Alberto Vázquez-Figueroa erzählt in seinem Roman „Tuareg“ die Geschichte von Gacel Saya. In seinem Lager wird ein Gast erschossen, ein weiterer entführt. Somit haben die Soldaten das alte Recht des Gastes, der bei den Tuareg geschützt wird, verletzt und auch die Ehre von Gacel. Er verlässt seine Familie, um den entführten Gast zu befreien und den Tod des Gastes zu rächen. Gacel findet den entführten ehemaligen Präsidenten. Auf ihrer Flucht machen sie sich auf den Weg durch Tikdabra, das Land der Leer. Gacel möchte seinen Schützling über die Landesgrenzen bringen. Es ist so heiß und unwirtlich, dass es kein Leben dort gibt und noch niemals zuvor jemand es zu durchqueren vermochte. Gacel und der ehemalige Präsident Abdul-el-Kebir bezwingen das Land der Lehre mit allerletzter Kraft. Der Präsident wird im Grenzgebiet gerettet und soll wieder politischen Einfluss ausüben.
Während der Flucht haben sich die Soldaten seiner Frau Laila und seiner Kinder bemächtigt, um ihn zu zwingen, den Präsidenten einzutauschen. Als Gacel dies erfährt, macht er sich auf den Weg in die Großstadt, um seine Familie zu befreien. Hier wird das Leben und die Konfrontation mit der anderen Kultur für ihn zum Alptraum.

Ein interessantes Buch, dass die Unwirtlichkeit der Wüste und die Kultur der Tuareg sowie das Handeln aufgrund von Ehrverletzungen zeigt. Es veranschaulicht auch, wie es nach Ende der französischen Kolonialzeit zuging und wie verschiedene Kulturen aufeinander prallten und dies auch sicher heute noch tun.

Mariam wird zur Zeit der russischen Besatzung Afghanistans in Herat als uneheliches Kind geboren. Dennoch kümmert sich ihr reicher Vater Jalil um sie und ihre Mutter. Sie leben in einer Hütte am Rand des Dorfes. Der Vater kommt regelmäßig zu Besuch. Jalil ist mit drei Frauen verheiratet, hat zehn eheliche Kinder und ist auf seinen guten Ruf bedacht.

An ihrem 15. Geburtstag sucht Mariam ihren Vater in der Großstadt auf. Er lässt sich verleugnen und als sie zurückkehrt findet sie ihre Mutter, die sich aus Kummer und Sorge erhängt hat. Jalil nimmt sie zu sich, doch seine Ehefrauen finden schnell einen 30 Jahre älteren Ehemann für Mariam, der weit weg wohnt. Den ehemals verehrten Vater möchte sie nie wieder sehen.
Der Ehemann Raschid behandelt Mariam zunächst gut. Nach ihren Fehlgeburten, derer sie sieben erleidet, beginnen brutale Zurechtweisungen, die Mariam stillschweigend erträgt.

Laila ist wesentlich jünger als Mariam. Sie lebt mit ihren Eltern in der Nachbarschaft. Als die Sowjets Afghanistan verlassen und die Mudschahedin die Macht übernehmen, wollen ihr Jugendfreund und großer Schwarm Tariq und dessen Eltern Afghanistan verlassen. Lailas Brüder werden im Dschihad getötet. Tariq möchte Laila heiraten, doch sie kann ihren Vater nicht verlassen. Als sich ihre Mutter endlich doch bereit erklärt Kabul zu verlassen, wird das Haus bombardiert. Laila überlebt. Raschid rettet Laila aus den Trümmern und sie wird von ihm und Mariam gesund gepflegt.
Da Laila in der einzigen Liebesnacht mit Tariq schwanger geworden ist, willigt sie sofort ein, Raschid zu heiraten.
Obwohl Raschid Mariam brutal schlägt, verteidigt sie ihr Revier und macht Laila das Leben schwer. Nachdem Laila nur ein Mädchen zur Welt bringt, beginnen auch für sie brutale Schläge. Als Laila versucht Mariam vor Schlägen zu schützen, beginnt eine enge Freundschaft zwischen den beiden Frauen. Ein gemeinsamer Fluchtversuch scheitert.

Als die zunächst ersehnte Talibanregierung die Macht ergreift, wird alles noch schlimmer. Fernsehen, Make up, Schmuck, Singen, Tanzen, Spielen und Lachen sind bei Prügelstrafe verboten. Männer müssen einen Bart tragen, Frauen eine Burka. Frauen dürfen ohne Begleitung nicht mehr aus dem Haus, sie dürfen nur sprechen, wenn sie aufgefordert werden. Zuwiderhandlungen werden mit Gefängnis oder öffentlicher Prügelstrafe geahndet.

Als die kleine Familie beinahe verhungert, wird Lailas kleine Tochter Aziza ins Waisenhaus gegeben. Es bricht Laila beinahe das Herz. Um ihre Tochter zu besuchen, nimmt sie unzählige Prügelstrafen auf sich.

Als der totgeglaubte Tariq zurückkehrt gerät Raschid in blinde Wut. Bevor er Laila erwürgen kann, erschlägt Mariam ihn mit einer Schaufel.
Mariam verantwortet sich für ihre Tat und Laila und ihre Kinder Aziza und Zalmai beginnen mit Tariq ein neues Leben.

Der Autor stellt alle Charaktere überzeugend und differenziert dar. Als Leser kann man sich das zerbrochenen Kabul, die Gefühle der Protagonisten sowie die Not bildlich vorstellen.

Die Geschichten von Mariam und Laila sind in das politische Geschehen Afghanistans zwischen 1974 und 2003 eingebunden.

Ein sehr gutes Buch, dass Einblick in die grauenhaften Zustände Afghanistans gewährt.

Die indische Prinzessin

Der indische Maharadscha Jagatjit Singh lernt Anfang des 20.Jh auf einer seiner zahlreichen Europareisen die spanische Flamencotänzerin Anita Delgado kennen. Er verliebt sich unsterblich in sie. In Frankreich lässt er sie zur feinen Dame ausbilden und heiratet sie. Sie ist seine 5. Ehefrau.
Anita, die aus ärmlichen Verhältnissen stammt, betritt eine märchenhafte Welt voller Luxus.
Sie bekommt einen Sohn namens Ajit.
Der Maharadscha behandelt sie stets wie eine Europäerin. Sie muss nicht wie die anderen Frauen im Harem leben und genießt viele Freiheiten, bleibt jedoch auch Außenseiterin.
Nach vielen Jahren ist das Verhältnis zum Maharadscha abgekühlt. Anita verliebt sich in dessen Sohn, der in ihrem Alter ist - eine verhängnisvolle Affäre beginnt ...

Der Autor versteht es die zwiespältigen Gefühle der Spanierin sowie ihre Eindrücke wiederzugeben, als sie in eine völlig andere Kultur eintritt. Eine gut recherchierte Geschichte, die Zitate aus Tagebüchern enthält.
Wer sich für die Geschichte Indiens von der englischen Kolonialherrschaft bis zur Unabhängigkeit Indiens und der Teilung der Fürstentümer in Indien und Pakistan sowie das wahre Märchen der Spanierin interessiert, wird dieses Buch verschlingen.

Der Autor versteht es dem Leser die politischen Geschehnisse, die überhebliche Art der Engländer gegenüber den indischen Fürsten, die Luxuswelt sowie die kulturellen Hintergründe wie z.B. den Sikkhismus oder die Rolle des Kamasutra in einem spannenden und kurzweiligen Schreibstil näher zu bringen.
Einzig die Zeitsprünge zwischen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft sind nicht immer gelungen.
Im Anhang finden sich Fotos; mit deren Hilfe man eine bessere Vorstellung der Personen und Zeit hat.

Ein hervorragendes und kurzweiliges Buch!