Rezension verfasst vor 11 Monaten
(15)
*Drei Brüder - Jason, Adrian und Nicholas - aufgewachsen in unermesslichem Reichtum und durch ihre Familie mit einer großen Machtfülle vertraut, Zwei sind die leiblichen Söhne der Familie de Vere, einer ist es nicht. Er ist der untergeschobene Sohn von Lucifer, dem Herrn der Finsternis. Geklont aus dem Genom des Herrn der Hölle und einer ausgewählten Sterblichen, die von all dem nichts weiß....
Und er soll einst die Welt regieren, wenn das Gute besiegt ist und das Böse triumphiert hat...***
Als ich die Inhaltsangabe las, wusste ich: das ist etwas für mich. Und ich habe mich nicht getäuscht.
Wenn man die ersten 30 - 40 Seiten geschafft hat, sich einigermaßen in den vielen handelnden Personen zu Recht findet und in den verschiedenen Ebenen (Himmel, Hölle, Erde) in denen die Geschichte spielt, ist es ein tolles Buch. Die Autorin beweist viel Phantasie, Kenntnis der Bibel und anderer Bücher dieser Art und erzählt sehr plastisch. Die handelnden Personen wurden gut heraus gearbeitet und ich empfand Sympathie, große Antipathien und Schaudern sowie teilweise an manchen Stellen Amüsement, besonders wenn die etwas tollpatschigen "Unterengel" ins Spiel kamen.
Kritik üben muss ich am Verlag, denn ich kann nicht nachvollziehen, warum der deutschen Leserschaft die zwei Vorgänger- Bände "The Fall of Lucifer" (Band 1) und "Messiah - The last Judgement" (Band 2) einfach vorenthalten wurden!!
Es hätte die ellenlange Personenliste (fast 3 Seiten!!) nicht gebraucht, wenn ich die Vorgänger hätte lesen können. Und zwar auf Deutsch, denn so gut ist mein altes Schulenglisch nicht, als dass ich solche Bücher in dieser Sprache lesen könnte.
Ein grober Schnitzer, diese Serie - denn um eine solche handelt es sich wieder einmal - erst mit dem dritten Band zu beginnen!
Ich habe beim Verlag nachgefragt, warum man die ersten 2 Bände nicht auch übersetzt hat und warte auf Antwort des Selbigen.
Ferner habe ich gefragt, wann die Fortsetzung bei uns erscheint. Meiner Erfahrung nach wird das noch ziemlich lange dauern, da der vierte Teil wohl noch nicht einmal auf Englisch erschienen ist. Ich bin gespannt, was Bastei/Lübbe mir dazu sagen kann.
Das Buch "endete" jedenfalls mit einem ziemlichen Paukenschlag und geht wohl nahtlos in den Nachfolger über, denn ein Ende/Abschluss gab es nicht.
Wer sich an diese Punkte nicht stört, bekommt ein spannendes Buch, das Lust auf mehr macht. Auch auf die Vorgänger, liebe Verantwortliche von Bastei/Lübbe!!!
Mehr
Weniger
0 Kommentare