Finnen von Sinnen

Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten

von Wolfram Eilenberger

ISBN 9783764503574, Fester Einband, 249 Seiten, Comic, Erscheinungsdatum: bei Blanvalet Verlag
Auch verfügbar als Hörbuch

Buch bewerten

In Dein Regal stellen

oder bei Stein

Finnen von Sinnen von Wolfram Eilenberger - Inhaltsangabe

Yksi, kaksi, kolme ... - Finnland für Anfänger und Liebhaber! Ihre Sprache kennt fünfzehn Fälle und kein Geschlecht, dafür unterscheidet sie sieben Arten von Schneeregen. Die Finnen sprechen wenig und nur nach langen Denkpausen. Sie sagen niemals »Ich liebe dich«, zeugen aber die intelligentesten Kinder der Welt. Eine finnische Küche gibt es nicht, dafür jede Menge Wodka und traurigen Tango. Sie haben nur fünf Tage Sommer im Jahr, trotzdem besitzt jede finnische Familie mindestens ein Mökki (Sommerhäuschen) am See. Willkommen in Suomi, dem Land der eiskalten Widersprüche! Für alle, die Jan Weiler mögen, aber ihren Urlaub lieber im Norden verbringen.

Schreib' eine Rezension

Die neueste Rezension

Kamila

1944 Eselsohren

Rezension verfasst vor 3 Monaten (5)

Teilweise geniale, teilweise leider etwas verwirrende Einblicke in die finnische Seele/ Lebensart/ Sprache etc. Der Autor springt zwischen den Kapiteln für mich nicht ganz nachvollziehbar in Zeit und Raum, und ein Glossar für die immer wieder vewendeten finnischen Ausdrücke wäre auch hilfreich gewesen. Trotzdem: für Suomi-Affine sicherlich zu empfehlen.

Leseprobe (meine absolute Lieblingsstelle):
"Der überwiegende Teil der Menschheit neigt ja ganz allgemein zu der Wahnvorstellung, sprachliche Kommunikation sei dem gegenseitigen Verständnis zuträglich. Nicht so der Finne. Nach finnischer Sicht verhält es sich vielmehr umgekehrt. Bereits das Gefühl, etwas sagen zu wollen, ist ein untrüglicher Beweis dafür, einander nicht mehr zu verstehen, sich mit einem anderen Menschen nicht mehr in störungsfreiem Einklang zu befinden - und was soll schon Gutes dabei herauskommen, wenn zwei Menschen, die sich ohnehin nicht mehr verstehen, auch noch anfangen, miteinander zu reden?"

Mehr Weniger

0 Kommentare

-Moony-

891 Eselsohren

Rezension verfasst vor 9 Monaten (9)

Das Buch beschreibt "Ramis" Weg durch Finnland wie er Pia kennen gelernt hat und was die Finnen alles so erleben. Das sie z.B. über Neu-Wagenbesitzer nur lachen können, weil sie ihr Auto nicht erhalten können. So haben viele Finnen Stein alte Autos! Dan kommt auch noch der Weg zur Hochzeit und die schwere Finnische Sprache wo man keinen Hunger hat sondern der Hunger auf einem Sitzt.
Wie hier unter mir beschrieben ist spricht das Buch natürlich eine bestimmte Zielgruppe an! Aber mir hat es eigentlich sehr gut gefallen. Wenn man sich für Finnland interessiert ist der Kauf aber auf jedenfall was Wert :)

Mehr Weniger

2 Kommentare

Leonielikesreading

128 Eselsohren

Rezension verfasst vor 10 Monaten (6)

Als ich das Buch im Buchladen sah, musste ich es sofort kaufen. Der Einband und die Beschreibung waren einfach super. Und dann auch noch über Finnland und die Finnen!
Da meine beste Freundin in Finnland lebt war ich schon oft dort und habe die Menschen kennen und lieben gelernt.
Zum Buch: hmm... ich muss mich den anderen anschließen. Ich habe viel zu viel erwartet. Wenn der Autor mal anfängt eine (lustige) Geschichte zu erzählen, dachte ich mir yippi, doch dann hat er geschaft so abzuschweifen das ich mir nurnoch dachte hää? Also sehr oft ziemlich langweilig. ABER DENNOCH finde ich das Buch lesenswert! Auf den Seiten auf denen er mal nicht abschweift etc. erzählt er lustige, schön geschriebene Geschichten über die Finnen.
Btw: Hullujako nuo Suomalaiset?? - Ei Ei !! ;)

Mehr Weniger

0 Kommentare

Samaire

2862 Eselsohren

Rezension verfasst vor 1 Jahr (16)

Es sei vorneweg gesagt, dass "Finnen von Sinnen" sicherlich für den ein oder anderen extrem lustig und gut sein kann. Es ist schlicht eine Frage der Zielgruppe. Jeder, der in irgendeiner Form mit Finnland zu tun hat (so wie ich), sollte das Buch besser lassen. Jeder, der absolut keine Ahnung von den Finnen, dem Finnischen und dem Rest hat, wird sicherlich seine Freude an diesem Buch finden.
Für "Insider" ist das ganze leider nicht witzig, sondern nur eine Aneinanderreihung von Klischees.
Es ist gut geschrieben und lässt sich auch flüssig und schnell lesen, aber es haut einen einfach nicht um, wenn man sich mit Finnland schon einmal auseinandergesetzt hat.

Mehr Weniger

0 Kommentare

Rock-n-Roll

3926 Eselsohren

Rezension verfasst vor 1 Jahr (10)

Wenn man sich den Titel des Buch und den schön gestalteten Einband ansieht, ist man schon ganz gespannt auf den Inhalt. Der jedoch lässt lange auf sich warten und bleibt blass und belanglos. Immer wieder setzt der Autor dazu an eine Geschichte zu erzählen und wird doch unterbrochen. Die eigentliche Geschichte ist der Vorabend und der Tag seiner Hochzeit. Nach jedem interessanten Kapitelchen, kommt wieder ein Kapitel voller zusammenhangloser Aneinanderreihung von Sätzen, in dem das finnisch-sein erklärt wird, allerdings an Hand völlig banaler Geschichten und Geschehnisse die Familie und Freunde des Autors betreffend. Der Schreibstil ist recht eigenwillig und macht einfach keinen Spaß, zudem das Buch voll von finnischen Wörtern ist, ständig stockt man im Gedanken. Sicher ist hier und da auch mal ein Lacher dabei und man erfährt ein wenig über die Finnen und ihre komplizierte Sprache, aber die Hauptpersonen des Buches, der Autor und dessen Frau, bleiben als Personen im Dunkeln. Recherchiert man ein wenig im Internet, erfährt man sodann, dass der Auto und seine Frau gar nicht in Finnland leben, davon bin ich aber fest ausgegangen bei der Lektüre - der Beigeschmack einer Mogelpackung bleibt.

Mehr Weniger

0 Kommentare

tagimmai

253 Eselsohren

Rezension verfasst vor 1 Jahr (7)

Ganz nett.. Stellenweise ist das Buch ganz witzig, stellenweise aber ein wenig zu langatmig. Was ich mir von dem Buch erwartet habe, nämlich eine amüsante satirische Schilderung der finnischen Mentalität, konnte Wofram Eilenberger nicht erfüllen. Für meinen Geschmack stellt der Autor seine eigene Liebesgeschichte etwas zu sehr in den Vordergrund (was anderen Lesern durchaus gefallen mag) Dennoch ist das Buch, da es sich recht schnell und einfach lesen lässt, eine ganz nette Lektüre zum "Drüberstreuen" und für Zwischendurch. Nicht viel mehr, aber auch nicht weniger.

Mehr Weniger

0 Kommentare