Bücher, deren Verfilmung genauso gut ist wie das Buch (Alle anzeigen)

Manchmal ist die Verfilmung der literarischen Vorlage einfach nur schlecht, aber hier in dieser Liste sind die Verfilmungen genauso gut wie das Buch!

Teilen

105 Bücher in der Liste | 250 User haben gevotet | erstellt von: pomali
Verfilmung

1.
267
Punkte
vote

Der Herr der Ringe

von J. R. R. Tolkien, Wolfgang Krege (Übersetzer)

2.
232
Punkte
vote

Harry Potter und der Stein der Weisen

von Joanne K. Rowling, Klaus Fritz (Übersetz.)

3.
176
Punkte

6.
106
Punkte

7.
105
Punkte

8.
104
Punkte
vote

Wie ein einziger Tag

von Nicholas Sparks, Bettina Runge

9.
97
Punkte
vote

Die Frau des Zeitreisenden

von Audrey Niffenegger, Brigitte Jakobeit

10.
91
Punkte
vote

Verblendung

von Stieg Larsson, Wibke Kuhn, Knut Krüger

10.
91
Punkte
vote

Harry Potter und der Halbblutprinz

von Joanne K. Rowling, Klaus Fritz (Übersetz.)

10.
91
Punkte

13.
74
Punkte

14.
69
Punkte
vote

Harry Potter und der Feuerkelch

von Joanne K. Rowling, Klaus Fritz (Übersetz.)

16.
62
Punkte

17.
61
Punkte
vote

Der Junge im gestreiften Pyjama

von John Boyne, Brigitte Jakobeit (Übers.)

18.
60
Punkte
vote

Harry Potter und der Orden des Phönix

von Joanne K. Rowling, Klaus Fritz (Überstz.)

19.
57
Punkte
vote

Beim Leben meiner Schwester

von Jodi Picoult, Ulrike Wasel (Übers.), Klaus Timmermann (Übers.)

20.
54
Punkte
vote

Die Selbstmord-Schwestern

von Jeffrey Eugenides, Mechthild Sandberg-Ciletti, Eike Schönfeld, (Durchsicht) Eike Schönfeld

21.
53
Punkte

22.
52
Punkte
vote

Solange du da bist

von Marc Levy, Amelie Thoma (Übers.)

22.
52
Punkte
vote

Shutter Island

von Dennis Lehane, Andrea Fischer

24.
49
Punkte
vote

Das Bildnis des Dorian Gray

von Oscar Wilde, Norbert Kohl, Gustav Landauer, Hedwig Lachmann

25.
48
Punkte

27.
45
Punkte
vote

Gottes Werk und Teufels Beitrag

von John Irving, Thomas Lindquist (Übers.)

27.
45
Punkte

30.
44
Punkte

31.
43
Punkte
vote

Das Geisterhaus

von Isabel Allende, Anneliese Botond

31.
43
Punkte

33.
41
Punkte
vote

Der Pate

von Mario Puzo, Gisela Stege

34.
38
Punkte
vote

Wie durch ein Wunder

von Ben Sherwood, Birgit Moosmüller

36.
28
Punkte
vote

Zeit im Wind

von Nicholas Sparks, Susanne Höbel

37.
25
Punkte

40.
24
Punkte
vote

Trainspotting

von Irvine Welsh, Peter Torberg

41.
23
Punkte
vote

Abbitte

von Ian McEwan

42.
21
Punkte
vote

Fight Club

von Chuck Palahniuk, Fred Kinzel, Werner Schmitz, Werner Schmitz

42.
21
Punkte
vote

P.S. Ich liebe Dich

von Cecelia Ahern, Christine Strüh

44.
20
Punkte
vote

Drachenzähmen leicht gemacht

von Cressida Cowell, Jutta Garbert, Angelika Eisold-Viebig

44.
20
Punkte
vote

Jakob der Lügner

von Jurek Becker, Thomas Kraft

44.
20
Punkte
vote

Kein Land für alte Männer

von Cormac McCarthy, Nikolaus Stingl

47.
19
Punkte

48.
18
Punkte
vote

Frühstück bei Tiffany

von Truman Capote, Hansi Bochow-Blüthgen, Helen Ryhenstroth

51.
16
Punkte
vote

Sternwanderer

von Neil Gaiman, Christine Strüh

51.
16
Punkte
vote

Illuminati

von Dan Brown, Axel Merz (Übers.)

55.
14
Punkte

55.
14
Punkte

57.
13
Punkte
vote

Alles ist erleuchtet

von Jonathan Safran Foer, Dirk van Gunsteren

57.
13
Punkte
vote

Fahrenheit 451

von Ray Bradbury, Katrin Stangl, Fritz Güttinger

57.
13
Punkte
vote

Papillon

von Henri Charrière, Jean F Revel, Jean P Castelnau, Erika Ziha

60.
12
Punkte

62.
10
Punkte
vote

Emma

von Jane Austen

63.
9
Punkte

63.
9
Punkte

63.
9
Punkte
vote

Der Liebhaber

von Marguerite Duras, Ilma Rakusa

67.
8
Punkte
vote

Shogun

von James Clavell, Werner Peterich (übersetzer)

68.
7
Punkte

69.
6
Punkte

69.
6
Punkte
vote

Henry & June, 1 Videocassette

von Anaïs Nin, Philip Kaufman, Fred Ward, Uma Thurman

69.
6
Punkte
vote

Henry, June und ich

von Anaïs Nin, Franziska Pigulla, Corinna Zimber, Audiobuch Verlag

69.
6
Punkte
vote

Henry & June, 1 DVD, mehrsprach. Version

von Anaïs Nin, Philip Kaufman, Fred Ward, Uma Thurman

69.
6
Punkte
vote

Henry, June und ich

von Anaïs Nin, Gisela Stege

75.
5
Punkte
vote

Eat, Pray, Love

von Elizabeth Gilbert, Maria Mill (Übers.)

75.
5
Punkte

75.
5
Punkte
vote

1984

von George Orwell

75.
5
Punkte

75.
5
Punkte

81.
4
Punkte

81.
4
Punkte
vote

Was vom Tage übrigblieb

von Kazuo Ishiguro, Hermann Stiehl

84.
3
Punkte
vote

Wendekreis des Krebses

von Henry Miller, Kurt Wagenseil, Renate Gerhardt

84.
3
Punkte
vote

Zeiten des Aufruhrs

von Richard Yates, Hans Wolf

84.
3
Punkte
vote

Lord Jim

von Joseph Conrad, Fritz Lorch

84.
3
Punkte
vote

Das Erbe von Winterfell

von George R. R. Martin, Jörn Ingwersen [Übers.]

84.
3
Punkte
vote

Der Malteser Falke

von Dashiell Hammett, Peter Naujack

84.
3
Punkte
vote

The Green Mile

von Stephen King, Joachim Honnef

84.
3
Punkte
vote

Die Straße

von Cormac McCarthy, Nikolaus Stingl

92.
2
Punkte
vote

James Bond - Casino Royale

von Ian Fleming, Günther Eichel

97.
1
Punkt

97.
1
Punkt
vote

Oil!

von Upton Sinclair

Ergebnisse 1 bis 100 von 105    1 2 >
Um ein Buch dieser Liste hinzuzufügen verwende bitte das obige Suchformular