheiten, die irgendwie alle, und sei es nur durch den vom Autor so oft bemühten Zufall, in einem Zusammenhang stehen, deren Beziehungen untereinander wie in einem Reigen sich neu formieren, wieder zerfallen, sich anders orientieren, bis am Ende des Buches nichts mehr so ist, wie es mal war. Auster beschreibt im Buch keine typische amerikanische Familie, sondern eine von Randexistenzen (Schwule, Lesben, Transen, Juden etc.) bevölkerte Gruppe. Doch trotz allen Unglücks, Krankheit, Wahnsinn und Wut kämpfen alle, um nicht gänzlich zu versinken und helfen sich gegenseitig, um gemeinsam ein Stück weiter zu kommen.

Mit welch geschliffener und kultivierter Sprache Paul Auster einen Brooklyn'schen Reigen über Gott und die Welt, Liebe, Leid und Literatur inszeniert, ist schlicht atemberaubend. Gespickt mit klugen Binnenstories über Kafka und die Puppenbriefe, Wittgenstein, den prügelnden Philosophen, wie auch literarisch-philosophischen Diskursen über Poe, geleitet Erzähler Nathan Glass durch ein wahres Schicksalslabyrinth. Hier offenbart sich Austers große Kenntnis und sein Talent als grandioser Geschichtenerzähler. Kaum ein anderer Autor vermag das Unspektakuläre und Alltägliche in eine solch faszinierende, bildhafte und ausdrucksstarke Form zu packen, wie der Amerikaner. Ihm ist eine Aura eigen, welche den Leser mit allen Sinnen gefangen nimmt und ihn einfach nicht loslässt. Die übliche Distanz zur künstlichen Figur will sich hier erst gar nicht einstellen. Stattdessen taucht man tief in Austers Brooklyn ein, lässt sich treiben in dieser Geschichte voll anderer lustiger und trauriger Geschichten. Ausschnitte aus Leben, so anders und doch so gleich wie unsere eigenen, die aus der nicht identifizierbaren Masse der Großstadtbevölkerung Gesichter von Menschen kreieren. Gesichter von Menschen, die uns im Gedächtnis bleiben. Zusammen ergeben sie ein Bild eines Stadtteils, einer Stadt und eines Landes, das sich kurz nach der Wahl des Versagers Bush zum Präsidenten seiner größten Katastrophe entgegentaumelt.

Auster lässt den Traum vom ewigen Idyll abrupt in einer Staubwolke enden, die an einem strahlenden Septembertag des Jahres 2001 Brooklyn verdunkelt. Die tiefste Wunde, welche dieser Stadt je geschlagen wurde, steht, und das wird zwischen den Zeilen immer wieder deutlich, für das Ende einer Ära und den Beginn einer Neuen. Eine Epoche, die wieder Unwägbarkeiten, Zufälle, Rückschläge und Tragödien bereithalten wird … welche aber wiederum der Mensch, mit dem Willen zur Veränderung verkraften kann und zu überstehen in der Lage ist. Oder wie es Nathan Glass mit seinem letzten Satz sagt: „Man unterschätze nicht die Macht der Bücher“. Passender hätte Auster keinen Schlussstrich unter sein Werk ziehen können, dass sich mit dieser Aussage quasi aufs Schönste selbst bestätigt.

Insgesamt konnte mich auch mein dritter Paul Auster wieder auf ganzer Linie überzeugen. „Die Brooklyn-Revue“ ist ein machtvolles, aber doch unaufdringliches und leichtes Stück Literatur, das gleichsam lehrt und unterhält. Ein (vor allem wegen der Figur Nathan Glass) wunderschönes Buch, das meine Lust nach weiteren Werken dieses Autors befeuert und mir sicherlich länger im Gedächtnis bleiben wird.

Auster ist das Genie für außergewöhnliche Romane und Erzählungen, die Spannung bieten und immer wieder ungeahnte Wendungen aufzeigen. „Die Brooklyn-Revue“ gehört in jedem Fall dazu.
Nathan Glass, Ende fünfzig, hat alle seine Zelte eingerissen und ist zum Sterben nach Brooklyn gegangen, um dort mit einem Haufen Erspartem seinem Leben ein schönes Ende geben, das durch Krebs früher enden soll als gedacht. In seinem normalen Leben vorher hat er Lebensversicherungen verkauft, eine Scheidung verkraftet und schon lange keinen Kontakt mehr zu seiner Tochter Rachel gehabt.
Alte Sorgen sollen ihn in seinem neuen Umfeld, das ihm überraschend gut gefällt, nicht weiter stören. Doch es kommt, wie es kommen muss. Er trifft zufälligerweise seinen Neffen Tom in einem Antiquariat, nicht sein Traumjob, die Dissertation hat er nicht bis zum Ende gepackt und schleicht sich von einem niedrig-bezahltem Job zum nächsten.
Toms Boss ist die Schlüsselfigur im Roman. Henry hat keinen besonders glücklichen Lebenslauf zu verzeichnen, Betrug und Knast zeichnen einen Großteil davon. Und nun soll der nächste große Coup kommen: Ein Manuskript fälschen und damit viel, viel Geld machen. Alle drei sollen davon profitieren.
Während dieses illegale und heikle Geschäft mehr oder weniger seinen Lauf nimmt, trifft Nathan bezaubernde Frauen, wunderliche kleine Mädchen, die es in sich haben und eine alte Bekannte wieder, die von ihrem christlich-fundamentalen Mann tyrannisiert wurde.

Paul Auster schreibt sehr menschlich und das in jedem einzelnen Satz. Eine der Eigenschaften, die das Buch mehr als lesenswert macht. Es geht ums Leben, wie es brilliert und wie allen mal den Kopf zerbricht. Natürlich geht es auch um Liebe und das – und dies soll eine Stärke sein – ganz ohne viel Pathos. Austers edler und gleichzeitig schnörkelloser Schreibstil macht das Lesen angenehm und lässt die Seiten nur so verschlingen. Erstaunlich sogar, dass viele Handlungsstränge, die alle ausreichend zur Geltung kommen, in die gut 350 Seiten passen. Für großartige, literarische Abwechslung innerhalb des Buches sorgt das großartige Kapitel „Nach Norden“, ein herrliches Gespräch über die Essenz der Literatur.

Zunächst möchte ich eine Bemerkung vorweg schicken: der Klappentext lügt.
Als ich das Leseexemplar von der Brooklyn Revue in die Hand bekommen habe, habe ich mich sehr gefreut. Bis ich den Klappentext gelesen habe. Der liest sich zunächst wie ein typischer Auster-Roman, aber dann endet die Inhaltsangabe mit den Worten: ...man schreibt den 11. September 2001. An dieser Stelle habe ich das Buch zugeklappt und war mir nicht sicher, ob ich es überhaupt lesen will. Gut, daß ich es trotzdem getan habe, denn wie gesagt: der Klappentext lügt. Er will suggerieren, daß der 11. September ein dramatischer Höhe- und Wendepunkt im Buch ist und einen großen Raum im Buch einnimmt. Doch das tut er nicht. Das Buch endet am 11. September um 8 Uhr des New Yorker morgens, Stunden vor den schrecklichen Ereignissen. So nehmen diese Ereignisse im Buch keinen Raum ein, die große Entwicklung und Läuterung des Protagonisten hat längst stattgefunden und das Leben schon so manche Haken geschlagen. Und mit dem Schlußabsatz, die auf das historische Datum hindeutet, schafft der Autor nur ein Gefühl: nichts ist beständig. Glauben wir jetzt noch, unser Leben ist im Griff und alles hat sich wunderbar gewendet, kann nur wenige Stunden alles ganz anders aussehen und die große Veränderung muß nicht mal direkt mit uns zu tun haben.
Und vielleicht geht es jedem anderen ja so wie mir, als ich diesen Absatz gelesen habe. Da wußte ich auch noch, wie der Protagonist der Geschichte, wie ich mich 46 Minuten vor dem Ereignis gefühlt habe.
So wird Auster dem 11. September in einer Art gerecht, die ich ergreifender finde, als jede Beschreibung der Ereignisse.
Rowohlt hat sich mit diesem Klappentext keinen Gefallen getan, auch wenn es wohl eine durchdachte Marketingstrategie sein dürfte.
So, ich habe jetzt zu diesem Datum mehr geschrieben, als Auster selbst und darum jetzt zum Buch und zur eigentlichen Handlung:
Nathan Glass ist ein Ex-Versicherungsvertreter, in Scheidung lebend, pensioniert, der sich nach einer Krebstherapie nach Brooklyn zieht, um zu sterben. So deprimierend fängt das Buch an. Doch Auster wäre nicht Auster, wenn es so weitergehen würde: Nathan trifft seinen fast verschollen geglaubten Neffen Tom Wood in Brooklyn wieder. Der hoffnungsvolle Jungakadmiker hat sein Studium abgebrochen und arbeitet nach einer kurzen New Yorker Taxifahrer-Karriere im Antiquariat des zwielichtigen Harry Brightmann. Damit hätten wir den dritten im Bunde: Harry, hinter dessen seriöser Antiquarfassade, sich ein ehemaliger Betrüger und Knastbewohner verbirgt, der jetzt den nächsten Coup ausheckt. Dieses Trio macht den Anfang und es reihen sich noch etliche weitere Biographien ein aus der Familie und der Brooklyner Nachbarschaft.
Auster erzählt viele Geschichten einer Familie und einer Nachbarschaft, aber das Buch hat kein zentrales Thema, außer man möchte: es kommt sowieso alles anders... als ein zentrales Thema betrachten. Es sind Geschichten, die das Leben schreibt. Von Liebe, Tod, Fanatismus... und das ganze mit netten kleinen politischen Seitenhieben.
Mein Urteil:
ein absolut fantastisches Buch und ich kann es nur wärmstens empfehlen. "Unterhaltung auf hohem, aber nie abgehoben-intellektuellem Niveau" - so habe ich es in einer Kritik gelesen und das unterschreibe ich. Für mich ist es wieder einer der besseren Auster- Romane. Ich habe selten ein Buch gelesen, daß mich gleichzeitig so unterhalten und so emotional berührt hat. Zum lachen und zum weinen, pessimistisch und optimistisch, aufbauend und abbauend... das Buch bietet alles und damit auf 350 Seiten eine Fülle, die manche nicht auf 1000 Seiten unterbringen.

Fand ich jetzt nicht schlecht, aber auch nicht besonders. Schwanke so zwischen 3 und 4 Sternen. Da macht man nicht verkehrt, aber ich meine, es gibt mittlerweile überraschendere Entwicklungsrome, auch von deutschen Autoren (Thommie Beyer z. B.)

Auf ein Neues schenkt uns Paul Auster einen Roman voller außergewöhnlichen Handlungen, unvorhersehbaren Geschehnissen und gut präparierten Charakteren. So sieht Austers Protagonist Nathan seine Tage gezählt und zieht zum Sterben nach Brooklyn, wo er überraschenderweise seine Neffen Tom trifft, zudem er seit Jahren keinen Kontakt mehr hatte. Damals war Tom die Hoffnung der Familie, aber jetzt hält er sich durch einen gering bezahlten Job in einem Antiquariat über Wasser. Dort hält sich nun auch Nathan öfters auf, lernt seinen Neffen neu kennen und erfährt, dass Tom mit seinem Chef einen Millionencoup plant: die Fälschung eines Manuskripts eines berühmten Schriftstellers. Als vor Toms Haustür dann auch noch die Tochter seiner verschwundenen Schwester auftaucht und diese auch von Großonkel Nathan ins Herz geschlossen wird, sind Nathan Todessehnsüchte vergessen und er beginnt sich wieder in die Wirren des Lebens zu werfen.
Auster arbeitet hier neben den gewohnten Stilmittel besonders mit einem charmanten Humor. Das Buch hat doch tatsächlich einige Lacher, die durch die skurrile und zusammengewürfelte Gruppe entstehen. Aber natürlich geht es auch hier wieder um die gewohnten Themen wie Realität, Identität und Zufall. Nur hebt sich dieser Roman besonders durch die Abrechnung mit der Ära Bush hervor und dem Ende des Romans, welches auf den 11. September 2001 fällt. Hierdurch erscheinen die einzelne Schicksale geradezu lächerlich, denn dieses historische Ereignis überschattet selbst die größte individuelle Katastrophe. Auster bringt also wieder die Welt des Lesers durcheinander und letztendlich durch neue Blickwinkel auf eine höhere Ebene.

auster wie er leibt und lebt... verwirrende Geschichte verwirrendes Endszenario... immer schön zum Mitdenken

Nathan Glass, geschieden und von seiner Familie und Verwandschaft isoliert, wartet auf seinen Tod und zieht nach Brooklyn, nichtsahnend, dass sein Leben noch weit davon entfernt ist, zu ende zu gehen.
Wie in fast allen Büchern von Paul Auster spielt der Zufall eine große Rolle, der auch in der "Brooklyn-Revue" Nathan mit seinem Neffen und dessen Schwester zusammentreffen lässt. Es entsteht eine ganze Kette mal glücklicher, mal unglücklicher Umstände, die Nathan nach und nach zu seiner Familie zurückführen lassen.
Ein sehr herzerwärmendes, amüsantes und auch mit ernsten Untertönen angereichertes Buch über Familie, deren Auseinanderbrechen und schließliches Zusammenfinden. Ganz ganz toll!

Die Geschichte eines 59jährigen frühpensionierten Versicherungsvertreters, der, geschieden, also alleinstehend, mit Diagnose Lungenkrebs, nach Brooklyn zieht, um „auf den Tod zu warten”.
Doch der Tod lässt sich Zeit - das Leben geht weiter - der Protagonist bekommt noch genug Gelegenheit, seine Lebenserfahrung nutzbringend weiterzugeben, als er zufällig seinem Neffen begegnet, den er jahrelang nicht gesehen hat. Nicht zuletzt sorgt auch ein junges, schweigsames Mädchen für einige Aufregung..... Eine schöne, oft auch spannende Geschichte, mit Wärme und Witz erzählt, deren einziger Mangel vielleicht im manchmal allzu sorglosen Umgang des Autors mit seiner eigenen, überbordenden Fantasie besteht. Empfehlenswert!

Nathan Glass, 59 und Versicherungsvertreter im Vorruhestand, erhält gleichzeitig mit seinen Scheidungspapieren eine Krebsdiagnose, die ihm allerdings noch eine Spanne von „irgendwas zwischen 2 Monaten und 20 Jahren“ prognostiziert. Er zieht sich zurück in eine Wohnung nach Brooklyn, wo er aufgewachsen ist, und lässt die Zeit mit dem Beobachten der Menschen seines vertrauten Viertels und Notizen über die Stationen und Verrücktheiten seines Lebens an sich vorüber streichen. In dieser Situation trifft er in einem Buchantiquariat, das dem schillernden und leicht durch geknallten Mittsechziger Harry Brightman gehört, auf seinen Neffen Tom, einen sehr belesenen, jedoch abgebrochenen Geisteswissenschaftler, der sich als Taxifahrer in New York über Wasser hält und ebenfalls nicht so recht weiß, wie es mit ihm und seinem Leben eigentlich weiter gehen soll.

Aus der Ausgangssituation dieser schicksalsbedingt verwobenen Hauptcharaktere entwickelt Auster eine gelungene und immer unterhaltsame Mixtur aus Kriminal-, Liebes- und Familienstory in einem kleinen Universum verschiedenster Charaktere, die samt und sonders, wenn nicht sofort sympathisch bis liebenswert, dann zumindest interessant gezeichnet sind und die er in den irrwitzigsten Situationen und Handlungssträngen aufeinander prallen lässt. Hier bietet die aus der Perspektive des Icherzählers Nathan ausgebreitete Geschichte natürlich diverse Ansatzpunkte und Möglichkeiten für den Autor, seine eigenen gesellschaftspolitischen Ansichten, vor allem aber seine Liebe zu Brooklyn und seinen Bewohnern, charmant und geschickt an den/die Leser(in) zu bringen.

Das Buch ist so schön und unterhaltsam geschrieben, dass man selbst einige etwas konstruiert erscheinende Wendungen zum Ende hin gerne verzeiht.

Mein Erstkontakt mit Auster – und dann direkt ein Volltreffer, der Lust auf seine weiteren Werke macht.