Elias Canetti gehört zu den Klassikern der österreichischen Literatur, selbst wenn er nie die österreichische Staatsbürgerschaft hatte und nur ein paar Jahre in Wien lebte. In Bulgarien in Rustschuk an der Donau geboren. Als Spaniole wie so viele Juden vom östlichen Balkan, besaß er die türkische Staatsbürgerschaft, dann später die britische.

Beschrieben wir sehr angenehm das Leben der Familie Canetti, durchaus wohlhabend und gut situiert. Die Eltern sprechen deutsch miteinander, mit den Kindern aber spanisch. Der Vater kommt aus Wien, wollte eigentlich Schauspieler werden und die Mutter aus einer ebenfalls gut betuchten jüdischen Familie aus Italien. Das Ehepaar teilt die Liebe zum Theater und speziell zum Wiener Burgtheater.

Das Anwesen in Rustschuk ist recht gross und die Großfamilie Canetti lebt dort gemeinsam in verschiedenen Häusern des gesamten Komplexes. Patriach ist Großvater Canetti, der mit strenger Hand regiert. Die Schwiegertochter wird geachtet aber nicht geliebt, zu seinem Sohn ist er streng, den namensgleichen Enkel liebt er über alles.

Auch um den gestrengen Grossvater zu entfliehen entscheiden sich Canettis Eltern nach Manchester zu ziehen um in die Firma des reichen Bruders von Canettis Mutter und Kaufmannes mit zu arbeiten. Elias Canetti lernt englisch. DIe Mutter wird krank, kommt in ein Sanatorium in Bad Reichenhall und bleibt dort einige Monate. Kurz vor Kriegsbeginn stirbt überraschend Canettis Vater und die 27 jährige Witwe entschliesst sich über Luzern in der die Schweiz bei Verwandten nach Wien zu siedeln.

In Luzern beginnt die Mutter mit didaktisch sehr unkonventionellen Methoden Ihren Sohn deutsch beizubringen. Ständiges Wiederholen ein und des selben Satzes zum Beispiel.
Das Mutter-Sohn Verhältnis wird besser und Canetti fängt an, die deutsche Sprache als seine (literarische) Sprache zu entdecken und zu lieben.

In Wien angekommen, spricht er zur Überraschung der dortigen Lehrer schon sehr gut deutsch und fällt als sehr intelligenter und gelehriger Schüler auf. Die Mutter macht ihren Kindern klar, dass es nicht sehr angebracht ist, in der Öffentlichkeit untereinander englisch zu sprechen um keinen unnötigen Ärger zu bekommen. Immerhin ist Österreich mit dem britischen Königreich im Krieg.

Die Canettis leben in der Leopoldstadt in der Nähe des Praters.
In Wien während des 1. Weltkrieges bemerkt Canetti die ersten Anzeichen von Antisemitismus, fühlt sich aber als Spaniole nicht wirklch betroffen. Die Mutter beginnt eine Art Liebes-Beziehung zu einem Wiener Arzt, der ihr auch hilft über Deutschland nach Zürich zu ziehen.

Ärzte, speziell die Wiener Ärzte sind für Canettis Mutter das Maß der Dinge wenn es zu medizinischen Fragen kommt.

In Zürich verlebt Canettti den Rest seiner Schulzeit, lernt Schwyzerdütsch und hat das erste Mal das Gefühl daheim bzw. "angekommen" zu sein. Nach dem Ende des Krieges zieht die Mutter mit den jüngeren Geschwistern nach Luzern, Elias Canetti bleibt in Zürich.

Das Buch endet mit der Beschreibung seines Verhältnisses zu verschiedenen Lehrern und die Wechselbeziehung zu seiner Mutter mit der beginnenden Entfremdung.

Fazit: Besonders wertvoll!!

Sehr gut zu lesender Krimi auch wenn einiges vorhersehbar ist. Also eher etwas für Einsteiger in das Thema Psychothriller. LIebe kann blind machen, keine Frage. Aber wann ist etwas verdächtig, Jack verhält sich sicher merkwürdig.
Dass er Holly faktisch verbietet Bilder aus ihrer Vergangenheit in der Wohnung zu behalten, da er selbst auch keine besitzt ist reichlich sonderbar.
Er interessiert sich schon sehr intensiv um die Katy Hollies Tochter. Man fragt sich ist er In Kindsmörder, pädophil oder beides?
Sicherlich ein Kontrolllfreak. EIn Psychopath? Was sind Signale hierfür? Die Antwort auf diese Frage bleibt offen. Mördergen? Ist das wissenschaftlich erwiesen?

Jack will schnell heiraten, Katy adoptieren. Jeder der ihm im Weg ist wie Billy, hat er nur Hass und Aggression übrig.

Gute Idee, man kann aber mehr daraus machen. Mehr Spannung, mehr Psycho und mehr Hintergrund.

Fazit: Psychthriller für Anfänger.

Buch ist leider eine Enttäuschung. Das Thema Quantenphysik ist einfach ein schwieriges Thema. Und da hilft es wenig, wenn der Autor immer wieder schreibt, dass es eigentlich einfach ist. Teilchen, sind Punkte und gleichzeitig Wellen und Felder, die "Starke Kraft" und Quarks Paare. Selbst wenn man das Ganze verstehen will braucht man etwas mehr als nur den Willen es zu verstehen. Eine gewisse Schulbildung ist sicherlich recht nützlich.

Recht gut beschrieben ist am Anfang die Genesis in der Bibel und die physikalischen Hintergründe und Logik. Archimedes, Einstein und da Vinci.

Auch das Thema des technischen Fortschritts anhand des Beispiel Mercedes Benz kann man was abgewinnen. Die Zeit war reif für die Entwicklung und Entdeckung und Herr Benz nicht intelligenter als da Vinci, Aristoteles oder Galileo etc.
Oder das zu einem bestimmte Zeitpunkt physikalische Fakten nicht bekannt waren.

Zum Ende des Buches beim Thema Kutur wird das Buch kaum erträglich zum Lesen. Der Autor schwadroniert sehr inkompetent über Kultur und deren Zerstörung mit mehr als fragwürdigen Vergleichen unter anderem anhand des Holocaust. Das Grassmann schreibt, dass er Wissenschafter und kein Schrifsteller ist, macht es nicht wirklich besser.

Auch dass die Römer im Gegensatz zu den Griechen nichts zur Physik und deren Zusammenhänge beigetragen hat, wirkt eher polemisch.

Zum Autor Hans Graßmann.

Er hat Physik in Erlangen studiert und hat 1994 mit Kollegen das TOP Quark entdeckt. Er arbeitete mit der Gruppe des Nobelpreisträgers Dr. Rubbia im CERN in Genf oder im FermiLab in Chicago. Er arbeitet und lehrt derzeit in Triest. Er hat mehrere Bücher zum Thema Physik geschrieben.

Die historisch belegte Geschichte des rumänischen Revolutionärs Alexandru Bujor aus Siebenbürgen. Er diente in der Garibaldi Kompanie in Italien. Er wird nach Rumänien zurück gesendet um auch dort die Revolution zu unterstützen und zu organisieren. Letzlich muss er fest stellen, dass er nur ein Spielball der politsichen Interessen ist und verzichtbar. Es geht nicht mehr um die Ideale der 48-er Revolution sondern um ganz gewöhnliche Machtinteressen. Bujor soll ein Attentat planen und umsetzen und wird selbst zum Opfer.

Der Autor Eugen Uricaru, geboren 1946 war die letzten Jahre Vorsitzender des rumänischen Schriftstellerverbandes.

EIn Buch nicht nur interessant für Personen die an rumänischer Geschichte interessiert sind. Angenehm zu lesen.

der etwas andere Krimi. Die Idee ein Schreibseminar als Basis zu nehmen ist sehr interessant. Die verschiedenen handelnden Personen, abgesehen von der Hauptperson Amy Gallup werden etwas dürftig dargestellt. Am ehesten wird noch Clara etwas genauer beschrieben. Ansonsten gibt es ganz unterschiedliche Personen. Harry ,ein Anwalt, Dr Surees, Mediziner Ricky Buzza Journalist, mit Tiffany die obligatorische Blondine.

Es wird doch recht ausführlich Situationen und Probleme eines Schreibseminars beschrieben. Aber auch wenn es mit der Geschichte rund um den "Heckenschützen" nicht viel zu tun hat, ist es für Leseratten ein guter Einblick in das Thema wie man zum (guten) Schriftsteller wird.

Die eigentliche Geschichte inklusive Mord bzw Totschlag von Kursteilnehmern ist nicht immer sehr stringend aber neben dem generellen Thema Schreibseminar bzw. Gruppendynamik eben nur ein Aspekt. Gerade im Hinblick dass Amy Gallup die Gruppe mehrfach auflösen will, aus Sorge vor dem "Heckenschützen" und die Gruppe aber weitermachen will ist hierbei besonders hervorzuben.

Die erste tote Person ist erst nach der Hälfte des Buches, der Spannungsbogen wird aber trotzdem aufrechterhalten. Auch wenn man am Ende das Gefühl hat das Buch rasch zu Ende zu lesen.

Wer der "Heckenschütze" letztlich ist, was ihn bzw. sie zu allem bewegt hat ist nicht immer ganz klar und deutlich, auch das mit raten ist schwierig, da die handelnden Personen nicht sehr detailliert beschrieben werden. Krimifans stört das sicherlich. Aber es ist kein Hercule Poirot Mord im Orientexpress.

Fazit: Gut und recht flott zum Lesen, etwas Interesse an Schreibstil im allgemeinen sollte man aber mitbringen.

EIn sensationell gutes Buch. Auch wenn die Abfolge der Geschichte von vornherein bekannt ist bleibt es spannend und interessant zu lesen. Von der ersten bis zur letzten Seite.

Das Buch gibt einen guten Einblick in die Denkweise der damaligen Bevölkerung und die daraus folgenden Taten. Auch in das damalige Justizsystem bekommt man eine sehr gutes Gespür. Die Tatsache dass die Brandin nur eine Dienstmagd ist und im Gegensatz zu ihren Schwestern nicht dem (Handwerks) Stand angehoert. Die Schwester werden deswegen juristisch mit Samthandschuhen angefasst. EIn Mehrklassengesellschaft. George Orwellls Farm der Tiere lässt grüssen.

Auch was den medizinischen Stand des Wissens damals war und wer was machen durfte. Richtige Ärzte haben sich die Kranken nur angeschaut und dass mit Kleidern!
Nackt bzw. teilweile entkleidet nur die unteren Mediziner wie Barber, Wunder etc. Siehe am Beispiel des Medicus.
Was zur Folge hat dass die Ärzte letztlich nicht sagen konnten ob Susann Brandin jetzt schwanger ist oder nicht.
Wie erkenne ich Schwangerschaften wenn der Bauch als Kriterium nicht gilt. Blutstockung aufgrund der ausbleibenden Regel (der Ordinaire). Hat das damals ein Arzt wirklich geglaubt, Aufgrund von was?

Goethe kommt auch vor als junger Mann gerade Jurist geworden. Fausts Gretchen. Man erfährt zumindestens das Goethe ein Todesstrafen Befürworter war.

EIne detaillierte Karte des alten Frankfurt mit den Strassen ist sicher gut. Fehlt aber leider in dem Buch.

Fazit: Unbeding Lesen.

Wilde Krüppel aus heissen Gefilden. So die Übersetzung des englischen Orginaltitels. Passt zu dem Buch.

Oder einfach der normale Tom Robbins Wahnsinn. Geschichten aus dem Amazonas und der syrischen Wüste. Switters ein CIA Agent zwischen Sexphantasien mit möglichen und unmöglichen Frauen (seine Minderjährige Nichte Suzy, die Nonne Domino). Er spricht mehrere Sprachen je nach Bedarf und Gelegenheit.

Im Amazonas im Auftrag seiner Grossmutter um einen Papagei in die Freiheit zu entlassen. Mit den einheimischen auf den langen Bootsfahrten philosophische Abhandlungen über das irische Werk Finnegans Wake. Im Urwald trifft er den "Magier" Ende der Zeit bzw Heute ist Morgen. Der verflucht ihn so dass er stirbt wenn er jemals wieder ein Fuss auf den Boden setzt.
Fortan ist er im Rollstuhl oder auf Stelzen unterwegs. Nimmt einen letzten Auftrag an um ein Nonnenkloster in der syrischen Wüste zu besuchen. Dort sind 9 Nonnen und die Äbtissin ist ein ehemaliges Modell eines berühmten Bildes von Matisse.

Die Nonnen haben ein Geheimnis, nämlich das der 3. Prophezeiung der Fatima (Portugal). Sie werden exkommuniziert der Vatikan schickt seine Leute nach Syrien. Erinnerungen an den Da Vinci Code von Dan Brown. Verschwörungen und katholische Kirche. Immer gut.

Switters fängt auch wirklch ein Verhältnis mit der Nichte de Abtissin (Domino) and bis zum Showdown im Vatikan.

Ein Buch mit vielen Seiten, manchmal etwas langatmig, aber witzig und gut zum Lesen.

"Send in the Clowns"

Gedichte über Landschaften, Meer, Schiffe, Schweden.

Tranströmer schreibt sehr kurze Gedichte, oftmals nur wenige Zeilen. Meist werden Metaphern aus der Tierwelt zum Vergleich genommen. Vor allem Vögel und diverse Insekten, meist mit Flüglen, wie Bienen, Schmetterlinge etc.

Beispiel:

Kentern von Nacht zu Tag (aus 17 Gedichte)

Still wacht die Waldameise, blickt in nichts
hinein. Und nichts ist zu hören außer Trofen von dunklen
Laubwerk und das nächtliche Rieseln tief
im Canon des Sommers

Die Tanne steht wie der Zeiger an einm Uhrwerk,
stachlig. Die Ameise glüht im Schatten des Berges.
Schrei, Vogel! Und Endlich. Langsame beginnt die Wolken-
fuhre zu rollen.

Das Gesamtwerk ist recht anstrenged zu lesen. Vor allem das Erstlingswerk "17 Gedichte" von 1954 aber auch die Reiche "Der Wilde Marktplatz" aus dem Jahr 1983 ist mehr ein Kampf mit den Worten und Gedichten. Sehr gut gefallen hat mir die Serie "Ostseen" 1974. Das ist auch mehr ein Fliesstext in lyrischer Form.

Die Qualtät der Übersetzungen ist bei Gedichten sicherlich ein Thema. Einerseits so nah am Orginaltext zu bleiben wie möglich, aber auch die Lyrik zu erfassen.
Oftmals gelingt das nicht immer. Die Übersetzer sollten im Idealfall selbst Lyriker sein und nicht nur einfach sehr gute Übersetzer.

Fazit: Das Buch komplett zu lesen war phasenweise ein Kampf. Lyrik Liebhaber ziehen möglicherweise mehr daraus. Aber für normale Leser wie ich, die ab und an auch Gedichte lesen zu mühsam.

Nicht Massentauglich!

Das Buch ist sicher nicht nur geeignet für BWL Studenten oder Menschen in Leitungspositionen in der verarbeitenden Industrie.

Beschrieben wird die Geschichte des Betriebsleiters Alex Rogo der mit dem Ultitmatum konfrontiert wird, dass er innerhalb von 3 Monaten die Fabrik in die Gewinnzone zu bringen bzw. profitabel zu machen hat. Andererenfalls droht die Schliessung des gesamten Standortes.
In weiterer Folge wird die Idee der sogenannten Engpass Theorie und die Konsequenz erklaert. Letzlich geht es darum, dass es innerhalb eines Ver- und Bearbeitungsprozesses bis zur Fertigstellung eines Produktes bestimmte Maschinen bzw Prozesse gibt, die ein sogenannter Engpass darstellen. Also alle anderen vorgelagertern und nachgelagerten Prozesse von dieser Maschine abhängt. Nicht genug Material vorhanden, zu grosse Lager Bestände, zu geringer Durchsatz.

Rogo und sein Team werden von Jonah seinem früheren Mathematikdozent unterstützt. Ein Physiker, der diese Engpass Theorie entwickelt hat (Goldratt selber?).

Nachdem die Engpässe festgestellt wurden wird im Prinzip alles umgekrempelt was so landläufig aufgrund der klassischen Kostenrechnung in der Industrie geläufig ist.

Am besten beschrieben wird das ganze auch für BWL Laien mit der Pfadfindergruppe des Sohnes von Rogo, die nur so schnell bei Ihrer Wanderung sind wie der langsamste (und Dickste) der Kinder.

Die Ehe von Axel Rogo geht nach über 10 Jahren fast in die Brüche, weil er so viel arbeitet und keine Zeit für seine Frau hat. Sie verlässt ihn und die Kinder und zieht zu Ihren Eltern

Am Ende wird aber alles Gut, Rogo wird Leiter der gesamten Unternehmenssparte mit 3 Werken, seine Ehe wird gerettet. Rogo erzielt innerhalb von kurzer Zeit Gewinne, die Produktionszeiten werden massiv reduziert, der Vertrieb kann Aufträge annehmen, die sich auf dem ersten Blick nicht lohnen.

Wer ein packende Wirtschaftsgeschichte á la Grisham erwartet wird sicherlich entttäuscht. Die Geschichte drumrum ist etwas konstruiert aber die Beschreibung der Management Methode ist spannend, aufschlussreich. Jede Person mit Managementerfahrung kann bei dem Buch etwas raus ziehen.

kleine Autobiographie des Nobelpreisträgers von 2011 speziell über seine Kindheit. Mit kurzen Geschichten angefangen über die Vorschulzeit, Grundschule und Gymnasium.

Tranströmer beschreibt, wie er als Einzelkind von seiner alleinerziehenden Mutter erzogen wurde. Seine Leidenschaft für Museen, als kleiner Junge, speziell für Entomologie (Insektenkunde) und den Naturhistorischen Museum.

Der Einfluss des 2. Weltkrieges auf ihn als kleines Kind und sein unmittelbares privates und schulisches Umfeld.

Sein Liebe für Bücher und Literatur im Gymnasium und wie er als Teenager über die lateinische Sprache zu Gedichten kam.

Resumée: Sehr kurzweiliges Buch von Tranströmer. Sicher gut geeignet um in weiterer Folge seine Gedichte zu lesen, zu verstehen und entsprechend einordnen zu können.

ein wahrer Lesegenuss Marke Loriot. Ein paar Sachen sind sicherlich bekannt. Durch Das Grosse Loriot Buch. Vor allem die Zeichnungen. Aber das stört nicht weiter. Gerade die Geschichten, vor allem die Adventsgeschichte im Forsthaus und die Geschichten rund um die Familie Hoppenstedt sind ein einziges Lesevergnügen.

Eine fast vollständige Zusammenfassung des lyrischen Werkes von Mihai Eminescu. Eminescu gilt als der wichtigste Lyriker Rumäniens, welcher durch seine Gedichte einem jungen Staatsvolk im 19 Jahrhundert eine eigene Sprache gegeben hat. Bis zum heutigen Tag sind Gedichte und Werk ein fixer Bestandteil des Schulunterrichtes in Rumänien. Vergleichbar mit Schiller und Goethe in Deutschland.

Das vorliegende Buch ist komplett zweisprachig in deutsch und rumänischer Sprache.

Nicht nur Klassiker wie "Der Diamant des Nordens (rumänisch: Diamantul nordului) oder die Serie Erster bis Vierter Brief (Scrisoarea I-IV), sondern auch unbekanntere Gedichte wie Page Kupido ( Pajul Cupidon) werden dem deutschsprachigen Leser näher gebracht.

Kurze Biographie zu Mihai Eminesciu:
geboren 1850 im nördlichen Teil der rumänischen Moldau (Botosani). In das damals österreichische Chernowitz (heutige Ukraine) in eine deutsche Schule gegangen. Universität in Wien und Berlin. Eminescu hat also sehr gut deutsch gesprochen, obwohl seine Muttersprache rumänisch war und er ausschliesslich in rumänisch Gedichte geschrieben hat. Sein gesamtes Werk hat er innerhalb von 17 Jahren geschrieben (1867-1883). Danach tritt seine geistige Umnachtung ein. 1889 stirbt er ein eine Bukarester Irrenanstalt.

Zur Problematik von Übersetzungen von Gedichten:
Es wird sehr gut geschrieben wie schwierig es ist, Gedichte in eine fremde Sprache zu übersetzen. Man muss einerseits möglichst Nahe am wortwörtlichen Inhalt der Gedichte bleiben, andererseits das Gedicht als solches erhalten. Eminescu schreibt sehr oft in Paarreimen. Schwierig zu übersetzen ohne inhaltliche oder lyrische Verluste. Mihai Eminescu ist ein wortgewaltiger Lyriker , der der rumänischen Sprache ihre „lyrische Souveränität“ gibt.
Wichtig ist es also Übersetzer zu finden, die komplett zweisprachig sind als auch möglichst Lyriker.
In der vorliegenden Fassung werden verschiedene Übersetzer genutzt. Unter anderem Konrad Richter, Alfred Margul –Sperber, Frányo Zóltán, Georg Scherg, Maximillian Schroff oder Lotte Berg.
Selbst Königin Elisabeth von Rumänien (aus dem fürstlichen Haus Wied-Neuwied) hat sich 1881 als erster an Übersetzungen von Eminescu probiert. Mit geringen (qualitativen) Erfolg .
Auch in der vorliegenden Fassung wirken manche Übersetzungen sehr mühsam zu lesen in deutscher Sprache. Hervorheben will ich die Übersetzungen von Georg Scherg. Auch in deutscher Sprache ein Genuss

Beispiel:

Wie traurig muss die Seele sein ( Ce suflet trist....)

Wie traurig muss die Seele sein,
Die mir mein Ahn geschenkt,
Daß Raum genug der Gram drin fand.
Den er hineingesenkt!
Wie traurig und wie ohne Sinn,
Aus trägem Lehm geprägt,
Daß die so oft Betrogne stets
Aufs neue Hoffnung hegt!
Wie kommt´s, daß sie den Fluch nicht fühlt,
Die alle Qualen litt?
O Wellen ihr, des heligen Meers!
Ihr Wellen, nehmt mich mit.
(1880)

Das Buch zum Thema sowjetisch-russischer Terror und kommunistischer Diktatur. Trotzdem der Autor gut beschreibt, das die Gulags bereits zur Kaiserzeit existiert haben.

Egal mit wem ich über das Thema Vertreibung, Verbannung des sowjetischen Kommmunismus rede, empfehle ich Solschenizyn zu lesen.
Als ein Art Grundlagenwerk

Wenn ich Archipel Gulag gelesen habe, kann ich andere Bücher und Autoren (z.B. Herta Müller oder der chinesische Nobelpreisträger Gao Xingjian) besser verstehen und einordnen.

Das Buch lässt niemanden kalt.

Resumée: Absolut empfehlenswert und lesenswert.

Sehr unterhaltsam geschrieben mit Situationen zum Lachen und Schmunzeln. Sehr gut geeignet auch als Geschenk für alle Gelegenheiten.

Das Buch ist sicherlich nicht sehr anspruchsvoll aber gut zum abschalten. Klassische Urlaubslektüre. Am Strand liegen und das Buch lesen. Passt einfach zu sammen.

Sehr oft Situationskomik und andere Skurillitäten. Was sage ich meiner Tochter wenn Sie keinen Sex vor der Ehe haben will oder wie geht Paul damit um, dass die Frauen Sex mit ihm haben wollen um Ihren Auserkorenen zum Heiratsantrag zu "zwingen"? Aber Irene, die Frau, mit der er schlafen will, in wenigen Tagen heiratet?

Männer Wg mit "benefits"
Männer werden in dem Buch auf die Schippe genommen aber auf unterhaltsame Weise.

Fazit: sehr nettes Buch zum Zwischendurchlesen ohne literarisch hohen Anspruch.

CSI für Jugendliche.
Teils Science Fiction teils Krimi. Luke Harding sechzehnjähriger Forensischer Ermittler löst seinen ersten Fall in seiner eigenen Schule. Gleich mit drei Toten hat er es zu tun. Selbst Verdächtiger dabei zu sein erleichtert die Sache nicht gerade. Luke selbst, gilt als hochintellegent, die Lehrer und Ausbilder nennen in "Diamant".

Ihm immer zur Seite ist Malc ein mobiler Analyse Roboter der Sonderklasse. der kann fast alles, kommunizieren, Daten aufnehmen und verarbeiten. Laborarbeiten und Analysen. Wie Malc wirklich aussieht wird nicht beschrieben. Er kann schweben. Wie gross er wirklich ist, bleibt unklar.
Lukes Liebe Jade Vernon lebt für die Musik. In der Welt wo beide leben kann man sich aber nicht einfach nur lieben und ein Paar sein. Die "Autoritäten" bestimmen wer sich paaren darf. Gleiches Alter, gleiche Neigungen, wie Sportler, Wissenschaftler, Künstler ist Grundvoraussetzung.
Dann noch das Thema mit den Tieren. Katzen und Hunde sind vom Aussterben bedroht. Im Gegensatz zur Diamantschlange.
Und damit komme ich auch zu meinem Problem mit dem Buch. Der ganze Sci-Fi Part in dem Buch wirkt oftmals konstruiiert und unglaubwürdig.
Malc der mobile Roboter kann alles. Wie oder warum er dass alles kann bleibt unklar. Katzen und Hunde vom Aussterbern bedroht? Wirkt nicht sehr glaubhaft. Beide Tiergattungen können sich mehrfach im Jahr vermehren mit vielen Nachkommen.

Die Geschichte mit der Paarung klingt mehr nach Diktatur als Fortschritt und erinnert mich an den Film "Die purpurnen Flüsse" mit Jean Reno.

Sex, Drugs und Herrmann Kraut (Rock n´ Roll).
Unterhaltsam geschriebener Roman der sogenannten besseren Gesellschaft in Oberbayern.

Der Ich-Erzähler Marcel ist neunzehn Jahre jung, bereits dreimal in der Schule durchgefallen und sieht sich nach dem Sommer einer Internatszeit entgegen.

Er wohnt mit seinen Eltern in Welting direkt am Starnberger See. Vater ist erfolgreicher Rechtsanwalt in München, genauso wie das Oberhaupt der Nachbarn, der Schmidts. Selbige, sind nach aussen hin noch reicher (6 statt 4 Autos, grösseres Seegrundstück).

Marcel wird von seiner Mutter zu den Schmidts geschickt um ein Kilo Salz zu besorgen. Der Underdog taucht dadurch in die Welt voll Drogen (Marihuana, Alkohol) ein. Er wird anfangs von den anderen nicht ernst genommen . Frank und Britta Schmidt, Tom, Liehbhaber von Britta als auch Mutter Schmidt, sowie Gerry Kerscheinsteiner. Verlobter von Britta.

Marcel lässt sich fast willenlos auf alles ein, nur um Teil dieses etwas sonderbaren Truppe zu werden. In weiterer Folge der Geschichte erfährt man, dass Marcel insgeheim Schriftsteller werden will und das der Reichtum der Schmidt aufgrund der zweifelhaften NS Vergangenheit von Opa Schmdt herrührt. Dieser hat im grossen Stil Kleidung in den 30-Jahren produziert und recht offensichtlich mit Wohlwollen der NSDAP. Vater Schmidt muss fast Konkurs anmelden, nachdem er die Firma übernommen hat und kann diese noch rechtzeitig veräussern.

Gerry Kerschensteiner. Sohn eines sehr reichen Industriellen aus der Baubranche, liebt Britta sicherlich. Nichts desto trotz wirkt die Ehe zwischen den beiden ältesten Kindern der beiden Familien sehr kontruiert. Ob Gerry etwas von Tom ahnt bleibt bis zum Schluss unklar.
Sogar bei der Hochzeit betrinken und bekiffen sich die "Kinder" ohne Sinn und Verstand.

Der Autor Georg M. Oswald ist selbst Rechtsanwalt und Schriftsteller, wie die Personen seines Romanes und das Thema NS-Vergangenheit ist immer ein "Bringer".
Der Titel "Im Himmel" als auch das Buch Cover mit den rosafarbenen Rosen und den Wolken halte ich persönlich für etwas unglücklich. Wenn der Autor nicht einen gewissen Namen hätte, hätte ich das Buch aufgrund des Titels und des Covers nicht gelesen.

angeblich soll das Buch im spanischen Orginal noch viel besser sein. Aber auch die deutsche Übersetzung ist ein literarischer Leckerbissen.
Auch Menschen, welche nicht so vertraut mit südamerikanischer Lebensart sind können sich gut in der Lage der Protagonisten hineinversetzen.

DIe Kurzgeschichten bzw. Hörspiele sind das Salz in der Suppe dieses Buches trotz ihres im Laufe der Buches immer apokalyptisches Ausmasses mit immer mehr Toten und verwirrenden Namen da diese verschiedenen handelnden Personen in den Kurzgeschichten zugeteilt werden.

Auf der eine Seite eine Liebesgeschichte auf der anderen Tod und Gewalt der Hörspiele.

Absolut empfehlenswert und sicher nicht das letzte Buch von Llosa was ich lesen werde.