Ein Walter Moers-Hörbuch ist immer ein ganz besonderes Erlebnis, besonders dann, wenn Dieter Bach die Geschichte erzählt. Er hat genau den richtigen enthusiastischen, leicht übertriebenen Erzählton, der zu Walter Moers Geschichten passt. Dank ihm ist das Buch noch viel lustiger. Jeder einzelne Charakter kriegt seine ganz eigene Stimme.

Oft habe ich mich beim Hören gefragt, wo dieser Schriftsteller bloß seine Ideen hernimmt. Ich habe noch nie so etwas fantasievolles gelesen bzw. gehört. Viele Ideen sind völlig übergeschnappt, völlig sinnlos, grenzt fast bist an Dumme, und doch fühlt man sich nach der Geschichte bereichert - in Sachen fremde Welten, Fantastisches und vor allem der Sprache.

Ganz besonders hat mir der Charakter des Stollentrolls gefallen. Und die Szene, wo der Blaubär einen Schluck Ohrenschmalz verschluckte, da wurde es mir regelrecht schlecht. So bild- und wortgewaltig ist dieses Buch. Manche Dinge sind vorhersehbar und andere kommen überraschend.

Einzig das Leben in Atlantis fand ich zu lang gezogen. Die Beschreibungen der verschiedenen Rassen und Bewohner der Stadt ist viel zu lang und wird bald anstrengend. Auch die Lügen-Gladiatoren-Kämpfe. Durch Durchhalten lohnt sich ganz sicher, denn die Geschichte hat ein wunderschönes Ende.

Und endlich erfahren wir, was wirklich mit der Stadt Atlantis geschehen ist. Sie ist gar nicht im Meer versunken!!!