Abspann von Steve Tesich - Inhaltsangabe

Ein starkes Stück Literatur wird hier präsentiert. Der Literaturwissenschaftler, Beinahe-Schriftsteller und "Drehbuchretter" Saul Karoo lebt und arbeitet in New York. Er ist ein misanthropischer, übergewichtiger und kettenrauchender Mann, der von seiner Frau und seinem schon erwachsenen Adoptivsohn Billy getrennt lebt. Wir treffen ihn in den Jahren 1990 und 1991 an; während die Welt im Osten ihre Freiheit wiedergewinnt, wird seine "Freiheit" beeinträchtigt. Er hat seine Krankenversicherung verloren, er kann trinken ohne betrunken zu werden und sein Leben erscheint ihm zusehends unangenehm. Da tritt mit dem Hollywood-Tycoon Cromwell ein neuer Auftrag in sein Leben. Er soll den Film eines legendären Regisseurs retten. Beim Betrachten des Videos erscheint ihm der Film als Meisterwerk und dann erkennt er eine Nebendarstellerin an ihrer Stimme als wirkliche Mutter von Billy. Saul reist nach Kalifornien, findet die Frau und verliebt sich in sie. Um sie rauszuzubringen ändert er den und gibt ihm eine gänzlich andere Aussage. Kurz vor der Premiere haben er, Leila und Billy einen Unfall, den nur Saul überlebt...
War das die Konsequenz seines Handelns? Ein tiefgründiger, lesenswerter und beachtlicher Roman.

Saul Karoo ist ein Scriptdoktor beim Film, jemand, der hoffnungslose Drehbücher umschreibt. Außerdem ist er Alkoholiker und pflegt das Problem, das er keine Nähe zulassen kann. Deshalb scheitert nicht nur seine Ehe, sondern auch seine Beziehung zu seinem Stiefsohn Billy. Als Karoo das letzte Script des alten Filmveteranen Houseman umschreiben soll, lernt er durch Zufall die Mutter seines Sohnes kennen, die in diesem Film eine Rolle spielt. Obwohl Karoo den Film für ein Meisterwerk hält, schreibt er ihn so um, dass Leila, der Mutter seines Sohnes, eine Hauptrolle zufällt. Dadurch vernichtet er vorsätzlich das Werk des alten Meisters. Er beginnt mit Leila eine Beziehung und versucht, sie und seinen Adoptivsohn zusammenzuführen. Die Rechnung geht nicht auf.
Steve Tesich war selbst Drehbuchautor, hat eine gute Geschichte zu erzählen. Das schafft er mit eindringlichen Dialogen und gut strukturierten Szenen. Leider überfrachtet er seine Hauptfigur mit allen seelischen Leiden, Schuldgefühlen, philosophischen Stolpersteinen, Sinnfragen und Gefühlsausbrüchen. Er zeichnet ein Psychogramm, das für fünf Menschen ausreichen würde. Wahrscheinlich würde ein Saul Karoo in der Realität diverse Male Selbstmord begehen. Diese Überladung der Hauptfigur ist einerseits schade, weil Tesich ziemlich häufig den Lesefluß unterbricht, andererseits, weil das Ganze in seiner Konzentration stellenweise unglaubhaft ist. Mit 560 Seiten ist dieses Buch zu umfangreich, hätte man die sehr gute Story in dieser Form beibehalten und Saul Karoo ein wenig mehr Platz zum Atmen gelassen und dem Leser nicht soviel externen Stoff aufgebürdet, hätte dies ein sehr guter Roman sein können. So aber gibt es diese Zuklappmomente, die Gefahr des Aufgebens mittendrin. Das hat das Buch nicht verdient. 5 Sterne für die Idee und 2 für die Umsetzung.

Vor einigen Monaten habe ich zwei Bücher von Steve Tesich für ein paar Euro erstanden und nachdem ich "Ein letzter Sommer" verschenkt hatte, habe ich nun "Abspann" selbst gelesen (und werde mir "Ein letzter Sommer" wohl ausleihen oder doch auch wieder kaufen müssen). Ausnahmesweise habe ich ein Buch eines amerikanischen Autors mal nicht im Original gelesen, sondern in der deutschen Übersetzung und fand diese auch sehr gut.

Steve Tesich war zu Lebzeiten (1996 im Alter von 53 Jahren bereits verstorben) Drehbuchschreiber und verfasste u.a. das mit einem Oscar ausgezeichnete Drehbuch für den Film "Vier irre Typen – Wir schaffen alle, uns schafft keiner" und für "Garp wie er die Welt sah".

Auch der Protagonist seines zweiten Romans "Abspann" ist in der Filmbranche tätig - als sogenannter Skriptdoctor. Saul Karoo macht aus schlechten Drehbüchern gute und verdient sich damit seinen Lebensunterhalt. Nach eigener Auskunft reicht seine Kreativität für etwas vollkommen eigenes nicht aus. Saul trinkt. raucht, ist übergewichtig und lügt wie gedruckt. Er versucht sämtliche Bindungen abzubrechen und zu niemandem Nähe aufzubauen. Seinen Sohn sieht er nur in der Öffentlichkeit, genau wie seine Ex-Frau, mit der er schon seit langem versucht die Scheidung zu regeln. Saul Karoo, genannt der Doc, analysiert Menschen - inklusive sich selbst - so genau wie seine Drehbücher und betrachtet sie im Detail und läßt nicht viel Gutes übrig. Als er einen neuen Auftrag erhält einen künstlerischen Film eines alten Meisterregisseurs für den Kommerz umzuschneiden, trifft er zufällig auf die leibliche Mutter seines Adoptivsohnes und er stürzt sich in eine Beziehung zu dieser. Er sieht die Gelegenheit endlich einmal eine eigene Geschichte zu schreiben und etwas Gutes zu tun, in dem er eine Mutter mit ihrem Kind zusammenführt. Das dieses Vorhaben in einer Katastrophe endet, ist schon vorher zu sehen.

Form und Inhalt des Romans passen sehr schön zusammen und die pointierte, sarkastische Erzählhaltung des ICH-Erzählers berührt den Leser. Auch wenn der Protagonist sich selbst keineswegs als sympathischen Menschen darstellt und man auch nur wenig Verständnis für dessen Tun und Handeln aufbringen kann, so wird man doch Teil des Scriptes und hofft auf ein gutes Ende, welches nicht eintritt.