Leser-Rezensionen zu „Die russische Herzogin” von Petra Durst-Benning

In dem historischen Roman Die russische Herzogin, erzählt Petra Durst - Benning wie das Leben für Olly nach dem Buch Die Zarentochter weitergeht. Auch wenn sie nicht die eigentliche Hauptrolle ist.

Inhalt: Die russische Großfürstin Wera hat ein temperamentvolles Wesen mit dem ihre Eltern überfordert sind. Sie wird deshalb zu ihrer Patentante Olly nach Württemberg geschickt. Diese freut sich schon sehr auf Wera, da ihr eigene Kinder in ihrer Ehe mit Kronprinz Karl versagt blieben. Aber schon bei der Ankunft fragt sich Olly, ob ihre Liebe allein reichen wird.

Meine Meinung:

Das Buch hat mich total fasziniert. Es ist der Autorin wunderbar gelungen aus einem geschichtlichen Ereignis eine einfühlsame Geschichte mit Höhen und Tiefen zu schreiben, auch wenn einige wenige Dinge abgeändert bzw. dazuerfunden wurden. Auf diese wird am Ende des Buches hingewiesen. Obwohl es sich um eine Fortsetzung handelt, kann man es auch einzeln lesen und genießen. Eine Geschichte über die Liebe, Verantwortung, Familie und Freundschaft. Man bekommt wie bereits im vorherigen Band gefühlvoll vermittelt welche Last auf den Schultern liegt aufgrund der höheren Stellung in der Gesellschaft.

Fazit: So stelle ich mir einen historischen Roman vor: die Wahrheit verpackt in Tüll und Seide mit Perlen verziert.

Schon den Vorgängerroman „Die Zarentochter“ habe ich mit Freude gelesen. Auch in dem Folgeroman führt Petra Durst-Benning den Leser wieder an den württembergischen Königshof. Im Mittelpunkt steht dieses Mal Wera, Ollys rebellische Nichte. Aus dem hässlichen Tollpatsch wird eine bewundernswerte Herzogin. Petra Durst-Benning hat dieser wunderbaren Frau einen tollen Roman gewidmet! Dieses Buch ist eine würdige Fortsetzung von der Zarentochter. Sehr gut recherchiert lässt die Autorin die historischen Personen lebendig werden. Man gleitet so durch das Buch. Es ist nicht besonders aufregend, sondern einfach nur schön, auch wenn nicht so schöne Dinge passieren. Ich konnte mich abermals verzaubern lassen von der gewohnt poetischen Schreibweise der Autorin. Einen besonderen Platz hatten die Gedichte von Wera, sie wurden exzellent eingefügt in die Geschichte.

Der Nachfolgeband "Die russische Herzogin" schließt direkt an die "Zarentochter" an, in der Petra Durst-Benning das Schicksal der Zarentochter Olga erzählt. In diesem weiteren Buch wird das Leben, Lieben und auch Leiden der Kaiserstochter in ihrem neuen Heimatland Deutschland beschrieben. Olga und Karl, die nach dem Ableben des Königs von Württemberg den Königsthron besteigen, sind selber kinderlos und um ihre Ehe steht es nicht sehr gut. Als Olgas Bruder die beiden bittet, seine widerspenstige Tochter Wera aufzunehmen und zu erziehen, kommt zwar Leben in die königliche Residenz, aber die Zarentochter scheitert beinahe an der schwierigen Aufgabe, aus Wera eine Dame zu machen .....
Interessanter Plot, gute Umsetzung, jedoch im letzten Drittel einige Längen aufweisend ... trotz allem eine eindeutige Leseempfehlung!

Es geschah im Sommer 1863 in St. Petersburg. Kosty, ein Bruder des russischen Zaren, hofft seine Tochter älteste Olgata mit dem König von Griechenland verheiraten zu können. Obwohl Olgata noch sehr jung war, bedurfte das einer sorgfältigen Erziehung. Dabei störte die jüngere Schwester Wera, die als schwererziehbar galt.
Als letzter Ausweg blieb, das Kind zu ihrer Tante Olga nach Stuttgart zu schicken. Olgas Ehe mit dem Württemberger Thronfolger war kinderlos geblieben. Karl, ihr Mann, interessierte sich weder für Politik noch für Olgas soziales Engagement. Olga hofft, dass Wera frischen Wind in ihre Ehe bringt. Doch was aus Russland zu ihr kommt, ist ein ungeliebtes und schwer gestörtes Kind…
Der Roman besteht aus drei Teilen. Während im ersten erzählt wird, wie es Olga gelingt, die Ursachen für Weras Probleme zu finden und aus ihr mit viel Geduld ein fröhliches Kind zu machen, trifft der Leser im zweiten Teil die verliebte 17-jährige Wera. Im letzten Teil lernen wir eine junge Frau kennen, die Kind und Mann verliert und wieder zu neuem Lebensmut findet.
Der erste Teil hat mir persönlich am besten gefallen. Hier werden die Charaktere am deutlichsten hervorgehoben. Sehr behutsam wird erzählt, welche Ängste das Kind plagen und wie es immer neuer und anderer Versuche bedurfte, Wera die erlebte Zurückweisung, aber auch das Trauma der frühen Kinderjahre vergessen zu lassen.
Stark emotional geprägt ist auch der letzte Teil. Wera gibt sich die Schuld am Tod von Kind und Mann. Dabei war sie ihrem Mann gegenüber sehr naiv. Für ihn war sie nur Mittel zum Zweck. Während die ältere Generation am Beispiel ihrer Schwiegermutter oder auch der russischen Zarin die Untreue klaglos akzeptiert, glaubt Wera, trotz gegenteiliger Anzeichen, an die Treue ihres Mannes.
Olga lässt sich die Lieblosigkeit ihres Mannes lange gefallen – und klärt dann rigoros die Fronten!
Das Buch erzählt zwei Lebensgeschichten, die der russischen Zarentochter Olga und die ihrer Nichte Wera. Es sind zwei Frauen, die Großes geleistet haben und sich gegen die Widrigkeiten ihrer Umwelt durchsetzten.
Für einen historischen Roman fehlen mir Hinweise auf gesellschaftliche Veränderungen. Die politische Lage wird nur stellenweise angedeutet. Unterschiede im gesellschaftlichen System zwischen Russland und Württemberg werden nur erwähnt. Hier hätte ich mir einige Stellen ausführlicher gewünscht. Das betrifft sowohl die Geschichte des Königreichs Württemberg, als auch die Entwicklung in Russland. Dass die Herrschaft des Zaren auch seine Schattenseiten hatte, wird zu wenig thematisiert. Damit bleiben die Drohungen an die Familie Romanow als unbegründet im Raum stehen. Gewalt ist nie eine Lösung, doch sie hat meist Ursachen.
Gut gelungen ist dagegen die Darstellung des Lebens der ärmeren Schichten in Württemberg. Am Beispiel von Weras Spielkameradin werden die Probleme deutlich.
Zwei der Nebenfiguren möchte ich besonders hervorheben. Madame Trupow präsentiert einen sogenannten erfolgreichen Erziehungsstil und zeigt gleichzeitig, dass die Hofgesellschaft ein besseres Heiratsmarkt war.
Unteroffizier Lutz von Basten ist für mich eine der positivsten Gestalten des Buches. Er nimmt das Kind so an, wie es ist, motiviert Wera, fördert sie entsprechend seinen Möglichkeiten und zeigt ihr damit ihren Wert.
Das Buch lässt sich gut lesen. Der Stil ist ansprechend und der jeweiligen Situation angemessen.

Auf eine Inhaltsangabe verzichte ich, das haben andere schon zur Genüge getan, deshalb hier nur meine Kritikpunkte:
Ich habe damals "Die Zarentochter" als Urlaubslektüre gekauft und das Buch hat meinen Erwartungen (gute Unterhaltung, flüssig geschrieben, aber ohne Tiefgang) ziemlich genau entsprochen. Leider kann "Die russische Herzogin" da nicht mehr mithalten. Die Geschichte hat viele, für meinen Geschmack zu viele Parallelen zum Vorgänger.
Die Protagonisten wirken hölzern. Sämtliche Nebenfiguren erscheinen platt und lieblos. Olga und Wera sind dagegen sehr ausführlich geschildert, aber die Charakterzeichnung weist zum Teil grauenhafte Brüche auf. Dass Wera derart zum passiv-schwärmerisch verliebten Backfisch wird, sich im Charakter ihres Mannes so sehr täuscht und nach seinem Tod in völlige Lethargie versinkt, ist nicht kompatibel mit der Charakterzeichnung in der ersten Hälfte des Romans, wo sie als (allzu) lebhafte und durchsetzungsfähige Person geschildert wird, die andere Personen eigentlich sehr gut einschätzen kann.
Sehr gestört hat mich auch der moralische Zeigefinger. Ja, für Angehörige des Hochadels war damals eine glückliche Ehe eine Seltenheit, aber das ist hinlänglich bekannt. Und ja, es war im 19 Jahrhundert für viele Frauen, die ihre Familie allein ernähren mussten, nicht einfach, aber das muss man nicht auf jeder dritten Seite nochmals ausführen. Und den Fokus derart auf die armen Kinder und Mütter zu setzen, ist zwar romantischer als Weras Einsatz für Blinde oder verstümmelte Soldaten, wird aber ihrem tatsächlichem sozialen Engagement nicht gerecht.

Fazit: eine typisch mittelmässige Fortsetzung eines erfolgreichen Buchs.

Ehejahre einer Zarentochter
.
Olga, Tochter des ehemaligen russischen Zaren Nikolaus und Kronprinzessin von Württemberg lebt in ihrer nicht sehr glücklichen Ehe mit Kronprinz Karl, die leider kinderlos geblieben ist. Olly hatte sich immer Kinder gewünscht, deshalb nimmt sie freudig an, als ihr Bruder, Zar Sascha, sie darum bittet ihr Patenkind Wera zu sich nach Stuttgart zu holen und sich um ihre Erziehung zu kümmern. Was Olly nicht weiß: Wera wird in Russland als sehr schwierig eingestuft, mit ungestümen Temperament und wilden Wutausbrüchen. Nach ihrer Ankunft wirbelt Wera Olgas und Karls Leben gehörig durcheinander. All das hält die Kronprinzessin und spätere Königin von Württemberg nicht davon ab, ihrer Nichte eine Engelsgeduld und ganz viel Liebe entgegenzubringen und sie so durch die schwierige Kinderzeit fern ab ihrer russischen Heimat und ihrer Eltern zu leiten. Auch als junge Frau ist Wera Wirbelwind und Sonnenschein, doch dann verliebt sich Ollys Ziehtochter unsterblich in einen württembergischen Herzog und unbelehrbaren Weiberhelden…
.
Mit „Die russische Herzogin“ hat Durst-Benning die Fortsetzung ihres wunderschönen Historischen Romans „Die Zarentochter“ geschrieben. Und dieser hat meine hoch liegenden Erwartungen voll erfüllt! Erneut konnte ich ins Höfische Leben um 1836 eintauchen und erfuhr neben gut recherchierten historischen Fakten viel über die Gefühlswelt von Königin Olga und ihrer Tochter Wera. Auch konnte die Autorin mir durch ihren überaus bildlichen Erzählstil Stuttgart und seine Umgebung näher bringen. Auf ihren Wanderungen mit Lutz von Basten lernt Wera nicht nur ihre Hyperaktivität in den Griff zu kriegen, sondern entdeckt auch ihre Liebe zu Büchern und ihre Begabung zur Poesie. Nur Olga, die niemals aufgibt, hat das Mädchen es zu verdanken, dass sie nicht in einer Irrenanstalt gelandet ist. Heutzutage bezeichnet man ihr Leiden als ADHS.
.
Der Schreibstil der Autorin hat mich sofort wieder in den Bann geschlagen. Ihre bildliche Art zu erzählen hat mich an die Seiten gefesselt und diese waren äußerst flüssig zu lesen! Petra Durst-Benning hält die Geschichte über die 500 Seiten des Buches lebendig und auch wenn kein wirklicher Spannungsbogen existiert, wird man doch nie müde, dass Buch wieder zur Hand zu nehmen um mehr über Olly und Wera zu erfahren.
.
Olga ist eine Wohltäterin, wie sie ihresgleichen sucht! Viele Kinderheime und Heilanstalten hat die Kronprinzessin und spätere Königin von Württemberg, oftmals mit ihrem Privatvermögen, ins Leben gerufen. Sie hatte sehr viel Liebe zu geben, die von ihrem Mann Karl nicht erwidert mehr wurde und die sie voll und ganz ihrer Nichte Wera schenken konnte. Wera hatte als Kind ihre Emotionen und auch ihre Gliedmaßen nicht unter Kontrolle. Sie war ein verängstigtes Mädchen, dem immer eingeredet wurde, sie sei ein böses Kind. Doch durch Ollys und Karls Liebe konnte sie zur Blume heranwachsen. Der König Karl selber ist launen- und sprunghaft, hat sich oftmals nicht unter Kontrolle. Mir war er fast immer, bis auf wenige Momente, unsympathisch.
.
Die Umschlaggestaltung des Hardcovers ist sehr stilvoll und im klassischen Stil. Eine hübsche junge Dame vor einem grünen Hintergrund blickt hoheitsvoll auf den Leser hinab. Aufgefallen wäre mir die schlichte Aufmachung wohl nicht.
.
Mir hat der Ausflug ins 19. Jahrhundert wiedermal sehr viel Spaß gemacht, denn ich habe eine sehr schöne Geschichte, voll Liebe, Leid und Hoffnung gelesen, die ich sehr gerne allen Liebhaber/innen dieses Genres weiterempfehlen kann!

Historische Romane, die Geschichten erzählen, die viele Tatsachen beinhalten finde ich immer ganz spannend. Bis heute kann das Vermächtnis der beiden starken Frauen Olga und Wera, die in diesem Roman die Hauptrolle spielen, besichtigt werden.
Auch ohne den ersten Band („Die Zarentochter“) zu kennen, habe ich mich schnell eingelesen. Die Familienbeziehungen zwischen den russischen Romanows und dem württembergischen Hof habe schnell durchschaut. Der erste Band ist also kein Muss, um hier Spaß beim Lesen zu haben. Die Geschichte beginnt mit Wera, die am russischen Zarenhof aufwächst. Sie ist ein sehr aktives Kind, welches eine Menge Unsinn anstellt. Da die Pädagogikmethoden in dieser Zeit sich nur langsam weiterentwickeln, wird Wera als verrückt hingestellt, der kaum zu helfen ist. Damit sie die Aussichten ihrer älteren und viel ruhigeren Schwester auf eine gute Partie nicht stört, geben ihre Eltern sie an ihre Patentante Olga in Stuttgart ab.
Da Olga keine eigenen Kinder hat, ist sie sehr glücklich darüber. Nach einiger Zeit wird Wera auch verstanden und kann sich prächtig entwickeln. Die Weiterentwicklung Olgas wird dabei nicht vernachlässigt und auch ihr Leben nimmt einen großen Platz im Buch ein.
Es werden zwei sehr starke Frauen beschrieben, die privat viel Unglück erleiden müssen, aber dafür in ihrer sozialen Arbeit umso geschickter sind, so dass sie bis heute bekannt und beliebt sind.
Der Roman liest sich sehr flüssig, ich bin in die Welt richtig hin abgetaucht. Insgesamt sehr ausgewogen, was die historischen Tatsachen und Erdachten betrifft, so dass es ein abgerundetes Bild zweier starker Persönlichkeiten entsteht.

Königin Olga würde sich im Grabe routieren, wenn sie sähe, was unsere heutigen Politker aus ihrem schönem Schloßgarten machen wollen (Bäume fällen und den FUNKTIONIERENDEN Bahnhof unterirdisch zu verlegen) aber darum geht es in dem Buch nicht und soll nur am Rande erwähnt werden. Fast ein bisschen wehmütig, habe ich das Buch vorher zugeklappt und es in meine Büchereitasche gepackt. Schade, dass so gut geschriebene Bücher immer so kurz sind und viel zu schnell zu ende gelesen sind....

Letztes Jahr im Dezmber habe ich die Autorin live bei Hugendubel gesehen, während sie "die Zarentochter" signierte. Nebenbei erzählte sie, dass es im kommenden ein neues Buch geben wird, das ich am Liebsten schon vor einem Jahr gelesen hätte.

Wer sich in Stuttgart ein bisschen auskennt, kann an Olga nicht vorrüber gehen. So gibt es die Olgastr., das Olgaeck, die Olgabretzel, das Karl-Olga Krankenhaus und nicht zu vergessen das Olgahospital für Kinder (Stuttgarter nennen es nur das Olgäle). Olga wurde von den Württemberger geliebt und verehrt.

In diesem Buch geht es aber nicht um Olga sondern um Wera, ihre Adoptivtochter. Wera kommt, nach dem ihre Eltern mit ihr nicht zurecht kommen, zu ihrer Tante und späteren Adoptivmutter. Olgas ehe mit dem Kronprinzessen Karl blieb leider kinderlos umso mehr freute sie sich das ihr Patenkind nach Stuttgart kommen soll um bei ihr zu leben. Wera ist sehr anstrengend, so kann sie am Tisch nicht still sitzen (das Maultaschenessen fand ich sehr lustig). gibt ungehörige Kommentare von sich und ihre Lehrer verzweifeln. In Margitta, der Tochter einer Wäscherin, findet sie eine gute Freundin.

Ihr ruheloses Wesen ändert sich erst als ein Offizier mit ihr regelmäßig auf lange Wandertouren geht uns sie sich so auspowern kann. Ihr Leben verläuft danach ruhiger. In Herzog Eugen findet sie einen unsteten Ehemann, der sich lieber dem Glückspiel widmet als seiner Ehefrau. Weras Leben ist geprägt durch schwere Tragödien. Ihr heißgliebter Sohn verstirbt mit nur sechs Monaten. Kurz nach der Geburt der Zwillinge stirbt auch noch ihr Mann. Dieses Ereignis stürzt sie in tiefe Depressionen, die sie nur mit Ollys Hilfe überwinden muss. Nachdem sie mit ansehen muss, wie ihre einstige Jugendfreundin (nebst Nachwuchs) mehr oder weniger vor sich hinvegitiert, beschliesst sie aktiv zu werden. Gemeinsam mit ihrer Mutter gründet sie das Weraheim.

Die russische Zarin ist eine wirklich gelungene Fortsetzung von der Zarentochter. Da Petra Durst-Benning angenehmen schreibt, liest sich das Buch sehr flott. Nebenbei habe ich einiges über mein Bundesland erfahren. Dieses Buch kann ich nur uneingeschränkt weiterempfehlen. Ich würde mich freuen, wenn es von der Autorin bald wieder ein neues Buch geben würde. Da Stuttgart für mich die allerschönste Stadt ist, war dieses Buch mehr als nur ein Buch für mich, es war fast schon ein literarischer Spaziergang für mich. Ich habe Wera und Lutz auf ihrem Weg zur Grabkapelle virtuell begleitet. Heute Vormittag, als wir eine gefühlte Ewigkeit im Olgäle auf eine Untersuchung warten mussten, hat dieses Buch mir die Wartezeit verkürzt. "Die russische Herzogin" war deshalb ein "Muss" Buch für mich.

Zu aller erst: Ich mag das Buch wirklich total gerne. Es ist eine gelungene Fortsetzung zu "Die Zarentochter".
Eine Inhaltsangabe schreibe ich nicht nicht nochmal, davon gibt es schon genug :)

Was mich an dem Buch aber massiv stört, und der Grund warum ich nur 4 Sterne geben konnte, ist, das Wera nach der Hochzeit mit Eugen einfach nicht mehr Wera ist.
Sie wird vorher im Buch als so taff, selbstbewusst und klug beschrieben. Davon ist aber die letzten 100 Seiten nichts mehr zu spüren. Sie verhält sich total anders. Klar ist man traurig wenn der geliebte Ehemann stirbt. Aber auch das rechtfertigt nicht ihre Vorgehensweise und ihr Verhalten anderen gegenüber. Das alles wiederspricht sich meiner Meinung nach zu sehr.

Kronprinzessin Olga von Württemberg, die Zarentochter, lebt nun schon seit 17 Jahren in Stuttgart an der Seite ihres Mannes Karl. Die Ehe, die aus Liebe geschlossen wurde, erfüllte nicht Ollys Erwartungen. Kinderlos, von der Familie nicht richtig akzeptiert, widmet sie ihre Zeit karitativen Zwecken. Bis sie gebeten wird ihre Nichte, Großfürstin Wera Konstantinowa, vorübergehend bei sich aufzunehmen. Wera ist ein kleiner Wildfang, mit deren Erziehung die Eltern überfordert sind. Olly sagt sofort zu. Endlich ein Kind im Haus. Aber schnell muss sie lernen, dass Wera nicht wirklich begeistert ist, nach Stuttgart abgeschoben worden zu sein. Regelmäßig schlägt sie über die Stränge, selbst ihre Erzieher haben ihre liebe Not mit dem Kind. Erst als Olly beschließt, etwas unkonventionelle Erziehungsmaßnahmen einzuführen, bessert sich Weras Verhalten. Von ihren Eltern vergessen, wächst sie in Stuttgart auf, von Olly und Karl mittlerweile adoptiert. Als junges Mädchen verliebt Wera sich in Eugen, dem Herzog von Württemberg. Eugen, der sie zwar mag, sie aber nicht liebt, heiratet Wera trotzdem – aus profanen Gründen. Trotzallem führen sie eine glückliche Ehe, bis das Schicksal erbarmungslos zuschlägt...

„Die russische Herzogin“ ist ein würdige Fortsetzung der „Zarentochter“. Erneut gelingt es Petra Durst-Benning, das Stuttgart im 19. Jahrhundert lebendig werden zu lassen. Man hofft, dass Olly Wera die Geborgenheit geben kann, die das Kind zu Hause nicht bekam, man schmunzelt darüber, wie Wera ihrer Erzieherin Helene Trupow (die Super-Nanny der damaligen Zeit) das Leben schwer macht, bewundert Wera, die sich um Konventionen nicht viel schert – nicht als Kind und nicht als erwachsene Frau. Als Kind schließt sie Freundschaft zu Margitta, der Tochter einer im Schloss angestellten Wäscherin. In Gesprächen mit ihr lernt Wera die Welt außerhalb des Palastes kennen. Das prägt Wera auch für ihr späteres Leben. Ihre Idee von einem Mutter-Kind-Heim, die sie schon in frühester Jugend hatte, konnte sie aber erst viel viel später verwirklichen. Die Weraheime gibt es heute noch und sie bieten wie damals Hilfe und Unterstützung für berufstätige, meist alleinerziehende Mütter und Eltern in Notlagen.
Gekonnt skizziert Petra Durst-Benning auch das Leben am Hofe. Protokolle und Konventionen bestimmen den Alltag. Nicht nur Wera ist dies ein Gräuel. Olly, seit Jahren in ihrer Ehe unglücklich, widmet sich mit viel Engagement ihren sozialen Projekten, bis sie ihre Jugendliebe wiedertrifft. Karl, der lieber seine homoerotischen Neigungen ausleben würde, ist überfordert mit seinen Pflichten, erst als Kronprinz, später als König. Und Eugen, Weras Mann, treibt lieber seine Militärkarriere voran als bei seiner Familie zu sein. Auch die Abneigung gegen alle Romanows, die von Russland aus auch nach Deutschland schwappt, wird nicht ausgelassen. Plötzlich herrscht auch in Stuttgart die Angst vor Attentaten. Doch Olly und Wera lassen sich davon nicht unterkriegen.
Schon als junges Mädchen fängt Wera an zu dichten. Ein Teil ihrer Gedichte sind im Buch an passenden Stellen eingebaut und unterstützen die im Buch beschriebenen Ereignisse.
Ich kann das Buch allen geschichtsbegeisterten Lesern ans Herz legen. Leicht zu Lesen, dabei aber auch tiefgründig und detailgetreu (die künstlerischen Freiheiten, die sich die Autorin genommen hat, sind am Ende erklärt), vermittelt der Roman einen guten Einblick in die Geschichte des württembergischen Königshauses.