Rezension:
Durch einen magischen Spiegel im Arbeitszimmer seines Vaters, der seit langem verschwunden ist, gelangt Jacob Reckless in eine magische Parallelwelt, in der die Grimmschen Märchen Wirklichkeit sind. Lange Zeit unbemerkt, stiehlt er sich für immer längere Zeiträume dorthin und erlangt einen ausgezeichneten Ruf als Schatzsucher. Eines Tages jedoch, beobachtet sein jüngerer Bruder Will ihn beim Durchschreiten des Spiegels und folgt ihm. Kaum dort angekommen wird Will von einem Goyl, einem steinernen Wesen, verletzt. Eine langsame Verwandlung von Wills Fleisch in Jade setzt ein, an deren Ende er selbst ein Goyl werden würde. Verzweifelt macht Jacob sich auf die Suche nach einem Mittel gegen den Fluch, doch bald wird klar: Helfen könnte nur die Dunkle Fee. Aber die hat ganz andere Pläne für Will und die Welt hinter dem Spiegel.

Rezension:
Cornelia Funkes „Reckless – Steinernes Fleisch“ ist im Vergleich zu ihrer Tintenwelt-Trilogie wenig innovativ. Dennoch gelingt es der Autorin, durch ein geschicktes Vermischen von althergebrachter Märchentradition und eigenen Ideen, die Konstruktion einer interessanten Welt, in die man sich schnell hineindenken kann. Einige kleine Nebensächlichkeiten, die über die Spiegelwelt und ihre Bewohner preisgegeben werden, wie etwa Informationen über die Gegenstände denen Jacob in seiner Tätigkeit als Schatzsucher auf der Spur war, runden das Ganze ab und haben mir persönlich Freude bereitet.

Funkes Schreibstil ist bildhaft und von schönen Metaphern und Vergleichen geprägt. Insofern bildet sie hier einen Gegenakzent zu all jenen Jugendbuch-Autoren, die sich in immer größerem Umfang der Umgangs- und Jugendsprache bedienen, was mir sehr gefallen hat.

Das größte Problem des Buches sind seine Charaktere. Nebencharaktere sind allesamt interessant, bleiben aber wie auch die Hauptfiguren blass und bieten wenig Neues. Man kann schlecht mit ihnen mitfiebern und –leiden, was der Spannung leider einen ordentlichen Dämpfer verpasst. Eine deutliche Ausnahme bildet hier meiner Meinung nach allein die Dunkle Fee – meine absolute Lieblingsfigur des Buches. Ihr Charakter besitzt wirkliche Tiefe und sie wird von wiederstreitenden Gefühlen umtrieben, was sie äußerst interessant macht.

Die Covergestaltung finde ich persönlich sehr gelungen – das feste Papier des Schutzumschlages, die hervorgehobenen, silbernen Ornamente und der sparsame Einsatz von Farbe verleihen dem Buch ein hochwertiges Erscheinen. Auch die von Funke selbst angefertigten Zeichnungen, die den Beginn jedes Kapitels schmücken, sind hübsch.

„Reckless – Steinernes Fleisch“ soll den Beginn einer Buchreihe bilden, deren Teilen jedes Mal die Märchentraditionen eines anderen Kulturkreises zugrunde liegen. Ich werde die Nachfolgebände in jeden Fall lesen. Da ist noch Luft nach oben.

Fazit:
Insgesamt also ein für Funke- und Märchenfans absolut lesenswertes Buch, was aber einiges an Potential ungenutzt lässt. Daher gibt es von mir 4 von 5 Punkten.

Inhalt:
„Ich habe das Wochenende damit verbracht, ein rassistisches Pamphlet zu verfassen, wobei ich fast ununterbrochen eine Erektion hatte.“ (Elementarteilchen, Seite 221)

„Kein Versuch, die Welt zu erklären [hier sind die Religionen gemeint], ist von Bestand, wenn er gegen unser Bedürfnis nach rationaler Gewissheit verstößt.“ (Elementarteilchen, Seite 305)

Berichtet wird von den unglücklichen Leben der beiden Halbbrüder Michel und Bruno. Ihre Mutter, die sich völlig der 68-Bewegung verschrieben hat, widmet sich ganz ihrer sexuellen Selbstverwirklichung und sorgt so dafür, dass das Leben ihrer Söhne von Einsamkeit geprägt ist. Bruno, als Kind von Mitschülern sexuell misshandelt, verzweifelt an seinen sexuellen Obsessionen. Michel, nahezu emotionslos, verbringt sein Leben als Forscher in der Molekularbiologie zwischen Supermarkt und Psychopharmaka, bis er in einem gentechnischen Institut in Irland eine Rasse unsterblicher und geschlechtsloser „menschlicher“ Wesen klont.

Rezension:
„Elementarteilchen“ ist ein sehr ungewöhnliches Buch. Houellebecqs Erzählart ist insbesondere am Anfang verworren und dementsprechend verwirrend. Stellenweise wird die Geschichte kurz und knapp erzählt, bis zu dem Punkt in seinem Leben, wenn er ein Kind zeugt, woran nahtlos ein Bericht des Lebens des Kindes folgt. Derartige Verläufe ziehen sich dann über mehrere Generationen hindurch, nur um am Ende auf eine spezielle Person ausführlicher zu sprechen zu kommen.

Kennzeichnend für diesen Roman ist außerdem seine schonungslose Sprache, von fast schon wissenschaftlicher Präzision. Alles, auch die reichlich anzutreffenden sexuellen Handlungen, wird sehr detailliert beschrieben. Derartige Passagen bewegen sich hier immer auf dem schmalen Grat zwischen der Nutzung zum Übermitteln des vom Autor gewünschten Menschenbildens und der zur bloßen Provokation.

Hieran, aber auch am Beispiel der oben stehenden Zitate, lässt sich meine Zwiespältigkeit bezüglich dieses Buches gut illustrieren. Besonders im ersten Teil hatte ich oft das Gefühl, dass einige Textstellen mehr aus der Lust an der literarischen Grenzüberschreitung, als aus künstlerischen Intentionen resultieren. An anderen Stellen wiederum ist das Buch äußerst klug geschrieben und regt mit interessanten Denkanstößen zum Philosophieren an. Besonders das Nachwort, was sich mit der Reaktion der Menschheit auf die Möglichkeit, sich selbst durch eine überlegene Spezies zu ersetzen, beschäftigt, ist äußerst interessant und ich hätte sehr gern mehr erfahren.

Fazit:
„Elementarteilchen“ ist ein Buch auf das man sich einlassen muss – nichts zum mal eben zwischendurch lesen. Nimmt man sich aber Zeit und nutzt die angebotenen Denkanstöße auch als solche, kann man durchaus seine Freude damit haben. Allerdings muss man auch sagen, dass die Geschichte nur langsam in Fahrt kommt. Wegen des interessanten Endes gibt es aber noch knappe 7 von 10 Punkten.

Inhalt:
Der böse Zauberer Irrwitzer und seine, nicht weniger unsympathische, Tante Tyrannja haben ein großes Problem. Beide haben ihre Pflichtzahl an bösen Taten für dieses Jahr bei Weitem nicht erfüllt – und es ist bereits Silvesterabend! Nun stehen sie kurz davor, von den Herren der Hölle gepfändet zu werden. Der Satananarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch, jenes sagenumwobene Getränk, was die Macht besitzt Wünsche wahr werden zu lassen, scheint die letzte Rettung zu sein. Doch die Übeltäter haben die Rechnung ohne Kater Maurizio und Rabe Jakob gemacht. Können sie die finsteren Mächte stoppen?

Rezension:
Ich möchte zu Beginn anmerken, dass es sich bei " Der Satananarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch " um ein Kinderbuch handelt, welches man aber wohl durchaus auch noch als Jugendlicher lesen kann. Doch auch Erwachsene, die zum Beispiel ihren Kindern vorlesen, können auf ihre Kosten kommen.

Der etwas schräge Humor des Buches, spiegelt sich vor allem in dem Rezept des Wunschpunsches wieder. Dort werden Farben vermessen, Dimensionsreisen getätigt und das Denken zeitweise eingestellt. Die Geschichte der beiden tierischen Helden und ihrer verzweifelten Suche nach einem Weg, das Böse aufzuhalten, wirkt daneben fast farb- und belanglos.

Ende differenziert gekonnt zwischen den Ausdrucksweisen der verschiedenen Charaktere und verleiht ihnen so Profil. Auch im Allgemeinen zeichnet sich das Buch durch eine geschickte und trotzdem für junge Leser absolut passende Wortwahl aus.

Fazit:
Insgesamt hätte ich mir mehr „Verrücktheit“ und hintergründigen Humor gewünscht, dies hätte aber wohl den Rahmen eines Kinderbuchs gesprengt. Ende beweist das er sich auf humoristischem Terrain ebenso sicher bewegt, wie in der Phantastik allgemein. Ich vergebe 4 von 5 Punkten.