A.S. Green

Für zwischendurch ganz nett, aber nichts besonderes. Grundsätzlich ist es eine spannende und interessante Geschichte, die ich allerdings so ähnlich schon öfter mal gelesen habe. Ich kann mich sogar erinnern, vor Jahren mal ein Buch gelesen zu haben, in dem ebenfalls ein Höllenhund seine Gefährtin gefunden hat. Da gab es schon auch die ein oder andere weitere Parallele zu diesem Buch hier. Aber im großen Ganzen war es eine schöne Geschichte, spannend und mit einer guten Prise Humor versehen. Der Schreibstil war ebenfalls sehr flüssig und angenehm zu lesen. 

Allerdings gab es auch Dinge die mich hier gestört haben. So ist es für mich doch recht befremdlich gewesen, dass Cormac oder besser gesagt alle männlichen Übernatürlichen, jeden mit "ihr" angesprochen haben. Selbst seine eigenen Brüder haben sich untereinander niemals geduzt. Und sogar nachdem er mit Meghan Intim und sie ein richtiges Paar wurden, hat er sie so angesprochen. Sie dagegen hat sofort alle geduzt, aber nicht ein mal gefragt warum alle anderen um sie herum scheinbar in einer anderen Epoche stecken geblieben sind...

Dann gab es immer mal Widersprüche im Geschehen. Erst soll sie nach einer unnatürlichen Ohnmacht unbedingt liegen bleiben, zwei Sätze später soll sie aufstehen und sich anziehen... was denn nun? 

Oder da wird mal in einer Szene mehrfach der Puls gemessen. Immer mit dem Daumen ... Er misst also eigentlich seinen eigenen Puls. Das sind aber oft auch so Fehler, bei denen man halt nicht sagen kann, ob es an der Übersetzung liegt oder ob das wirklich so geschrieben worden ist.

Ich bin bei 3,5 Sternen, die ich in diesem Fall abrunden musste.

Dieser paranormale Fantasyroman ist der 1.Band der Schicksalsgefährtinnen der Höllenhunde. 

Mich hat der Klappentext neugierig gemacht und so habe ich die Geschichte gelesen. 

Es handelt von Cormac MacConall, einem Fae Alpha-Höllenhund, und seiner Rache, da vor Jahrzehnten ein Teil seiner Familie ermordet wurde. Als er einer Blutspur folgt, trifft er auf Meghan Walsh, die ein Mensch ist und von seiner Art nichts weiß. 

Das sie dabei in die Nähe einer Leiche gerät, ist ihr nicht einmal bewusst. 

Er entschließt sich, sie aus dem Wald zu bekommen und anschließend seiner Wege zu gehen. Leider sieht das Schicksal einen anderen Weg vor, denn aus was für einen Grund auch immer, ist sie seine Gefährtin. Das kann aber nicht sein, da sie ein Mensch ist. 

Cormac will dieser Sache auf den Grund gehen, denn es kostet ihn alle Mühe, sich von ihr fernzuhalten und dann ist da noch immer die Sache mit der Rache. 

Für was entscheidet er sich?

Der Roman war interessant zu lesen. Der Schreibstil ist flüssig und fesselnd. Der Spannungsbogen ist gegeben und man ist gespannt, was als nächstes passiert. 

Auch die knisternden Szenen zwischen den beiden Charakteren ist gut dargestellt. Allein Cormac, der nach Rache sucht, und Meghan, die von all dem nichts weiß und ihren Platz in der Welt finden will, sind detailreich beschrieben, dass man sie sich bildlich vorstellen kann. 

Was meines Empfindens gestört hat, war, dass ich am Anfang der Geschichte etwas verwirrt war. Cormac spricht, als würde er aus einer anderen Zeit stammen. 

Das ist nicht das eigentliche Problem, auch wenn irgendwo steht, dass er in den 50ern Jahren aufgewachsen ist. Leider hat man das Gefühl, dass er um einiges älter ist, da der Sprachgebrauch sehr nach Mittelalter klingt. 

Entweder war die Übersetzung schlecht oder im Englischen ist es genauso. 

Außerdem: Als die beiden Charaktere intim wurden, hat er seinen Sprachstil mit "Euch" beibehalten. Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber wenn ich mit jemanden intim werde, dann spreche ich ihn/sie nachher mit "Du" an. 

Was das Cover betrifft: 

Interessanterweise gibt es hier und auf Amazon zwei verschiedene Coverdarstellungen. Ich bin wirklich neugierig, welche die aktuelle ist. Vielleicht die auf Amazon? 

Zum Abschluss kann man sagen:

Ich wurde gut unterhalten, es hat mir schöne Lesestunden beschert und ich kann diese Geschichte gerne weiterempfehlen, wenn man über den kleinen Makel mit dem Sprachgebrauch hinwegsieht. 

In der Zukunft hat ein Virus fast die gesamte weibliche Bevölkerung ausgelöscht. In einer kleinen Stadt wird der Männerüberschuss damit gelöst, dass eine Frau und 5 Männer eine neue Familie gründen. Doch die Stadt hat Feinde.

Der dritte Teil der Reihe hat genau das gemacht was ich von ihm erwartet habe, mich gut unterhalten.

Natürlich gubt es die eine oder andere Ähnlichkeit zu vorherigen Bänden, aber das ist okay. Das einzige was mich tatsächlich gestört hat (neben den zu vielen Erotikszenen), das die Männer in den Büchern extrem austauschbar sind. Die ähneln sich teilweise vom Charakter so sehr, das ich durch einander gekommen bin.

Ansonsten war das eine spannende Geschichte die mich für ein paar Stunden gut unterhalten hat ohne wirklich tiefgründig zu sein und mehr wollte ich auch gar nicht.