A Year in the Merde von Stephen Clarke - Inhaltsangabe

Definitiv einer der lustigsten Romane, die ich je gelesen habe.
Der Brite Paul West, Erzähler des Romans, verbringt ein Jahr in Frankreich, um dort eine Tea-Room Kette aufzuziehen, und sieht sich mit den Eigenheiten der Franzosen konfrontiert, also einer Welt die von der britischen nicht unterschiedlicher sein könnte. Monat für Monat schildert er seine Abenteuer und Problemchen, sowohl in Bezug auf seinen Job - die Franzosen haben in Punkto Arbeitsmoral sehr interessante Ansichten, als auch in Bezug auf die französischen Frauen, die es natürlich abzuschleppen gilt. Komische Situationen ergeben sich genug, und diese sind unter anderem Sprachbedingt. Wer also der französischen Sprache mächtig ist, wird einiges zu Lachen haben.
Da das ganze Buch auf Stereotypen aufgebaut ist, und sich diese nicht nur auf die französische Lebensweise beschränken, sondern auch einiges an Selbstironie mitspielt, was 'the british way of live' betrifft, bietet sich dem Leser ein wunderbar unterhaltsames Buch, bei dem von Schmunzeln bis zum herzhaften Lachen als dabei ist.