Ich finde dieses Buch sehr ínterressant,da es aus verschiedenen Sichten verfasst ist und die Leute sich in einer anderen Welt befinden,Es beinhaltet nicht nur die Magie einer anderen Welt,die für uns ganz normal erscheint sondern auch die große Liebe und eine mächtige Prophezeihung.In dem größten Teil des Buches geht es um Leo North,der mit seiner Großmutter und seinen kleinen Bruder Stirling in Malonia lebt.Malonia ist die parallele Welt bzw. Land zu dem heutigen England so wie es wir kennen.Aber mehr möchte ich nicht mehr erzählen....
Als Erstes las ich das Buch auf Deutsch und ich muss sagen,dass ich die Zusammenhänge nicht ganz verstanden habe.Später erfuhr ich,dass es eine Triologie werden sollte und ich wurde von der Neugier gepackt den zweiten Teil zu lesen.Da es diesen erst auf Englisch gab unter dem Namen ,,Voices in the dark´´,hatte ich beschlossen auch den ersten ,,The eyes of a king´´ nochmal auf Englisch zu lesen.Nachdem habe ich die ganzen Verbindungen zwischen, den Personen verstanden und man sieht,dass es sich herauskristalliesiert,dass es eine Triologie ist,auch wenn der Schluss ein perfektes Ende wäre.
Zum zweiten Teil:Ich finde den zweiten Teil besser als den ersten Teil,da mir der Inhalt besser gefällt.Der Schluss ist jedoch sehr offen.I
Ich bin trotzdem schon gespannt,wie er übersetzt wird und lass mich überaschen,was im dritten Teil passiert.