Die Brautprinzessin von William Goldman - Inhaltsangabe

Zur Ausgabe:
In dieser Ausgabe befinden, sich außer der Geschichte "Die Brautprinzessin", auch noch ein Text Goldmans zum 25. Jubiläum der "Brautprinzessin", wie auch die Fortsetzung der Geschichte mit dem Titel "Butterblumes Baby".

Zur Geschichte:
William Goldman erzählt wie sich die Geschichte "Die Brautprinzessin" von S. Morgenstern in sein Herz brannte, als sein Vater ihm das Buch vorlas. Und er erzählt davon, wie er entdeckte, dass dieses Buch, welches ihm so viel bedeutet, in Wirklichkeit todlangweilig ist, und sein Vater ihm einige Passagen des Buchs vorenthalten hat.
Nun erst kommt der Leser selbst in den Genuss der "Brautprinzessin". Denn um die Geschichte einer breiten Leserschaft zugänglich zu machen, kürzt Goldman den Roman, und lässt nur die spannenden Teile über.

Persönliche Meinung:
Ich persönlich habe den ersten Teil des Buches geliebt.
Das Märchen enthält viele klassische Bestandteile und die Figuren werden sehr liebevoll dargestellt. Außerdem gibt es immer wieder etwas zum schmunzeln. Wie etwa die Unterbrechungen des Textes durch Goldman, welche in rosa gedruckt sind, und als Anmerkungen zu bestimmten Streichungen oder Szenen dienen.
Den zweiten Teil fand ich persönlich unbefriedigend, da es keinen richtigen Schluss gibt.
Die Verfilmung, welche 1987 unter dem deutschen Titel "Die Braut des Prinzen" erschien, wird dem Buch meiner Meinung nach nicht gerecht. Darin wird viel ausgelassen und er ist eine Spur zu parodierend.

Fazit:
Laut Klappentext mögen dieses Buch sowohl Cornelia Funke, als auch Campino von den "Toten Hosen". Ich würde es allen empfehlen, welche Märchen und klassische Erzählungen lieben, und allen die satirische, humorvolle Literatur mögen. Und auch Personen, welche den Film gesehen haben, können hier noch so manch Neues entdecken.

Auf keinen Fall verpassen!!! Das Buch ist Cult. Ein Extra-Tipp ist übrigens die wunderbare Verfilmung "Die Braut des Prinzen"

Die Brautprinzessin
…..
Vor kurzem lief der Film im Fernsehen und da er als sehr gute Adaption betrachtet wird, habe ich ihn mir mal angesehen bzw. begonnen, anzuschauen. Nach kurzer Zeit schaltete ich ab, denn, obwohl er amüsant war, konnte ich mit dem kulissenhaften Setting und den plastikartigen Kreaturen wenig anfangen. Die Umsetzung ist einfach mit dem Entstehungszeitpunkt in den 80ern zu erklären, konnte mich aber nicht zum Dranbleiben bewegen.
….
Nun schwärmen aber Viele von dem Roman und er stellt schon so etwas wie einen Klassiker dar. Da meine Kritik am Film nicht auf der Story selbst basiert, wollte ich das Buch doch mal lesen. Zufällig lief es mir bzw. stand es mir kürzlich als Secondhand-Ausgabe im Weg. Wie das Leben manchmal so spielt….
….
Tatsächlich konnte der Roman mich sofort für sich einnehmen.
….
Die wunderschöne Butterblume liebt den Stalljungen Westley und glücklicherweise liebt er sie. Ach, wenn es doch so einfach wäre….Westley möchte sein Glück in Amerika versuchen, denn Butterblume soll schon etwas geboten werden und so besteigt er ein Schiff und verlässt seine Heimat, das Königreich Florin. Butterblume wartet von nun an auf seine Rückkehr, doch dann hört sie, dass das Schiff von Piraten überfallen wurde und keine Gefangenen gemacht wurden. Ihr Herz ist gebrochen und sie beschließt, nie wieder zu lieben.
Prinz Humperdinck, Thronfolger von Florin, hat währenddessen ganz andere Sorgen. Er frönt am liebsten seinem Hobby, dem Jagen, doch sein Vater geht auf den Tod zu und der Prinz ist ledig und ohne Nachkommen. Die braucht er aber, um das Bestehen des Königreiches zu sichern. Da fällt sein Blick auf Butterblume und da er Liebe auch für eine vernachlässigbare Variable in einer Ehe hält, kommen die beiden überein, zu heiraten. Bevor es allerdings dazu kommen kann, wird die Brautprinzessin von drei Widerlingen entführt. Ganz so schlimm ist das dann aber doch nicht, denn ein geheimnisvoller Fremder nimmt die Verfolgung auf. Von nun an geraten alle Beteiligten immer wieder vom Regen in die Traufe. Die Bösewichter sind nicht unbedingt die Bösen und die Ehrenmänner nicht ganz so ehrenhaft wie sie scheinen. Kann die wahre Liebe dennoch den Sieg davon tragen?
….
Eingebettet ist das Märchen in eine Rahmenhandlung. In dieser erzählt William Golding wie die Geschichte um die Brautprinzessin in sein Leben trat und wie er dazu kam, das Werk, das eigentlich von dem florinischen Autor Morgenstern stammt, zu bearbeiten. Er hat die Geschichte nämlich nach eigenem Ermessen gekürzt, um dem Leser die langweiligen und langatmigen Stellen zu ersparen. Ob wir ihm diese Geschichte glauben wollen, bleibt jedem einzelnen überlassen….
….
Mir gefiel Die Brautprinzessin sehr gut.
Die Geschichte ist sehr einnehmend, ich befand mich schnell mitten im Geschehen wieder. Der locker flockige und ironische Ton sowie die ungewöhnlichen Einfälle des Autors erinnerten mich hin und wieder an Monty Python und entsprachen mir sehr. Wirklich mal etwas anderes.
Die Charaktere sind toll gezeichnet. Sie wachsen einem richtig ans Herz.
Einen negativen Aspekt hat der Roman für mich allerdings auch. Das Ende wird einfach zu schnell abgehandelt bzw. das Ende des Endes. Das Finale dauert zwar relativ lang, aber das richtige Ende ist mir zu abrupt und wage. Das ist aber ein zu vernachlässigender Minuspunkt.
Insgesamt ist Die Brautprinzessin ein luftig leichtes Lesvergnügen, das man sehr gut nach einem schweren anstrengenden Brocken lesen kann.
….
Die Brautprinzessin hat ihren guten Ruf wirklich verdient und eine Neuverfilmung mit den heutigen technischen Errungenschaften wäre echt viel versprechend. Insgesamt war das nach dem letzten Lese-Flop (siehe letzte Rezension) ein wirklicher Lichtblick.