Salome, genannt Sal wird als dreijährige von ihrem eigenen Vater entführt. Kurze Zeit später lässt er die Kleine in einem halbverfallenen Haus zurück und Sal wendet sich an eine Nachbarin, aber auch hier kann sie nicht lange bleiben und somit beginnt eine lange Reise durch verschiedene Häuser, Gegenden und Institutionen Amerikas bis sie schließlich wieder bei ihrer ursprünglichen Familie landet.
Das Buch hinterlässt mich mit sehr gemischten Gefühlen und ich bin auch froh, dass es nur 233 Seiten zum Lesen gab. Die Idee als solche ist sicher gelungen, die Geschehnisse aus der Sicht des kleinen Mädchens zu schreiben. Aber niemand nimmt ihr diese Weisheit und Klarheit ab, mit der sie die Dinge und Menschen betrachtet und oftmals habe ich sogar ein wenig den Faden verloren, so zB als Sal durch eine Wüste zu wandern scheint. Ich frage mich, ob es wirklich eine Wüste war oder ob es Sal nur so erschien. Manche Lebensweisheiten sind schön beschrieben, andere wiederholen sich oft. Gut gelungen finde ich, dass sich durch Sals Beschreibungen viele Schwächen der Menschen und der amerikanischen Lebensweise offenbaren, so zB das Kommen und Gehen der Menschen in den Waschsalons. Aber gleichzeitig habe ich mir immer die Frage gestellt, warum Sal nur auf die Verlierer und Außenseiter trifft und niemand durchgreift und sich um das kleine Mädchen kümmert. Sal scheint einfach nicht von dieser Welt zu sein und so ist es kein Wunder, dass sie schließlich die Wüste durchwandert und als heiliges Orakel angesehen und vermarktet wird. Diesen Punkt des Buches fand ich schon fast grotesk.
Das Fazit für mich ist, dass mit dem Buch ,Die Leute, die sie vorübergehen sahen' ein sehr ungewöhnliches Werk abgeliefert wird. Es kann mit einigen schön formulierten Passagen und Lebensweisheiten aufwarten, doch diese reißen die Handlung und den Gesamteindruck nicht heraus. Leider.

Ein Restaurant für jedermann, eine Geistererscheinung im Keller und ein alter Speiseaufzug, dies sind die Zutaten für den Einstieg in das Buch. Doch leider hält das Buch nicht, was der Klappentext verspricht. Die Handlung dümpelt vor sich hin und es gibt keinen Handlungsstrang, der mich wirklich gefesselt hat. Daher habe ich das Buch auch innerhalb weniger Tage gelesen und einige Passagen gewissermaßen nur überflogen.. Gerne hätte ich mehr über den Spuk im Keller erfahren und wie die Hausfee damit umgeht. Da konnte auch das engeheurte Medium nicht mehr weiterhelfen. Sicherlich, man bekommt Einblicke in das Gastronomieleben, welche großen und kleinen Sorgen man als Besitzer oder Pächter hat und welche Kundschaft hier Einzug hält. Das ganze ist sehr locker und flüssig geschrieben und auch der Berliner Dialekt ist sehr passend, aber das Buch hätte ich nach einem kurzen Blick im Laden wohl eher nicht mitgenommen.

Donnerstags im Fetten Hecht

Was tun, wenn 50 Millionen Euro 7 Erben suchen, die über den ganzen Globus verstreut leben?
Vor dieser Frage steht Schatten, der sich mit seinen Freunden Wipperfürth und Siebeneisen jeden Donnerstag zum Tip Kick in einer alten Kneipe in Oer Erkenschwick trifft. Siebeneisen erklärt sich bereit, diese sieben Erben ausfindig zu machen, damit das Erbe von Tante Claire aus Dublin ausgezahlt werden kann. Während seine Freunde in der Heimat via Internet Flüge, Unterkünfte und Safaris für Siebenstein buchen, muss dieser sich mit den jeweiligen Geflogenheiten des Landes auseinandersetzen, hat mit boxenden Känguruhs zu tun und wird von einem wütenden Nashorn durch die Savanne Afrikas gejagt. Schließlich ist es nicht einfach, alle diese Erben unter einen Hut zu bekommen und so verläuft das finale Treffen beim Notar in Dublin dann auch anders als erwartet.
Donnerstags im fetten Hecht besticht durch eine spritzige Handlung und sehr viel Erzählwitz. Man merkt, dass der Autor Stefan Nink sehr viel Wissen über die einzelnen Reiseziele einfließten lässt und dieses Wissen paart er mit abgedrehten Charakteren, gelungenen Vergleichen und Zitaten, die sich wie ein roter Faden durch das Buch ziehen.
Ein Buch mit Witz, tollen Dialogen und eigenwilligen Menschen und Tieren. Einfach ein tolles Lesevergnügen.