Klein und fein, so kommt die Erzählung Die Familie des Wurdalak von A.K. Tolstoi daher. Wer denkt, es würde schon genügend Vampirgeschichten geben, hat zwar von der Sache her recht, verpasst aber eine ungewöhnlich atmosphärisch geschriebene Kurzgeschichte, deren Schreibstil die eher einfach und brutal gestrickte Kurzgeschichte außergewöhnlich schnörkellos erzählt.

Die Ausgabe beinhaltet noch die originale französische Erzählung und Erläuterungen des Übersetzers. So ist ein zwar ein relativ dünnes aber sehr kurzweiliges Büchlein entstanden, das vor allem für Interessierte der literarischen Vampirerzählungen zu empfehlen ist.

Eine weiter Ergänzung zum Buch, ist das stimmungsvoll von Maria Erhardt gelesene Hörbuch, das auch dann nicht langweilig ist, wenn man die Kurzgeschichte schon gelesen hat.