Inhalt:
Elizabeths Nebenjob verschlägt sie in das New Yorker Repositorium für verleihbare Schätze, eine Art Lagerhaus für Gegenstände aller Art, auch für die magischen aus Grimms Märchen. Sie erfährt, dass dort immer wieder magische Gegenstände verschwinden und macht sich auf die Suche nach den Dieben.
Sprache:
Das Buch wird von Elizabeth erzählt. Glücklicherweise hält der Erzähler sich bedeckt und verliert sich nicht in seinen eigenen Gedanken. Elizabeth reflektiert, kommentiert und führt den Leser durch die Geschichte. Zum Ende hin verliert sich der Erzähler jedoch, sodass er vollkommen zurücktritt und sich rein auf die Handlung beschränkt.
Hervorheben muss man definitiv die vielen Reime, die sich die Autorin ausgedacht hat, ganz im Sinne der Grimm’schen Märchen.
Figuren:
Die Hauptfigur wirkt sympathisch und ihrem Alter entsprechend, leider wurden viele der Anspielungen (besonders zu Aschenputtel) nur oberflächig angekratzt, anstatt sie darzustellen. Ich hätte gerne mehr über die familiäre Situation der Hauptfigur erfahren, anstatt die seitenlangen Erklärungen über das Sammelsurium. Es war dennoch schade, dass Nebenfiguren, die nur minimal auftauchten, schöner charakterisiert waren als Elizabeth; die Ich-Erzählerin.
Dennoch frage ich mich immer noch, wie ich mir einen großen Jet Li in schwarz vorstellen sollte. Diese Beschreibung war nicht gut gewählt…
Gestört hat mich wie begriffsstutzig Elizabeth manchmal handelte und dachte. Sie zog niemals die offensichtlichen Schlüsse; ganz so als funktioniere die Handlung nur, wenn sie weiterhin rätselte. Außerdem waren die Antagonisten schrecklich flach gestrickt. Ihre Handlungen waren zwar “böse”, wie im Märchen, aber die Figuren überzeugten nicht.

Lob & Kritik:
Die Autorin zeigt zwar unglaublich viele Details, aber geht selten in die Tiefe. Oft fühlt man sich beim Lesen wie in einer Fahrt mit einem Tourbus – zur Rechten sehen sie so und so, zur ihrer Linken, … Das machte leider die erste Hälfte des Buches schrecklich zäh. So ab Seite 200 zieht das Tempo endlich an, aber auch nur weil eine eigentliche Nebenfigur sich in die Handlung einmischt und Elizabeth unterstützt. Dadurch sprühen endlich die Dialoge endlich vor Witz und Humor.
Deutsche Übersetzer, das merke ich immer wieder, tun sich unglaublich schwer mit amerikanischen Sportarten. Zumindest gab es bei diesem Buch ein paar Baskettball-Ausdrücke, die mir so nicht geläufig waren und ich echt rätselte, was diese zu bedeuten hatten.
Und als letzter Kritikpunkt und auch Lob zugleich: Die Wiederholungen.
Einerseits brauchte man diese, in Anlehnung an Märchen, und ich frage mich immer noch, wer wohl das Volk der Akan ist? Aber muss man einer Figur gefühlte zehn Mal für ihre Beförderung gratulieren? In meinen Augen nicht.

Zusammenfassend:
“Die geheime Sammlung” ist eines der vielen Bücher, die im Zuge der Märchen-Welle auf den Markt gekommen sind. Die Idee, die dahintersteckte, hat mich fasziniert. Die Umsetzung war an vielen Stellen zäh zu lesen und manchmal fragte man sich wirklich, ob man all diese Informationen brauchte. Schade war es, dass Elizabeth allein kaum die Handlung vorantrieb, sondern erst als Aaron dazu stieß.
Daher vergebe ich 3 von 5 möglichen Sternen an “Die geheime Sammlung”.

Vorsicht! Spoiler! dieses mal LÄSST ES SICH LEIDER nicht vermeiden!

Inhalt: Rose begibt sich mit Mr Fountain auf die Jagd nach Gossamer, um die gestohlene Maske des Magiers zurückzubekommen. Ihr Weg führt sie fort aus London in die Stadt der Kanäle – Venedig.

Sprache und Figuren: Die Figuren, die man im ersten und zweiten Band lieb gewonnen hat, sind in diesem Band verloren gegangen, was aber auch an der Fülle der Personen lag, die in einer Szene gleichzeitig anwesend waren und sprachen. Die Anekdoten von Rose sind verschwunden, etwas, das Rose in den vorherigen Bänden auszeichnete. Auch das Geplänkel zwischen den Figuren wirkte nicht, da sich zu viele an den Dialogen beteiligten.
So sehr Bill auch ein guter Freund für Rose ist, warum man ihn so eingebaut hat, kann ich mir auch nach dem Lesen des Buches nicht erklären. Besonders weil gerade er in vielen Szenen nicht wichtig war (außer an Roses Seite zu sein) und auch das Konfliktpotenzial, das er geboten hätte, nicht ausgenutzt wurde.
Rose vollzog einen Bruch mit ihrem Charakter. Ihr sonst so schön beschriebenes Innenleben trat für andere Figuren und Beschreibungen von Venedig zurück. Auch der Konflikt, ob sie nun eine Zauberin oder eine junge Dame ist (oder beides?), vollzog sich nicht so schön, wie in den bisherigen Bänden. Das Dienstmädchen Rose, die innerlich aufschreien müsste, wenn es Schokolade für sie zum Frühstück gibt oder denken müsste, das Miss Bridges dies verurteilen würde, war für den Zeitraum der Geschichte abwesend. Nur in den Momenten, in denn es kurzzeitig aufblitzte, war die Geschichte wirklich flüssig.

Rose vollzog eine Wandlung in die falsche Richtung. Die pragmatische Rose, die sonst auch mal mit Stühlen warf oder sich mutig ihren Gegnern entgegenstellte, wirkte im dritten Band passiv. Desto mehr sie über die Zauberei lernte, desto weniger zauberte sie selbst. Zum Ende unternahm sie nicht einmal mehr was, sondern ließ das Geschehen einfach über sich ergehen.

Kritik: Zunächst wurde das Lesen erschwert durch massenhaft Fehler im Satz, was ich weder der Autorin noch der Geschichte vorwerfen kann. Daher habe ich Ars Edition eine nette Email geschrieben, damit sie diese für eine eventuelle zweite Auflage ausbessern können.
Das Ende war schlicht und einfach: schlecht! Lange Dialoge, dass man das Böse aufhalten muss, aber wie, und wir sind vielleicht nicht stark genug, aber wir müssen es dennoch probieren – das war aktiver, als das wirklich Finale. Obwohl es eigentlich kein Finale gab. Dieses Buch, auch dank Roses Passivität, besaß keinen Höhepunkt.

Die Figuren jagen zwar hinter Gossamer her, aber diese Jagd schafft es nur selten, Tempo aufzubauen. Es gibt einen Tag X – aber währenddessen passiert so viel nebenbei, dass die Dramatik nur in den Gedanken und den Dialogen beschwört wird, aber nicht eintritt. Leider treten die Dialoge noch gewisse Themen breit.

Die extreme Detailverwertung, die die beiden ersten Bände auszeichnete, gibt es in Band 3 nicht. Dafür detailüberladene Beschreibungen, die den Leser zwar rätseln lassen, was die falsche oder richtige Spur ist, aber in Wirklichkeit keine Spur existiert, der man folgen könnte. Sonst war immer alles wichtig, ineinander verwoben.

VORSICHT MEGASPOILER:

Offene Fragen bleiben zum Beispiel:

Was ist mit den magischen Masken? Was ist ihr Geheimnis?

Was bewirkt das Ritual, das immer wieder angesprochen wurde? Warum bekamen wir es nie zu sehen? Wird es noch wichtig, da es in den Dialogen ziemlich breit getreten wurde?

Wo ist Girolamo hin?

Wer ist Miss Fell?

Wie hat man den Herzog verzaubert?

Warum rannte Gosssamer zum Schiff?

Was ist mit dem Zauber am Ende passiert?

Warum haben wir uns nicht von Lord Lynton verabschiedet?

Je länger ich darüber nachdenke, desto mehr Fragen fallen mir ein …

MEGASPOILER ENDE.

Zusammenfassend: Die Serie werde ich weiterlesen, dennoch bin ich enttäuscht über Band 3. Er begann vielversprechend und verlor sich. Im Nachhinein wirkte er eher wie ein Band 2.5 oder vielleicht 4.1., weil viele Stoffe für weitere Geschichten aufbereitet wurden. Hoffentlich fängt sich die Autorin und schafft es, ihre Leser mit der nächsten Rose Geschichte wieder zu verzaubern.

Daher vergebe ich für “Rose und die Maske des Magiers” nur drei von fünf Sternen.

Wieder vorweg: Ich habe dieses Buch unter dem Standpunkt rezensiert, dass es für Kinder ab zehn Jahren gedacht ist. Dazu ist dies eine Rezension, die auf den ersten Band aufbaut, bei der ich nicht alle Hintergründe erneut aufrolle.

Inhalt:

Roses Geheimnis ist gelüftet – sie ist eine Zauberin und geht nun bei ihrem Herrn Mr Fountain in die Lehre. Aber das hat seine guten und schlechten Seiten. Rose hofft dadurch, mit ihrer Magie bewusster umzugehen. Gleichzeitig meiden sie die Hausangestellten als sie eine Ausgeburt des Teufels. Und dann bricht auch noch dieser seltsame Winter über London herein, der nur magisch sein kann, und Rose wird mit Mr Fountain an den Palast berufen, um das Verschwinden von Prinzessin Jane aufzuklären.

Sprache und Figuren:

Die kleinen Mädchen in diesen Buch sind echt hart! Neunmalklug und sowas von schnell,wenn es darum geht, die richtigen Schlüsse zu ziehen. Natürlich wirkt es überspitzt, aber es liest sich sehr angenehm. (Ich musste immer wieder an die junge Dakota Fanning denken.) Leider hat mir Gus ein wenig gefehlt, aber das liegt daran, dass ich diesen Kater so sehr ins Herz geschlossen habe.

Roses Charakter vollzog eine gut dargestellte Entwicklung. Einerseits hat sie Angst, als Hexe erkannt und ausgeschlossen zu werden. Andererseits will sie mit ihrer Zauberkraft (und auch ohne) sich für ihre Freunde einsetzen und Mut zeigen, auch wenn sie unterlegen ist. Gleichzeitig ist dies auch wieder das zentrale Thema des Buchs. Freundschaft. Zwischen ihr und Freddie, der Prinzessin, manchmal scheint es so, als würde alles für sie tun, wenn sie in Gefahr stecken.

Zur Sprache lässt sie nicht viel sagen. Weiterhin klar und einfach und glücklicherweise sind die Figuren sich und ihrer Sprechweise treu geblieben.

Lob und Kritik:

Das Ende vollzog sich etwas abrupt und langsam frage ich mich, ob die Bösewichte, die bisher verschwunden sind, erneut auftauchen oder ob die Reihe mit jedem Band eine neue Gefahr präsentieren wird. Leider gab es einen kleinen Logikfehler, da der König einerseits davon spricht, dass die Geburtstagsparty “morgen Abend” stattfindet, Rose aber noch zwei Tage anderweitig beschäftigt ist (ohne zu spoilern ;) ), bis das Fest beginnt.

Der zweite Band kam ohne weitere Erklärungen aus, alles Wichtige hat die Autorin in einen Rückblick gesteckt, der zeitgleich in die neue Handlung einführte. Im Gegensatz zum ersten Band verlief die Handlung von “Rose und die verschwundene Prinzessin” schneller, es passierte deutlich mehr. Auch steigerte es sich im Hinblick auf die Leserschaft, was die gruseligen und bedrohlichen Momente angeht. Die Autorin streute viele, viele Details, doch im Verlauf des Buchs fanden alle ihre Verwendung, was mich überrascht und auch begeistert hat. Dadurch wurde man wie in einem Krimi auf falsche Färten gelenkt und konnte noch bis zum Schluss miträtseln, was mit der kleinen Prinzessin Jane passiert ist.

Zusammenfassend:

Zunächst – deutlich besseres Cover! Der erste Band war schön, aber dieses Cover ist einfach nur wunderwunderhübsch. Und es fällt einem im Bücherregal auch sofort ist Auge. Wieder ein rundes und in sich geschlossenes Werk von Holly Webb und eine herzerwärmende Fortsezung der Geschichte der kleinen Rose. Witzig, liebevoll geschrieben und jede Seite wert. Daher vergebe ich 5 von fünf Sternen an “Rose und die verschwundene Prinzessin” und freue mich auf Band 3.