Eine Geschichte über Schicksaalschläge, Judenhetze und Bombenangriffe .
Über Trauer, Albträume und Einsamkeit.
Über Glück, Abenteuer und Freundschaft,
Über Familie, Geborgenheit und Hoffnung,
Über die Liebe zu Büchern und die Macht von Worten.
Eine Gesichten wie sie das Leben schreibt, und wie sie nur der Tod erzählen kann!

Die Bücherdiebin ist vor allem zu Beginn ein sehr ruhiges Buch.
Der Autor nimmt sich viel Zeit die Figuren einzuführen. Diese sind sehr gut ausgearbeitet und wachsen einem sofort ans Herz, oder eben auch nicht ;-)
Wir als Leser dürfen Liesel Memminger beim Erwachsenwerden zuschauen. Wir verfolgen ihre Abenteuer mit ihrem besten Freund Rudi, wir werden zu Komplizen bei ihren Bücherdiebstähle und wir entdecken mit ihr gemeinsam die Magie der Wörter.
Wäre Liesel ein paar Jahre früher oder später geboren, hätte sie wohl eine ganz normale Kindheit erlebt. Doch zur Zeit des Naziregimes wird die Normalität außer Kraft gesetzt. Auch Liesel muss nach und nach erkennen, dass der Krieg auch ihr Leben beeinflusst.

Markus Zusak führt dem Leser deutlich vor Augen, was es hieß in Hitlerdeutschland aufzuwachsen.
Der Tod berichtet ganz sachlich, ohne zu bewerten oder gar zu verurteilen. Er weiß nur, dass er zu dieser Zeit besonders viel zu tun hatte. Unser neutraler Erzähler überlässt es uns selbst, uns ein Urteil bilden, er liefert lediglich die Fakten.
Es wird nicht zusätzlich auf die Tränendrüse gedrückt, die Tatsachen sind traurig genug.
Mich dieses Buch mehr beeindruckt, erschreckt und bewegt als alles was ich bisher über das Dritte Reich gelesen habe. Es zeigt realistisch, wie sehr auch das ganz normale Volk, ja selbst unschuldige Kinder, unter dem Regime zu leiden hatten.

Mit den Kriegswirren, die in Liesels Leben Einzughalten, beginnt sich die Handlung zu beschleunigen, der Leser wird völlig in ihren Bann gezogen. Man hofft und bangt, lacht und weint mit der Protagonistin. Und auch der Schreibstil, den ich am Anfang noch als anstrengend empfand, vermag einen, hat man sich erst daran gewöhnt, zusätzlich zu fesseln.
Die erste Hälfte verlangt ab und an Durchhaltevermögen, aber die zweite Hälfte entschädigt einen dafür umso mehr!

Auch ich hab, wie viele andere, einige Tränen vergossen und trotzdem hinterlässt mich die Lektüre hoffnungsvoll. Denn zumindest in diesem Buch, trotz aller Schreckenszenen, existiert es noch: Das Gute im Menschen!

Fazit:
Wer schnelle Unterhaltung für Zwischendurch sucht, wird mit der Bücherdiebin wenig Freude haben.
Wer aber nichts gegen leise Bücher, in denen vieles zwischen den Zeilen steht, und einen ungewöhnlichen Schreibstil einzuwenden hat, dem eröffnet sich eine wunderschöne, melancholische Geschichte!
Selten habe ich ein so vielschichtiges, komplexes und anrührendes Buch gelesen wie dieses! Noch lange wird die Geschichte der Liesel Memminger in mir nachhallen und mich beschäftigen!

Durch dieses Buch musste ich mich richtig durchkämpfen. Zu Ende gelesen hab ich es nur, weil ich damals keinen anderen Lesestoff zur Verfügung hatte (Praktikum fernab der Heimat). Danach hab ich die Erinnerung an den Inhalt scheinbar verdrängt.
Vielleicht war ich mit meine 18 Jahren aber einfach nur zu jung dafür.

Inhalt:
Achtzehn Jahre wurde Viktoria von einer Pflegefamilie zur anderen, von einem Heim ins nächste geschoben. Mit ihrer Volljährigkeit entkommt sie diesem Kreislauf. Von nun an muss sie selber dafür sorgen, dass sie etwas zu Essen und ein Dach über dem Kopf hat. Doch Viktoria genießt erst Mal ihre Freiheit, anstatt sich einen Job zu besorgen. Dafür nimmt sie sogar Obdachlosigkeit in Kauf. Hauptsache sie kann in der Nähe ihrer geliebten Blumen bleiben.

Mehr durch Zufall, als durch eigene Anstrengung, bekommt Viktoria einen Job in einem Blumenladen. Hier kann sie endlich das Einzige anwenden, was sie je gelernt hat:
Die verborgene Sprache der Blumen.
Durch die Arbeit, kommt erstmals etwas Normalität in Viktorias Leben. Sie findet eine Bleibe, hat einen geregelten Tagesablauf.

Auch eine zarte und zerbrechliche Liebe findet Einzug in ihr Leben.
Aber durch die Begegnung mit Grant, holt Viktoria auch die Vergangenheit ein. Würde Grant sie auch lieben, wenn er die Wahrheit wüsste? Und kann Viktoria, die nie gelernt hat wie man liebt, mit dieser Liebe auch umgehen?

In einem zweiten Handlungsstrang, erfährt der Leser von Elisabeth, die Viktoria als Pflegekind aufgenommen hatte und ihr die Sprache der Blumen beibrachte. Doch warum konnte Viktoria nicht bei Elisabeth bleiben?

Meine Meinung:

Dieses wunderbar berührende Buch zu rezensieren fällt mir nicht leicht. Nur schwer lässt sich der Zauber der mich beim Lesen gefangen nahm in Worte fassen.

Die Charaktere haben alle Ecken und Kanten, hier gibt es nicht nur schwarz oder weiß sondern viele Schattierungen. Ich schwankte zwischen Sympathie und Antisympathie, zwischen Mitleid und „In den Hintern treten wollen“. Aber alle Charaktere sind so authentisch gezeichnet, das man nach wenigen Seiten mitten in der Geschichte drin ist und mitfühlt.

Durch die beiden parallel verlaufenden Handlungsstränge „Vergangenheit“ und „Gegenwart“ erfährt der Leser wohlproportioniert warum Viktoria so unnahbar wurde, wie sie ist. Auch wird dadurch eine subtile Spannung aufgebaut, welche die Neugier des Lesers weckt. Jeweils in Kapitellänge wechseln die Erzählstränge, so dass der Leser niemals zulange warten muss, wie es an anderer Stelle weitergeht.

Für mich war es (schon von Berufswegen) eine Freude, ein Buch zu lesen in dem Blumen und deren verborgene Sprache eine wichtige Rolle spielen. Die Bedeutungen der Blumen werden mit Leichtigkeit in die Geschichte eingebunden, wodurch es für den Leser niemals langweilig wird, diese zu erfahren. Zusätzlich findet sich im Anhang ein kleines Blumenwörterbuch, in dem man immer wieder nachschlagen kann.
Die Blumen, die im Leben aller Charaktere eine wesentliche Bedeutung spielen, sind es, welche diesem Buch für mich das „Besondere Etwas“ geben.

Mit manchen Handlungen der Protagonisten, sowie mit mancher Wendung der Geschichte, hatte ich während des Lesens so meine Probleme. Sie erschienen mir nicht verständlich, was aber nicht an einer unlogischen Storyline, sondern an mangelnder Identifikation durch mein behütetes Leben lag.
Umso mehr hat mich dieses Buch beschäftigt und zum Nachdenken gebracht. Es zeigt auf einfühlsame Weise, wie sehr uns Beziehungen bzw. deren Fehlen in der Kindheit prägen.

Das Ende dieser Geschichte hat mich am Meisten beeindruckt. Es gelingt der Autorin beide Handlungsstränge wie selbstverständlich zu einander zu führen. Auch wirkt das Ende so realistisch, dass man sich einen anderen Ausgang der Geschichte gar nicht mehr vorstellen kann. Gekonnt fügen sich die einzelnen Puzzelteile zu einem stimmigen Gesamtbild. Trotzdem bleibt genug Raum für Spekulationen, so dass mich dieses Buch noch lange beschäftigen wird. Der Leser wird mitten ins Herz getroffen, doch die Autorin schafft es bis zum Schluss, die richtige Balance zwischen Emotion und Nüchternheit zu bewahren.

Fazit:

Dieses Buch ist ein vielschichtiger und tiefgründiger Roman über Beziehungen aller Art und darüber wie wichtig sie für unser Leben sind. Tief berührend, aber niemals kitschig oder sentimental, erzählt uns die Autorin Viktorias Geschichte. Durch die einzigartige Idee diese Geschichte mit Blumen und deren „verborgen Sprache“ auszuschmücken, hebt sich dieses Buch positiv von allen anderen Romanen dieses Genres ab.
Das Besondere sind aber die Charaktere, die so echt wirken, dass man zwischendurch vergisst, dass es sich um eine fiktive Geschichte handelt. Sie machen sehr realistische Entwicklungen durch, sind es doch auch im „wahren Leben“ unsere Erfahrungen und unser Umgang damit, die uns zu dem machen, was wir sind.
Dieses Buch hat mich in seinen Bann gezogen, ich musste mich zwingen es zwischendurch zu Seite zu legen. Es hat mich während der Lesepausen immerzu beschäftigt und noch lange werden meine Gedanken um die Protagonisten dieses Romans kreisen.