Ein spannender Agatha Christie wie gewohnt mit Hercule Poirot und Chefinspektor Japp - nichts ist das, was es scheint oder was es scheint ist es auch oder doch nicht. Den Mordablauf habe ich ja noch halbwegs rekonstruiert, aber den Täter und das Motiv - wieder einmal keine Chance. Allerdings erschwert die deutsche Übersetzung von Ursula von Wiese das Miträtseln erheblich, da sie an mindestens zwei Stellen durch Weglassung von entscheidenden Texten „glänzt“. Dafür erheblichen Punktabzug Wenn machbar lieber das Original zur Hand nehmen.