A. L. Kennedy

Dieser Roman packt einen, lässt nicht mehr los und wirkt lange nach. Warum nur ist diese Autorin nicht viel bekannter in Deutschland?
Selten oder noch nie habe ich eine solche sprachlich brillante Innenansicht der Figuren(es sind im Kern zwei Hauptfiguren) gelesen. Man wird gleich in der ersten Szene reingezogen in die Gedanken und Wahrnehmung von Jonathan. Und so geht es 560 Seiten lang. Bis in den kleinsten Winkel folgen wir den Figuren in ihren Zweifeln, Träumen, Kämpfen ...
Ein unglaubliches Leseerlebnis. Unbedingt eintauchen in die Welt von A.L.Kennedy!!!!!!

Das Buch „Onkel Stan und Dan und das gar nicht lieblich-niedliche Mondabenteuer“ von der Autorin A. L. Kennedy ist aus dem englischen von Ingo Herzke. Die Illustratorin ist Gemma Correll. Das Buch erzählt eine fantastische Kindergeschichte. Der Onkel Stan und die Zwillingen machten zusammen eine Reise auf Mond, um ihre Wünsche zu verwirklichen. Dan der Dachs hat sich in eine böse Dächsin Miranda verliebt, die aber nicht so schön und süß wie er dachte. Außerdem der grausame Sylvester Perlenkralle wollte die Nasen von Lamms abschneiden, und wollte die Nase für schöne Schmuck designen……

Die Handlung dieses Buches gleichzeitig spannend und entspannend. Die Sprache, die im Buch verwendet wird, ist sehr kindgerecht und witzig. Das Buch vermeidet Fremdwörter und verwendet vielmehr Alltagssprache. Aus diesem Grund passt das Buch wunderbar für Kinder und Leseanfänger, aber auch für eine Fremdsprachlerin wie ich. Die Illustrationen im diesem Buch sind sehr süß gemacht, die passen zu der Geschichte perfekt.

Also, humorvoller Erzählstil, lebhafte kindgerechte Sprache, spannende sowie entspannende Handlung, sehr passende Zeichnungen, das Buch sollten Kinder nicht verpassen. Außerdem müssen wir aus dem Buch lernen: „Jemandem zu helfen, der in Not ist, fühlt sich noch besser an, als gekitzelt zu werden.“ (S. 267)

Ich kannte die Autorin bis jetzt nur von Büchern für Erwachsene und fand ihren Stil sehr ansprechend. Auch bei diesem Kinderbuch wurden meine Erwartungen vollstens erfüllt, wenn nicht sogar übertroffen. Die Kapiteleinteilungen sind optimal für Kinder ab einem Alter von ca. acht bis neun Jahren, denn sie sind weder zu kurz, noch zu lang. Auch die Kapitelbeschreibungen sind witzig gestaltet, sodass man selbst hier den Eindruck bekommt, dass sich die Autorin Gedanken darüber gemacht hat. Ein wenig erinnert es an Bücher von Erich Kästner, der auch eine Kurzübersicht gibt, was im jeweiligen Kapitel zu erwarten ist.
Der Inhalt und vor allem die Figuren, die im Buch vorkommen, sind sehr originell und man hat beim Lesen den Eindruck, dass man mit Onkel Stan und Dan und allen anderen mitleben kann. Auch die sehr witzigen Illustrationen haben mir sehr gut gefallen. Meinem Sohn, der manchmal auch ein wenig 'genervt' oder wütend ist, habe ich die Zeichnungen gezeigt und er war gleich wieder abgelenkt und gut drauf. Ich kann dieses Buch nicht nur Kindern, sondern auch Erwachsenen empfehlen, die gerne auf ein Abenteuer gehen wollen!
Das ist sicher nicht mein letztes (Kinder)Buch von A.L. Kennedy.