Bei einem verheerenden Brand in der Mühle verliert William seine ganze Familie. Er hat als einziger unbeschadet überlebt. Doch weil er noch nicht einmal eine Brandblase abbekommen hatte ist er den anderen Dorfbewohnern unheimlich und keiner will ihn bei sich aufnehmen. Er wird ins nahe gelegene Kloster Crowfield gebracht um dort für Unterkunft und Essen zu arbeiten. Als er im Wald Holz sammelt findet er etwas unglaubliches. In einer Falle sitzt ein verletzter Kobold. Er befreit ihn und bringt ihn zu seinem Freund Bruder Schnecke, den Heiler der Mönche. Dieser kann den kleinen Kobold gesund pflegen. Als auch noch 2 Besucher auftauchen, kommt das Böse zum Kloster.

Der Fluch von Crowfield ist ein Jugendbuch das mich für ein paar Stunden gut unterhalten hat. Die Sprache ist einfach gehalten und die Sätze sind kurz und gut verständlich. Am Ende des Buches gibt es noch ein Glossar, für die mittelalterlichen Ausdrücke und die Tageseinteilung der Mönche. William ist ein gut gezeichneter Charakter wobei der Rest der Figuren eher blass bleibt. Durch den kleinen Kobold, der von William und Bruder Schnecke nur Bruder Walter genannt wird, weil er seinen Namen nicht verraten möchte, gibt es immer wieder Situationen über die man schmunzeln muss. Ein nettes Jugendbuch für einen verregneten Nachmittag.

Netterweise hat mir das Team von Bastei- Luebbe das Buch "Choral des Todes" von Jean-Christophe Grangé zur Verfügung gestellt, das ich gerade zu Ende gelesen habe.

Der pensionierte Polizist Lionel Kasdan wird vom Patre einer armenischen Kirche zu einem Mord gerufen. Neben der Orgel wurde der Tote Chorleiter Wilhelm Götz gefunden. Seine Ohren wurden mit einem langen und spitzen Gegenstand durchstoßen. Da Kasdan selbst Mitglied der armenischen Kirchengemeinde ist macht er sich daran zu ermitteln. Zur Seite steht ihm der französische Polizist Cédric Volokine, der gerade auf kaltem Entzug ist. Kurz darauf geschehen weitere Morde und bald ist dem unterschiedlichen Ermittlerpaar klar, dass die Chorknaben bei den Morden eine wichtige Rolle spielen.

Das war mein erster Roman von Jean-Christophe Grangé und mit großer Wahrscheinlichkeit auch der letzte. Ehrlich gesagt, war mir das alles etwas zu viel des Guten. Schon wieder Ermittler mit einer grausamen Vergangenheit, Geschehnisse die zurückreichen bis zum 2. Weltkrieg und der französischen Kolonialgeschichte und natürlich mal wieder die Nazis. Die Ermittler fand ich beide sehr unsympatisch. Aber vor allen
Dingen den rassistischen Schwulenhasser Kasdan, dessen Vergangenheit zwar tragisch aber gänzlich uninteressant war. Die ganze Geschichte wirkt konstruiert, unglaubwürdig und viel zu gewollt. Schade, denn den Klappentext fand ich sehr interessant, die Geschichte konnte aber leider nicht meine Erwartungen erfüllen.

Nur für Fans von Jean-Christophe Grangé